사용자:BOYHUMAN/연습장

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이 곳은 BOYHUMAN만이 이용할 수 있는 연습장으로,
주로 영문판을 해석하는 공간으로 쓰입니다.

따라서 해당 공간은 BOYHUMAN 외의 다른 사용자가 편집하여서는 안 됩니다.
타인이 임의로 편집할 시에는 강력히 대응할 것입니다.


#1. 펜틱턴(PENTICTON) 문서 생성 예정!

펜틱턴(Penticton)은 캐나다 브리티시컬럼비아 주에 위치한 도시이다. 2011년 기준으로 32,877명이 거주중이다.

역사[편집]

이 도시는 오카나간 원주민들이 정착함으로써 발전하기 시작하였다. 그 후 1866년 토마스 엘리스 가족이 펜틱턴으로 이동, 도시에 정착한 최초의 백인이 되었다. 그들은 소제국을 건설하고 과일 나무를 심는 등 지역 발전을 도모하였다. [1] The Penticton Hotel was established in 1892 by Ellis, who positioned it around the local government area, and its first road: Front Street.[1] The sidewalks on the street were made from wood, with coal oil lamps being introduced to the sidewalk.[1] Ellis and his relatives retired in 1892, and sold a portion of their land to property dealers.[2] Around this time, a number of European fur traders traveled through Penticton and the surrounding communities.[2][3]

The sternwheeler S.S. Aberdeen, which began service on Okanagan Lake in 1892, meant that more services could be shipped to the area.[1] A group of residents formed their own local public government board for the community, by 1907, in the hopes of promoting the area.[1] It was referred to as the Board of Trade, who attempted to specialize in arts, commerce, education, and recreation.[1] Another sternwheeler was launched that same year, the S.S. Okanagan, for use on Okanagan Lake, while other sternwheelers served Penticton and other communities on Skaha Lake.[1]

Penticton was incorporated as a district municipality on December 31, 1908.[4][5] Shortly after the district was incorporated, the fruit trees planted by Ellis, many of them apple trees, started to grow.[4] Residents of the area packed fruit in boxes, so they could distribute it worldwide.[4] In 1912, the Canadian Pacific Railway (CPR) developed the Incola Hotel for the city, which operated for approximately 70 years.[4]

Headquarters of the Kettle Valley Railway were situated in Penticton.

During World War I, the S.S. Sicamous came to the community, while the Kettle Valley Railway train service began operating, by moving specific passengers.[4] In 1949, Penticton purchased the ship from the Canadian Pacific Railway.[2] The Penticton Regional Airport was developed during World War II due to wartime military air transportation concerns, which acted as an emergency landing strip until its tarmac was completed.[6][7] Its land was expropriated from the Penticton Indian Band in 1949 under the War Measures Act.[7][8]

In 1948, a provincial highway opened between Hope and Princeton, which allowed access to Penticton, and created competition for the Kettle Valley Railway;[4] headquarters for the railway were chosen to be in Penticton, in 1910, but the location burnt down in 1964. Much of the railroad's original route has been converted to a multi-use recreational trail, known as the Kettle Valley Rail Trail, which carries the Trans-Canada Trail through this part of British Columbia.[3][9] It was incorporated as a city on May 10, 1948, with the governor general of Canada declaring this.[4] Reeve Robert Lyon served Penticton as the first mayor, while Lord Alexander was made a freeman of the city. [4] 지역 언어의 한 단어에서 유래된 이 도시명은 '영원히 머무를 수 있는 장소'라는 뜻으로, 펜틱턴의 표제이기도 하다.

