사용자토론:Turror/보존/2021년 제4분기
 | 아래의 내용은 과거의 토론으로, 보존되어 있습니다. 특별한 이유가 없는 한 아래의 내용을 편집하지 말아 주세요. |
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them has been enabled for the following 10 wikis: mediawiki.org, the Italian, Catalan, Hebrew and Vietnamese Wikipedias, French Wikisource, and English Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary and Wikinews. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist on those wikis you can let the developers know.
Changes later this week
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 October. It will be on all wikis from 7 October (calendar).
Some gadgets and bots that use the API to read the AbuseFilter log might break. The hiddenproperty will no longer say an entry isimplicitfor unsuppressed log entries about suppressed edits. If your bot needs to know this, do a separate revision query. Additionally, the property will have the valuefalsefor visible entries; previously, it wasn't included in the response. [1]- A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them will be enabled for all production wikis. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist you can let the developers know.
Future changes
- You can soon get cross-wiki notifications in the iOS Wikipedia app. You can also get notifications as push notifications. More notification updates will follow in later versions. [2]
- The JavaScript variables
wgExtraSignatureNamespaces,wgLegalTitleChars, andwgIllegalFileCharswill soon be removed frommw.config. These are not part of the "stable" variables available for use in wiki JavaScript. [3] - The JavaScript variables
wgCookiePrefix,wgCookieDomain,wgCookiePath, andwgCookieExpirationwill soon be removed from mw.config. Scripts should instead usemw.cookiefrom the "mediawiki.cookie" module. [4]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2021년 10월 5일 (화) 01:30 (KST)
번역 알림: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation
Turror님 안녕하세요,
Meta에 한국어 번역자로 등록했기 때문에 이 알림을 보내 드립니다. Movement Charter/Drafting Committee/Election translation 문서가 번역 대상으로 올라와 있습니다. 여기서 이를 번역할 수 있습니다:
이 문서의 번역에 대한 마감일은 2021-10-08입니다.
여러분의 도움을 높이 평가하고 있습니다. 여러분과 같은 번역자들이 Meta 프로젝트가 진정한 다언어 공동체로 기능할 수 있도록 돕는 것입니다.
감사합니다!
Meta 번역 담당자, 2021년 10월 6일 (수) 23:04 (KST)
번역 알림: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021
Turror님 안녕하세요,
Meta에 한국어 번역자로 등록했기 때문에 이 알림을 보내 드립니다. Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 문서가 번역 대상으로 올라와 있습니다. 여기서 이를 번역할 수 있습니다:
이 문서의 번역에 대한 마감일은 2021-10-11입니다.
여러분의 도움을 높이 평가하고 있습니다. 여러분과 같은 번역자들이 Meta 프로젝트가 진정한 다언어 공동체로 기능할 수 있도록 돕는 것입니다.
감사합니다!
Meta 번역 담당자, 2021년 10월 9일 (토) 02:50 (KST)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 October. It will be on all wikis from 14 October (calendar).
- The "auto-number headings" preference is being removed. You can read phab:T284921 for the reasons and discussion. This change was previously announced. A JavaScript snippet is available which can be used to create a Gadget on wikis that still want to support auto-numbering.
Meetings
- You can join a meeting about the Desktop Improvements. A demonstration version of the newest feature will be shown. The event will take place on Tuesday, 12 October at 16:00 UTC. See how to join.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2021년 10월 12일 (화) 00:30 (KST)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Toolhub is a catalogue to make it easier to find software tools that can be used for working on the Wikimedia projects. You can read more.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 October. It will be on all wikis from 21 October (calendar).
Future changes
- The developers of the Wikipedia Android app are working on communication in the app. You can now answer questions in survey to help the development.
- 3–5% of editors may be blocked in the next few months. This is because of a new service in Safari, which is similar to a proxy or a VPN. It is called iCloud Private Relay. There is a discussion about this on Meta. The goal is to learn what iCloud Private Relay could mean for the communities.
