위키백과:미번역 문서/러시아
영어 위키백과의 러시아 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.
Top-importance Russia articles (670/1066)[편집]
- en:1000th anniversary of the Christianization of Rus' (4)
- en:1917–18 Local Council of the Russian Orthodox Church (5)
- en:1943 Bishops' Council of the Russian Orthodox Church (3)
- en:1945 Local Council of the Russian Orthodox Church (2)
- en:1945 Moscow Victory Parade (29)
- en:1971 Local Council of the Russian Orthodox Church (3)
- en:1988 Local Council of the Russian Orthodox Church (2)
- en:1990 Local Council of the Russian Orthodox Church (2)
- en:1st Air Defence Division (Russia) (4)
- en:269th Rifle Division (3)
- en:277th Rifle Division (2)
- en:279th Rifle Division (2)
- en:341st Rifle Division (Soviet Union) (5)
- en:Adam Johann von Krusenstern (30+)
- en:Agriculture in Russia (12)
- en:Agrippina Vaganova (30+)
- en:Aircraft industry of Russia (9)
- en:Ak Bars Kazan (30+) → 아크 바르스 카잔
- en:Aldan (river) (50+) → 알단강
- en:Aleksandra Pakhmutova (30+)
- en:Alexander Alekhine (60+) → 알렉산드르 알레힌
- en:Alexander Herzen (50+) → 알렉산드르 게르첸
- en:Alexander Mogilyov (4)
- en:Alexander Nevsky Cathedral, Tver (4)
- en:Alexander Radishchev (40+) → 알렉산드르 라디셰프
- en:Alexei Leonov (70+) → 알렉세이 레오노프
- en:Alexey Rybnikov (12)
- en:Alexius, Metropolitan of Kiev (16)
- en:A Life for the Tsar (23)
- en:Altai Krai (100+) → 알타이 변경주
- en:Altai Mountains (80+) → 알타이산맥
- en:Alyosha Popovich (18)
- en:Amur (100+) → 아무르강
- en:Anatoly Karpov (70+) → 아나톨리 카르포프
- en:Anatoly Tarasov (22)
- en:Andrei Rublev (film) (40+) → 안드레이 루블료프 (영화)
- en:Andrei Tarkovsky (70+) → 안드레이 타르콥스키
- en:Andrei Tupolev (50+) → 안드레이 투폴레프
- en:Andrey Bogolyubsky (40+) → 안드레이 돌고루키
- en:Andrey Petrov (20)
- en:Angara (80+) → 안가라강
- en:Anna Pavlova (70+) → 안나 파블로바
- en:Anti-Normanism (5)
- en:Apparatus of the Government of Russia (3)
- en:Archaeology of Russia (4)
- en:Architecture of Russia (4)
- en:Arctic Ocean (200+) → 북극해
- en:Arkhangelsk (90+) → 아르한겔스크
- en:Armed Forces (sports society) (5)
- en:Arms industry of Russia (9)
- en:Astrakhan (110+) → 아스트라한
- en:Astrakhan Oblast (110+) → 아스트라한주
- en:Automotive industry in Russia (7)
- en:Avars (Caucasus) (70+) → 캅카스 아바르족
- en:AvtoVAZ (40+) → 아브토바즈
- en:Baba Yaga (60+) → 바바 야가
- en:Baikonur Cosmodrome (80+) → 바이코누르 우주 기지
- en:Balalaika (50+) → 발랄라이카
- en:Baltic Fleet (40+) → 발트 함대
- en:Banking in Russia (2)
- en:Banya (sauna) (30+) → 바냐
- en:Barents Sea (100+) → 바렌츠해
- en:Barnaul (90+) → 바르나울
- en:Barsanuphius Sudakov (6)
- en:Bashkirs (70+) → 바시키르인
- en:Battle of Borodino (50+) → 보로디노 전투
- en:Battle of Kulikovo (50+) → 쿨리코보 전투
- en:Battle of Molodi (14)
- en:Bauman Moscow State Technical University (30+)
- en:Belarusians (80+) → 벨라루스인
- en:Belgorod (90+) → 벨고로드