Events[편집]

Penticton hosts many events annually, among them the Challenge-Penticton Triathlon, the Valley First Granfondo Axel Merckx Okanagan, the Okanagan Wine Festival, the Okanagan Children's Festival, Fest-of-Ale BC,[10] the Penticton Peach Festival (commonly known as "Peachfest"), the Miss Penticton Pageant, which takes place during the Penticton Peach Festival, the [http://www.pentasticjazz.com/ Pentastic Hot Jazz Festival, the Peach City Beach Cruise, and the "Elvis Festival" which was featured in the Summer 2006 issue of British Columbia Magazine. Penticton was home to the Ironman Canada race from 1983 until 2012.[11]

Recreation[편집]

Penticton is home to recreational opportunities such as skiing at the Apex Mountain Resort ski area, boating and fishing on Skaha Lake and Okanagan Lake. There is golfing on the area's many courses, as well as hiking or biking the Kettle Valley Railway Trail, and rock climbing at Skaha Bluffs. Penticton is home to the BCHL hockey team Penticton Vees who play throughout the winter months, as well as the PCSL soccer team Penticton Pinnacles, who play from May until July.

In September 2006, residents voted 80.3% in favour of the construction of the South Okanagan Events Centre. The $73 million arena, sports complex and convention centre could possibly serve as a summer or early fall training facility for the Vancouver Canucks and is the home of the BCHL's Penticton Vees, so named in honour of the senior hockey team that in 1955 won the Ice Hockey World Championships against Russia. The Centre has boosted the city's convention market and is a popular stop on concert tours and for other special events.

The Penticton Art Gallery (formerly the Art Gallery of the South Okanagan) is a registered not-for-profit, charitable organization. Local and visiting artists show their works at the gallery. The PAG offers workshops and holds seasonal events. The During the winter holidays, there is an art under $300 event for gift giving accessibility.

Penticton is the hub of wine tourism in the Okanagan Valley with access to 88 wineries within an hour's drive. Nearby Naramata has 22 wineries at last count- by the beginning of the 2009 Fall Wine Festival.

The Kettle Valley Rail Trail, with trail heads leading to more than 160 km of flat, railbed trails for hiking and biking outings, can be accessed from Penticton. This trail is part of the Trans Canada Trail. Penticton has finished the building of the Penticton Aquatic Centre

Geography[편집]

An aerial view of Penticton; Skaha Lake can be seen in the foreground, while Okanagan Lake is visible in the background. Penticton Regional Airport's runway can also be seen.
Skaha Lake sits along the Okanagan River near Penticton.

Penticton is located at the geographical coordinates of 북위 49° 29′ 28″ 서경 119° 35′ 19″ / 북위 49.49111° 서경 119.58861°  / 49.49111; -119.58861 and covers an area of 42.10 제곱킬로미터 (16.25 mi2), with a maximum north-south distance of 7 킬로미터 (4.3 mi) wide between the Okanagan Lake to the north and Skaha Lake to the south; these lakes are part of the drainage system of the Okanagan River,[12] a tributary of the Columbia River.[13] Its borders are formed by Skaha Lake Road to the south and west, which changes to Highway 97 after city limits, Naramata Road to the east, and to the west, Highway 97. Penticton has an elevation of 385 미터 (1,263 ft), and is situated five hours from Seattle, Washington, or Vancouver, British Columbia, and eight hours from Calgary, Alberta, by highway.[14]

Topography[편집]

Penticton is the largest city by area and population in the Okanagan-Similkameen Regional District,[15] which is part of the Okanagan as a whole, for which the city is the third largest in the region.[12][16] It is the 21st largest settlement in British Columbia itself by population,[17] while its metropolitan area, including the city plus Okanagan-Similkameen Electoral Area D, serves as the 71st largest in Canada;[18] by area, Penticton ranks 20th in its province; statistics are based on the Canada 2011 Census.[17] It lies at the south bottom of Okanagan Lake, and north beginning of Skaha Lake.[12] Between Okanagan Lake and Skaha Lake are a number of residential areas, farms, which grow orchard and wine products.[12]

Pine and fir are commonly found in the mountains and high country around Penticton, which include the Okanagan Highland, and to its east, the Monashee Mountains. Apex Mountain Resort, which sits 33 킬로미터 (21 mi) west of the city on the Thompson Plateau, is home to the tallest mountain peak in the Penticton area; ski services are offered.[12] The Okanagan Highland is an intermediary plateau-like hilly country between the Okanagan Valley and the Monashee Mountains.[19]

Climate[편집]

The local and upcoming weather of the city is observed at the Penticton Regional Airport.