- Wikimedia Enterprise is a new API for those who use a lot of information from the Wikimedia projects on other sites. It is a way to get big commercial users to pay for the data. There will soon be a copy of the Wikimedia Enterprise dataset. You can read more. You can also ask the team questions on Zoom on 22 October 15:00 UTC.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2021년 10월 19일 (화) 05:53 (KST)
번역 알림: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message
Turror님 안녕하세요,
Meta에 한국어 번역자로 등록했기 때문에 이 알림을 보내 드립니다. Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message 문서가 번역 대상으로 올라와 있습니다. 여기서 이를 번역할 수 있습니다:
이 문서의 번역에 대한 마감일은 2021-10-26입니다.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!여러분의 도움을 높이 평가하고 있습니다. 여러분과 같은 번역자들이 Meta 프로젝트가 진정한 다언어 공동체로 기능할 수 있도록 돕는 것입니다.
감사합니다!
Meta 번역 담당자, 2021년 10월 21일 (목) 23:24 (KST)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- The Coolest Tool Award 2021 is looking for nominations. You can recommend tools until 27 October.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 October. It will be on all wikis from 28 October (calendar).
Future changes
- Diff pages will have an improved copy and pasting experience. The changes will allow the text in the diff for before and after to be treated as separate columns and will remove any unwanted syntax. [5]
- The version of the Liberation fonts used in SVG files will be upgraded. Only new thumbnails will be affected. Liberation Sans Narrow will not change. [6]
Meetings
- You can join a meeting about the Community Wishlist Survey. News about the disambiguation and the real-time preview wishes will be shown. The event will take place on Wednesday, 27 October at 14:30 UTC. See how to join.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2021년 10월 26일 (화) 05:07 (KST)
Growth Newsletter #19
Welcome to the nineteenth newsletter from the Growth team!
The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.
Structured tasks
- "Add a link" is the team's first structured task. It uses machine-learning to suggest wikilinks as easy edits for newcomers. It was deployed in May 2021 on four Wikipedias and then in July on eight more Wikipedias after we evaluated the initial results. So far, we've seen a high level of engagement from newcomers. Communities that have the feature suggested valuable ideas for improvement. We'll work on improvements and then contact more communities to deploy it.
- "Add an image" is the team's second structured task, currently in development. It is an editing task that suggests Commons images for unillustrated Wikipedia articles. We have conducted many community discussions and tests. Then, we've decided to build a first prototype. We'll first deploy it only to our pilot Wikipedias, to learn whether newcomers can be successful with the task. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. These prototypes have already been tested by newcomers, in English and Spanish.
News for mentors
- The Mentor dashboard is available at our pilot wikis: Arabic, Czech, and Bengali Wikipedias. It will soon be available at a few more volunteering wikis, as a test. [7]
- At wikis where the mentor dashboard is deployed, a new filter is available for mentors. Mentors can monitor their mentees' activity in Watchlist and RecentChanges, so they can help support their mentees' work. For privacy reasons, this filter can't be accessed by someone else than the mentor itself. This filter only filters mentees assigned to the mentor. This filter is not visible for people who are not listed as mentors [8]
Community configuration
- Communities now have the ability to configure how Growth features behave on their own wikis. At Special:EditGrowthConfig, community members can add a list of volunteer mentors, alter the templates used for suggested edits, update help links, and more. This special page is editable by administrators and interface admins.
Scaling
- We are proud to announce that all Wikipedias now have the Growth features! Thank you to all the community members who helped the team build the features and bring them to their wikis. The only exception is Chinese Wikipedia (zh), for technical reasons. [9]
- The wikis that have Growth features deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 280 of the smallest of those Wikipedias have the features. [10][11]
- A test is undergoing at English Wikipedia: 25% of newcomers receive the Growth features. The results from this test will be part of a discussion of how to proceed on that wiki.
