본문으로 이동

사용자토론:Sielrace

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 15년 전 (Gwpei님) - 주제: 미나모토노 요리토모에 관해서

Sielrace님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다!

        
토론 문서에 글을 남길 때는 해당 글 맨 뒤에 꼭 서명을 넣어 주세요. 위키백과에서 쓰는 서명 방식은 이름을 직접 쓰는 것이 아니라, 물결표 4개(--~~~~)를 입력하거나 편집 창에서 그림의 강조된 서명 버튼()을 누르면 됩니다.

Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.

미나모토노 요리토모에 관해서[편집]

미나모토노 요리토모로 옮기셨는데 국립국어원의 표기가 표준표기라고 생각하지는 않습니다. 굳이 그쪽의 표제어가 올바르다라고 보지 못합니다. 여타 문서(서적)에서 미나모토노 요리토모와 미나모토 요리토모로 병용해 사용되고 있습니다. 그리고, 중간에 사용되는 노는 존칭어이지 그 이상의 의미는 없습니다. 그럼 겐 씨, 미나모토 씨가 미나모토노 씨가 됩니까? 가령 예를 들지요. 고 모로나오와 그의 형제 고 모로야스가 있습니다. 그 중 고 모로나오는 존칭어를 사용하기 때문에 고노 모로나오로 불립니다. 그럼 형제끼리 성이 달라지는 군요. 이 점을 유의하시기 바랍니다. --Gwpei (토론) 2009년 2월 13일 (금) 10:57 (KST)답변

제가 쓴 글을 다시 읽어보니 어투가 상당히 거슬리네요. 이 점 죄송합니다. --Gwpei (토론) 2009년 2월 15일 (일) 00:00 (KST)답변