Penticton has a semi-arid climate[20] (BSk) with low precipitation, hot summer days with cool nights, and moderately cool, mostly cloudy winters. With 346.0 mm (13.62 in) of annual precipitation,[21] Penticton is the fourth driest city in Canada.[22] It averages 58.7 cm (23.1 in) of snowfall per year.

The high daytime temperatures throughout the summer means that Penticton has on average the second most number of days in a year over 30 °C (86.0 °F) (after Kamloops)[22] and the city has the lowest amount of fog in Canada.[22] Penticton experiences 1,923 sunshine hours annually, lower than one might expect in a dry climate. This is the result of temperature inversions during the winter that leave a layer of cloud cover at the top of the valley where warm moist air collides with the cooler dry air that fills the valley. During December and January, Penticton is one of the cloudiest places in Canada. By contrast, the summer months are some of the most cloud-free in Canada. Overall the sun shines for 39 percent of daylight hours, varying between a low of 13 percent in December and January to 63 percent in August.[22]

Mean relative humidity hovers between 63–77 percent in the morning throughout the year, but afternoon mean relative humidity is more uneven, ranging from 36 percent in July to 69 percent in January and December.[23] The local and upcoming weather of Penticton is observed at the Penticton Regional Airport by Environment Canada.[24] It typically experiences four distinct seasons annually, having hot summers, relatively mild winters, and little snow, according to the British Columbia government based on statistics from Environment Canada.[12] Despite having a mild winter, Penticton often sees moderate stretches of below freezing weather, typically confined to December and January.