- Now that Growth features are available at Wikipedia, the Growth team considers to extend them to other projects. Some Wikisource users have expressed some interest in getting Growth features. There is currently a discussion about implementing them on Wikisource.
News for communities
- Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work.
- The Growth features were recently used in a test amongst Latin American donors to give donors the opportunity to learn to edit. You can see the results here.
- Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.
- Help:GettingStarted was a feature developed in 2013, which directed newcomers to articles that needed editing. We recently removed this feature from all wikis, because it has been replaced by the Growth features.
Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2021년 10월 27일 (수) 03:36 (KST)
번역 알림: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement
Turror님 안녕하세요,
Meta에 한국어 번역자로 등록했기 때문에 이 알림을 보내 드립니다. Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement 문서가 번역 대상으로 올라와 있습니다. 여기서 이를 번역할 수 있습니다:
이 문서의 번역에 대한 마감일은 2021-10-31입니다.
Thank you for your continuous support!
여러분의 도움을 높이 평가하고 있습니다. 여러분과 같은 번역자들이 Meta 프로젝트가 진정한 다언어 공동체로 기능할 수 있도록 돕는 것입니다.
감사합니다!
Meta 번역 담당자, 2021년 10월 29일 (금) 22:31 (KST)
위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 뉴스입니다. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.
최근 바뀜
- 사용자가 하루에 보낼 수 있는 이메일의 양에는 제한이 있습니다. 이 제한은 이제 위키 당 이메일이 아닌 전역입니다. 이 변경은 남용을 방지하기 위한 것입니다. [12]
이 주의 변경 사항
- 11월 2일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 11월 3일에, 11월 4일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.
기술 소식은 기술 소식 작성자에 의해 준비되고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소
2021년 11월 2일 (화) 05:27 (KST)
위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 뉴스입니다. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.
최근 바뀜
- 모바일 IP 편집자는 이제 모바일 웹사이트에 토론 페이지 메시지가 있다는 경고 알림을 받을 수 있습니다(데스크톱에서 사용할 수 있는 주황색 배너와 유사). 이러한 알림은 기본 이름공간 외부의 모든 페이지와 사용자가 편집을 시도할 때마다 표시됩니다. 이제 바탕 화면의 알림 색상이 약간 다릅니다. [13][14]
이 주의 변경 사항
- 위키데이터는 11월 11일에 몇 분 동안 읽기 전용이 됩니다. 이는 UTC 06:00 경에 발생합니다. 이것은 데이터베이스 유지 관리를 위한 것입니다. [15]
- 이 주에는 새로운 미디어위키 버전이 없습니다.
다음 변경 사항
- 앞으로 등록되지 않은 편집자에게는 IP 주소가 아닌 ID가 부여됩니다. 이것은 법적 이유 때문입니다. 새로운 사용자 권한은 문서 훼손, 스팸 및 괴롭힘에 맞서기 위해 등록되지 않은 계정의 IP를 알아야 하는 편집자가 해당 IP를 볼 수 있도록 합니다. 그 정체성이 어떻게 작용할 수 있는지에 대한 제안을 읽고 토론 페이지에서 토론할 수 있습니다.
기술 소식은 기술 소식 작성자에 의해 준비되고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소
2021년 11월 9일 (화) 05:36 (KST)
위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식입니다. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.
최근 변경 사항
- "
stashfailed” 또는 "DBQueryError"와 같은 메시지가 있는 대부분의 대용량 파일 업로드 오류가 이제 수정되었습니다. 사고 보고서를 사용할 수 있습니다.
문제점
- 경우에 따라 iOS에서 시각 편집기를 사용하여 편집하면 운영 체제의 기능으로 인해 번호 그룹이 전화번호 링크로 저장됩니다. 이 문제는 조사 중입니다. [16]
- 지난주 검색에 문제가 있었습니다. 구성 오류로 인해 많은 검색 요청이 2시간 동안 작동하지 않았습니다. [17]
이 주의 변경 사항
- 11월 16일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 11월 17일에, 11월 18일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.