Penticton (Penticton Regional Airport) 1981−2010의 기후
월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연간
최고 불쾌지수 기록 14.1 15.9 21.1 29.4 34.7 40.3 42.1 41.1 36.2 27.1 18.9 14.1 42.1
최고 기온 기록 °C (°F) 15.7
(60.3) 		16.6
(61.9) 		21.7
(71.1) 		29.6
(85.3) 		33.9
(93.0) 		37.8
(100.0) 		40.6
(105.1) 		38.9
(102.0) 		36.6
(97.9) 		28.9
(84.0) 		19.4
(66.9) 		14.4
(57.9) 		40.6
(105.1)
평균 일 최고 기온 °C (°F) 1.8
(35.2) 		4.7
(40.5) 		10.4
(50.7) 		15.7
(60.3) 		20.8
(69.4) 		24.7
(76.5) 		28.7
(83.7) 		28.0
(82.4) 		22.2
(72.0) 		14.3
(57.7) 		6.5
(43.7) 		1.4
(34.5) 		14.9
(58.8)
일 평균 기온 °C (°F) −0.6
(30.9) 		1.0
(33.8) 		5.0
(41.0) 		9.1
(48.4) 		13.9
(57.0) 		17.7
(63.9) 		21.0
(69.8) 		20.4
(68.7) 		15.1
(59.2) 		8.8
(47.8) 		3.2
(37.8) 		−1.1
(30.0) 		9.5
(49.1)
평균 일 최저 기온 °C (°F) −3.0
(26.6) 		−2.8
(27.0) 		−0.5
(31.1) 		2.5
(36.5) 		6.9
(44.4) 		10.7
(51.3) 		13.3
(55.9) 		12.7
(54.9) 		8.0
(46.4) 		3.2
(37.8) 		−0.2
(31.6) 		−3.5
(25.7) 		4.0
(39.2)
최저 기온 기록 °C (°F) −26.7
(−16.1) 		−26.7
(−16.1) 		−17.8
(0.0) 		−9.0
(15.8) 		−5.6
(21.9) 		0.0
(32.0) 		2.2
(36.0) 		2.4
(36.3) 		−3.0
(26.6) 		−14.5
(5.9) 		−22.3
(−8.1) 		−27.2
(−17.0) 		−27.2
(−17.0)
최저 체감온도 기록 −32.6 −34.0 −27.8 −9.4 −10.1 0.0 0.0 0.0 −6.0 −21.2 −34.0 −39.7 −39.7
평균 강수량 mm (인치) 26.9
(1.06) 		19.8
(0.78) 		23.6
(0.93) 		26.0
(1.02) 		39.3
(1.55) 		46.3
(1.82) 		28.7
(1.13) 		28.3
(1.11) 		24.6
(0.97) 		26.0
(1.02) 		28.1
(1.11) 		28.6
(1.13) 		346.0
(13.62)
평균 강우량 mm (인치) 12.6
(0.50) 		14.0
(0.55) 		20.3
(0.80) 		25.4
(1.00) 		39.3
(1.55) 		46.3
(1.82) 		28.7
(1.13) 		28.3
(1.11) 		24.6
(0.97) 		26.0
(1.02) 		21.8
(0.86) 		11.4
(0.45) 		298.5
(11.75)
평균 강설량 cm (인치) 18.3
(7.2) 		7.6
(3.0) 		3.5
(1.4) 		0.59
(0.23) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.1
(0.0) 		7.5
(3.0) 		21.1
(8.3) 		58.7
(23.1)
평균 강수일수 (≥ 0.2 mm) 12.6 9.8 9.6 9.2 10.7 10.6 7.8 6.9 7.0 9.5 12.1 13.4 119.2
평균 강우일수 (≥ 0.2 mm) 6.5 6.6 8.6 9.0 10.7 10.6 7.8 6.9 7.0 9.5 9.9 5.5 98.7
평균 강설일수 (≥ 0.2 cm) 7.7 4.1 1.6 0.43 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.03 2.9 9.6 26.4
평균 상대 습도 (%) 71.2 61.8 48.7 39.9 39.2 39.2 35.1 35.8 41.4 52.0 65.5 71.0 50.1
평균 월간 일조시간 35.0 81.4 144.3 189.7 234.3 237.3 287.9 279.7 212.3 135.0 53.0 33.7 1,923.3
가능 일조율 13.0 28.6 39.2 46.1 49.3 48.8 58.7 62.6 56.0 40.3 19.3 13.2 39.6
출처: Environment Canada[21]

Demographics[편집]

연도별 인구
연도인구±%
1921 3,979—    
1931 4,640+16.6%
1941 5,777+24.5%
1951 10,548+82.6%
1956 11,894+12.8%
1961 13,859+16.5%
1966 15,330+10.6%
1971 18,146+18.4%
1976 21,344+17.6%
1981 23,181+8.6%
1986 23,588+1.8%
1991 27,258+15.6%
1996 30,987+13.7%
2001 30,985−0.0%
2006 31,909+3.0%
2011 32,877+3.0%
Sources: Statistics Canada[25]
Canada 2006 Census Population % of total population
Visible minority group
Source:[26]		 South Asian 990 3.2%
Chinese 240 0.8%
Black 20 0.1%
Filipino 210 0.7%
Latin American 75 0.2%
Arab 10 0%
Southeast Asian 70 0.2%
West Asian 15 0%
Korean 0 0%
Japanese 180 0.6%
Other visible minority 20 0.1%
Mixed visible minority 65 0.2%
Total visible minority population 1,890 6%
Aboriginal group
Source:[27]		 First Nations 990 3.2%
Métis 0 0%
Inuit 0 0%
Total Aboriginal population 990 3.2%
White 28,510 90.8%
Total population 31,390 100%

Architecture[편집]

According to SkyscraperPage, there are eight notable buildings in Penticton,[28] the largest of which are the Lakeshore buildings, which contains 15 floors, with the building's construction by concrete completing in 2008.[29][30][31] The building is associated with an engineering organization, construction company, and real estate agency, but was made for residential use.[31] The Athens Creek Tower serves as the second largest building in Penticton, and contains ten floors, with its construction ending in 2011.[32] The Alysen Place also contains ten floors, and thus is the second largest building in Penticton, along with the Athens Creek.[33] Third largest building, Cherry Lane Towers, is home to eight floors, and its use is also residential.[28]

Public spaces[편집]

The Kettle Valley Railway runs through Penticton, and the nearby city Kelowna.

Due to its warm climate, the city has a diverse array of public spaces, from parks to hiking trails.[34] It is home to ten public parks, including Gyro Park, Lakawanna Park, Marina Way Park, Okanagan Lake Park, Penticton Youth Park, Rose Garden, Rotary Centennial Pavilion, Rotary Park, Skaha Lake Park, and Munson Mountain.[35] There are also seven beaches situated in the city, including Okanagan Lake Beach, Skaha Lake Beach, Airport Beach, Marina Way Beach, Okanagan Lake Park Beach, Sudbury Beach, and Three Mile Beach.[36]

The larger metropolitan area contains the Okanagan Falls Provincial Park, located in the unincorporated community Okanagan Falls.[37] Penticton maintains a policy on dogs that are allowed at parks or beaches.[38] Other public spaces include trails, such as part of the Trans Canada Trail,[39] and Kettle Valley Railway; the former was formed throughout Canada, while the latter runs through Penticton and nearby city Kelowna. Rock climbing area Skaha Bluffs is located south of city centre on a hillside above the Skaha Lake in the Skaha Bluffs Provincial Park.[40] It is the second most popular rock climbing area in British Columbia, after the Smoke Bluffs in Squamish.[41]

Education[편집]

Penticton is served by School District 67 Okanagan Skaha, a school district with education institutions also based in nearby communities Naramata, Kaleden, and Summerland; its head office is held in Penticton itself. The district administers children from kindergarten to grade 12 locally, those of which are between kindergarten to grade five attend elementary schools, while children in grades between grade six to eight attend middle schools; ninth to 12th graders are served by secondary schools.[42] School District 67 Okanagan Skaha currently maintains 11 elementary schools, four middle schools, and three secondary schools.[42] On June 30, 2016, School District 67 will be closing both McNicoll Park Middle School, and West Bench Elementary School.[43] During the 2016/2017 school year School District 67 will operate 10 elementary schools, 3 middle schools, and 3 high schools.

The Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique operates two Francophone schools: école Entre-lacs primary school and the école secondaire de Penticton.[44]

The city is home to a Sprott Shaw College campus, and an Okanagan College campus, the latter of which, in 2010, had an enrollment of 610.[45] It also contains the Okanagan Hockey School, which has had partnerships with professional hockey teams, such as the Vancouver Canucks.[46]

The Penticton Public Library was founded in 1909, from 1948 to 1968 it was a part of the Okanagan Regional Library. In 1968 a successful referendum separated the library from the Okanagan Regional Library.[47]

Sports[편집]

The city hosts games played by ice hockey teams Penticton Vees, a junior "A" team in the British Columbia Hockey League, and one of the most successful Junior A teams in Canadian history. (BCHL),[48] The city formerly hosted the Penticton Lakers, a junior "B" team in the Kootenay International Junior Hockey League (KIJHL).[49] The Vees play at the South Okanagan Events Centre, while the latter played in the arena of the neighboring Okanagan Hockey School.[50][51] The former were founded in 1961,[52] and have won the Doyle Cup,[53] and Royal Bank Cup,[54] while the latter were established in 2009. The Penticton Upperdek Vees are also a junior ice hockey that were founded in 2008, and also play at the South Okanagan Events Centre; people who have special needs are part of the team's squad, which is in the Special Needs Hockey League (SNHL).[55]