기술 소식은 기술 소식 작성자에 의해 준비되고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소
2021년 11월 16일 (화) 07:06 (KST)
위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식입니다. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.
이 주의 변경 사항
- 이 주에는 새로운 미디어위키 버전이 없습니다.
- 시각편집기의 틀 대화 상자와 새로운 위키텍스트 모드 베타 기능은 몇몇 위키에서 크게 개선될 것입니다. 여러분의 피드백을 환영합니다.
기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소
2021년 11월 23일 (화) 05:02 (KST)
위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식입니다. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.
이 주의 변경 사항
- 11월 30일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 12월 1일에, 12월 2일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.
기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소
2021년 11월 30일 (화) 06:14 (KST)
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Problems
- MediaWiki 1.38-wmf.11 was scheduled to be deployed on some wikis last week. The deployment was delayed because of unexpected problems.
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 December. It will be on all wikis from 9 December (calendar).
- At all Wikipedias, a Mentor Dashboard is now available at
Special:MentorDashboard. It allows registered mentors, who take care of newcomers' first steps, to monitor their assigned newcomers' activity. It is part of the Growth features. You can learn more about activating the mentor list on your wiki and about the mentor dashboard project. - The predecessor to the current MediaWiki Action API (which was created in 2008),
action=ajax, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to the corresponding API module. [18] - An old ResourceLoader module,
jquery.jStorage, which was deprecated in 2016, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch tomediawiki.storageinstead. [19]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
2021년 12월 7일 (화) 06:58 (KST)
위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식입니다. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.
최근 바뀜
- 이제 대부분의 위키에 "프로젝트:" 이름공간에 대한 기본 짧은 별칭이 있습니다. 예를 들어 위키책 위키에서
[[WB:]]는[[Project:]]이름공간의 로컬 언어 기본값으로 이동합니다. 이 변경 사항은 소규모 커뮤니티에서 이 기능에 쉽게 접근할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 추가 로컬 별칭은 여전히 통상적인 절차를 통해 요청할 수 있습니다. [20]
이 주의 변경 사항
- 12월 14일 새로운 버전의 미디어위키가 테스트 위키와 MediaWiki.org에 적용될 예정입니다. 위키백과가 아닌 위키와 몇몇 다른 위키백과에는 12월 15일에, 12월 16일 (일정표)부터는 모든 위키에 적용될 예정입니다.
기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소
2021년 12월 14일 (화) 07:27 (KST)
위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식입니다. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주세요. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.
기술 소식
- 공휴일로 인해 기술 소식 다음 호는 2022년 1월 10일에 발송됩니다.
최근 변경 사항
- DynamicPageList 확장(
<DynamicPageList>)으로 만든 쿼리는 이제 10초 동안만 실행할 수 있으며 더 오래 걸리면 오류가 발생합니다. 이는 장기 실행 쿼리로 인해 모든 위키에서 중단이 발생한 여러 중단에 대한 응답입니다. [21]
이 주의 변경 사항
- 이번 주 또는 다음 주에는 새로운 미디어위키 버전이 없습니다.
다음 변경 사항
- 위키백과 iOS 앱 개발자는 여러 언어로 편집하는 테스터를 찾고 있습니다. 자세한 내용을 읽고 관심이 있는 경우 알려주세요.
- 위키미디어 클라우드 VPS는 위키미디어 운동을 위한 기술 프로젝트를 호스팅합니다. 개발자는 사용하는 프로젝트에 대해 소유권을 주장해야 합니다. 1년에 한 번 오래되고 사용하지 않는 프로젝트가 제거되기 때문입니다. 청구되지 않은 프로젝트는 2월부터 종료될 수 있습니다. [22]
기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소
2021년 12월 21일 (화) 07:05 (KST)