The Penticton Pinnacles are a soccer team that were established in 1997 that play at the Kings Park for the Pacific Coast Soccer League (PCSL),[56][57] the Penticton Pistoleras, a local roller derby team part of the South Okanagan Roller Derby Association, and Penticton Harlequins, a local rugby team in the British Columbia Rugby Union, also play tournaments for the city; the South Okanagan Event Centre serves as both of their venues.[58][59][60] Beside team sports, the city hosted the 2010 British Columbia Scotties Tournament of Hearts,[61] 2010 World Junior A Challenge,[62] and 2013 Continental Cup of Curling.[63][64] 틀:Wideimage

Infrastructure[편집]

Transportation[편집]

Mass local transit in Penticton is offered by the Penticton Transit System.

Mass local transit in Penticton and Okanagan-Similkameen is offered by the Penticton Transit System under the BC Transit label, operating on six routes.[65] There is also a service for people who are unable to use regular transit, HandyDART.[66] The bus transportation system is funded by Penticton, Okanagan-Similkameen, and BC Transit.[65] Its services are provided to points of interest, such as the Cherry Lane Shopping Centre and Downtown Penticton.[67] Greyhound Canada also offers bus services to the city.

A number of parks and recreation transportation services are offered in the city, including trails, such as part of the Trans Canada Trail,[39] and Kettle Valley Railway; the former runs through Canada, while the latter runs through Penticton, and Kelowna. Headquarters for the trail was chosen to be in Penticton in 1910, but the location burnt down in 1964.[68] The city has access to transportation corridors running north, south, east, and west, while the Highway 97 can also be accessed.

It is served by the Penticton Regional Airport, a regional airport located 1.8 해리 (3.3 km; 2.1 mi) southwest of city centre.[69] Although it has historically provided flights to several destinations,[70][71][72][73] the airport offers flights to the Vancouver International Airport, which are provided by Air Canada Express; these services are provided three times daily, while the exception of Sunday, when two flights are available.[74] WestJet Encore flies twice daily to its Calgary hub.[75] The city is also home to the Penticton Water Aerodrome TC LID: CAH8, a water aerodrome situated adjacent to the Penticton Regional Airport.[76]

Notable residents[편집]

Media[편집]

Radio stations[편집]

International relations[편집]

In early 1975, residents of the Penticton area traveled to Japan, in order to search for business opportunities.[77] They met Kaneyasa Marutani, the mayor of Ikeda, Hokkaido, a town in the Nakagawa regional district of Japan.[77] He claimed that the town was proposing a sister city relationship, and stated that Penticton was a reasonable option, due to its similarities with winery production, cattle industry, and geographic features.[77] Later that year, residents of the Ikeda area toured Penticton and met with the government of Penticton, reaching a decision to become a sister city in 1977.[77]

Since 1977, Penticton has served as a sister city of Ikeda.[77][78] The relationship is one of the oldest in Canada, with a number of residents having exchanged visits to the respective locations annually.[77] In 1993, there was consideration for building a Japanese garden in Penticton, in order to honor their agreement, with the garden's construction beginning in 1997.[77] It is known as the Penticton–Ikeda Japanese Garden.[77]

  1. ↑ 가 나 다 라 마 바 사 Breese-Biagioni (1998), p. 10
  2. ↑ 가 나 다 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; officialhistory라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  3. ↑ 가 나 인용 오류: <ref> 태그가 잘못되었습니다; historyculture라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  4. ↑ 가 나 다 라 마 바 사 아 Breese-Biagioni (1998), p. 11
  5. ↑ “Penticton”. BC Geographical Names. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  6. ↑ McGrath (1992)
  7. ↑ 가 나 “History”. Penticton Regional Airport. 2012년 11월 22일에 확인함. 
  8. ↑ Bonneau, Tracey (1999). “Penticton airport closed for a day by band protest”. 《Raven's Eye》. 2013년 1월 1일에 확인함. 
  9. ↑ Langford (2002), p. 85
  10. ↑ Okanagan Fest-of-Ale | April 9th & 10th, 2010 | 1-800-663-1900
  11. ↑ Ironman Celebrates 30 years of racing in Penticton
  12. ↑ 가 나 다 라 마 바 “Geography”. Tourism British Columbia. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  13. ↑ “Barriers to anadromous fish in the Okanogan River” (PDF). Confederated Tribes of the Colville Reservation. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  14. ↑ “Location”. Penticton. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  15. ↑ “AAECOM Schedule” (PDF). Regional District of Okanagan-Similkameen. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  16. ↑ “Okanagan Valley Regional Profile” (PDF). Our Okanagan. 2012년 11월 28일에 확인함. 
  17. ↑ 가 나 “Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2011 and 2006 censuses (British Columbia)”. Statistics Canada. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  18. ↑ “Population and dwelling counts, for census metropolitan areas and census agglomerations, 2011 and 2006 censuses (table). 2011 Census”. Statistics Canada. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  19. ↑ “Okanagan Highland”. BC Geographical Names. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  20. ↑ http://weatherspark.com/averages/28436/Penticton-British-Columbia-Canada
  21. ↑ 가 나 “Penticton A”. 《Canadian Climate Normals 1981−2010》. Environment Canada. 2013년 9월 12일에 확인함. 
  22. ↑ 가 나 다 라 “City Data”. Environment Canada. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  23. ↑ “Statistics: Penticton, BC, Canada”. The Weather Network. 2012년 1월 9일에 확인함. 
  24. ↑ “Penticton, British Columbia – 7 Day Forecast”. Environment Canada. 2013년 1월 9일에 확인함. 
  25. ↑ “British Columbia – Municipal Census Populations (1921–2011)”. BC Stats. 2013년 5월 9일에 확인함. 
  26. ↑ “Community Profiles from the 2006 Census, Statistics Canada - Census Subdivision”. 2.statcan.gc.ca. 2010년 12월 6일. 2013년 4월 13일에 확인함. 
  27. ↑ “Aboriginal Peoples - Data table”. 2.statcan.ca. 2010년 10월 6일. 2013년 4월 13일에 확인함. 
  28. ↑ 가 나 “Penticton”. SkyscraperPage. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  29. ↑ “Lakeshore Two”. SkyscraperPage. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  30. ↑ “Lakeshore Three”. SkyscraperPage. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  31. ↑ 가 나 “Lakeshore Three”. Emporis. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  32. ↑ “Athens Creek Towers – The Olympia”. SkyscraperPage. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  33. ↑ “Buildings in Penticton”. Emporis. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  34. ↑ “Parks, Trails & Beaches”. Penticton. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  35. ↑ “Parks”. Penticton. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  36. ↑ “Beaches”. Penticton. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  37. ↑ “Okanagan Falls Provincial Park”. BC Parks. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  38. ↑ “Dogs in Parks”. Penticton. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  39. ↑ 가 나 “Trails”. Penticton. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  40. ↑ “Skaha Bluffs Provincial Park”. BC Parks. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  41. ↑ “Penticton Climbing & Caving”. Tourism British Columbia. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  42. ↑ 가 나 “School District 67 – Okanagan Skaha”. School District 67 Okanagan Skaha. 2013년 1월 10일에 확인함.  Note: Information is listed under the school header's elementary, middle, and high school sections.
  43. ↑ “Media Release” (PDF). 《SD 67 Okanagan Skaha》. 2016년 4월 11일에 확인함. 
  44. ↑ "Carte des écoles." Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique. Retrieved on 22 January 2015.
  45. ↑ “Record Enrollment”. Okanagan College. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  46. ↑ “Vancouver Canucks in partnership with Okanagan Hockey School open inaugural summer program”. NHL. 2012년 2월 8일. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  47. ↑ “Library History”. Penticton Public Library. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  48. ↑ “Penticton Vees”. British Columbia Hockey League. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  49. ↑ “Penticton Lakers”. Kootenay International Junior Hockey League. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  50. ↑ “Penticton Vees drop three more spots in the CJHL weekly rankings”. 《Penticton Herald》. 2012년 11월 20일. 
  51. ↑ “Lakers fall short in late game surge”. 《Penticton Herald》. 2012년 10월 26일. 
  52. ↑ “Hockey”. Vernon Museum and Archives. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  53. ↑ Sequeira, Emanuel (2012년 4월 28일). “Penticton Vees clinch Doyle Cup championship”. 《Penticton Western News》. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  54. ↑ Patton, Kristi (2012년 5월 13일). “Penticton Vees win RBC Cup”. 《Penticton Western News》. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  55. ↑ “Accessible Recreation”. Penticton. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  56. ↑ Sequira, Emanuel (2012년 6월 7일). “Pinnacles FC district teams perform well at Kings Park”. 《Penticton Western News》. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  57. ↑ Sequira, Emanuel (2011년 7월 21일). “Pinnacles confident heading into PCSL championship”. 《Penticton Western News》. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  58. ↑ Sequeira, Emanuel (2012년 8월 14일). “Pistoleras fired up for K City Rollers”. 《Penticton Western News》. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  59. ↑ Sequeira, Emanuel (2012년 11월 22일). “Pistoleras shoot down the Fort McMurray Tar Sand Betties”. 《Penticton Western News》. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  60. ↑ Moorhouse, John (2012년 9월 17일). “Harlequins win provincial championship”. 《Penticton Herald》. 2013년 1월 12일에 확인함. 
  61. ↑ “Sponsor Types” (PDF). Penticton Curling Club. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  62. ↑ “2010 World Junior A Challenge”. Hockey Canada. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  63. ↑ “World team leads early at 2013 Continental Cup curling competition”. 《Edmonton Journal》. 2013년 1월 10일. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  64. ↑ “North America extends lead at Continental Cup curling event”. CBC News. 2013년 1월 12일. 2013년 1월 13일에 확인함. 
  65. ↑ 가 나 “Regional District of Okanagan-Similkameen” (PDF). BC Transit. June 2006. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  66. ↑ “Transportation”. Penticton. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  67. ↑ “Penticton Transit System & Okanagan-Similkameen Transit System”. BC Transit. 2013년 1월 10일에 확인함. 
  68. ↑ “Culture & History”. Tourism British Columbia. 2013년 1월 11일에 확인함. 
  69. ↑ Canada Flight Supplement. Effective 0901Z 16 July 2020 to 0901Z 10 September 2020.
  70. ↑ Patton, Kristi (2012년 1월 17일). “Penticton hopes to land WestJet service”. 《Penticton Western News》. 2012년 11월 24일에 확인함. 
  71. ↑ “Press Release” (PDF). Pacific Coastal Airlines. 2007년 7월 18일. 2012년 1월 2일에 확인함. 
  72. ↑ “Table A11”. Transport Canada. 2013년 1월 2일에 확인함. 
  73. ↑ Kidd, Steve (2012년 11월 1일). “Penticton lobbies Air Canada for Calgary service”. 《Penticton Western News》. 2012년 1월 2일에 확인함. 
  74. ↑ “Penticton Regional Airport”. Penticton Regional Airport. 2012년 11월 22일에 확인함.  Note: Information is listed under the arrivals and departures headings.
  75. ↑ http://infotel.ca/newsitem/penticton-getting-second-westjet-flight/it21992
  76. ↑ 틀:WAS
  77. ↑ 가 나 다 라 마 바 사 아 “About Us”. Penticton–Ikeda Sister City Society. 2012년 1월 7일에 확인함. 
  78. ↑ “Ikeda – Our Sister City”. Penticton. 2012년 1월 7일에 확인함. 
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=사용자:BOYHUMAN/연습장&oldid=18136784"