- en:Beriev (30+) → 베리예프
- en:Bering Sea (100+) → 베링해
- en:Bishops' Council of the Russian Orthodox Church (2)
- en:Black Sea Fleet (40+) → 흑해 함대
- en:Blini (40+) → 블리니
- en:Bogatyr (26)
- en:Boris Kustodiev (30+)
- en:Boris Shakhlin (28) → 보리스 샤흘린
- en:Boris Spassky (70+) → 보리스 스파스키
- en:Boyar (50+) → 보야르
- en:Bronze Horseman (30+) → 청동기마상
- en:Bryansk (80+) → 브랸스크
- en:Bryansk State University (4)
- en:Buddhism in Russia (21) → 러시아의 불교
- en:Buryats (50+) → 부랴트인
- en:Bylina (30+)
- en:Byrranga Mountains (30+)
- en:Caspian Depression (40+)
- en:Caspian Sea (180+) → 카스피해
- en:Cathedral of Christ the Saviour (50+) → 구세주 그리스도 대성당
- en:Cathedral of St. Sophia, Novgorod (30+)
- en:Cathedral of the Archangel (30+)
- en:Cathedral Square, Moscow (11)
- en:Caucasian War (40+)
- en:Central Bank of Russia (30+) → 러시아 연방 중앙은행
- en:Central Siberian Plateau (50+) → 중앙시베리아고원
- en:Charter of Saint Petersburg (3)
- en:Charter of the city of Moscow (3)
- en:Cheboksary (90+) → 체복사리
- en:Chechens (80+) → 체첸인
- en:Chelyabinsk (110+) → 첼랴빈스크
- en:Cherepovets (70+) → 체레포베츠
- en:Chersky Range (40+)
- en:Chita, Zabaykalsky Krai (80+) → 치타 (러시아)
- en:Christianity in Russia (5)
- en:Christmas in Russia (11)
- en:Chukchi Peninsula (70+) → 축치반도
- en:Chukchi Sea (90+) → 축치해
- en:Chukotka Autonomous Okrug (100+) → 축치 자치구
- en:Church of the Intercession on the Nerl (25)
- en:Church of the Savior on Blood (40+) → 피의 구원 사원
- en:Cinema of the Soviet Union (23) → 소련 영화
- en:Coat of arms of Russia (60+) → 러시아의 국장
- en:Constitutional Conference of Russia (2)
- en:Constitution of Russia (40+) → 러시아 헌법
- en:Constitution of the Chechen Republic (3)
- en:Constructivism (art) (50+) → 러시아 구성주의
- en:CSKA Moscow (24) → CSKA 모스크바
- en:Cyril and Methodius (50+) → 키릴로스와 메토디오스
- en:Daniel of Moscow (40+) → 다닐 알렉산드로비치
- en:Dead Souls (40+) → 죽은 영혼
- en:Decree of the President of Russia (9)
- en:Ded Moroz (50+) → 데드 모로스
- en:Derbent (80+) → 데르벤트
- en:Dmitry Donskoy (50+) → 드미트리 돈스코이
- en:Dnieper (110+) → 드니프로강
- en:Dobrynya Nikitich (20)
- en:Domenico Trezzini (22)
- en:Don (river) (100+) → 돈강
- en:Dormition Cathedral, Moscow (30+)
- en:Dormition Cathedral, Omsk (8)
- en:Dormition Cathedral, Vladimir (28)
- en:Dormition Church, Kondopoga (5)
- en:Dynamo Sports Club (12)
- en:East European Plain (60+) → 동유럽 평원
- en:East Siberian Sea (80+) → 동시베리아해
- en:East Slavic languages (70+) → 동슬라브어군
- en:Economic history of the Russian Federation (6)
- en:Elections in Russia (10)
- en:Emancipation reform of 1861 (30+) → 농노해방령
- en:Energy in Russia (7)
- en:Energy policy of Russia (5)
- en:Era of Stagnation (27) → 정체 시대
- en:Eurasian Economic Union (60+) → 유라시아 경제 연합
- en:Evgeniya Kanaeva (30+) → 예브게니야 카나예바
- en:Fabergé egg (40+)
- en:Fabian Gottlieb von Bellingshausen (50+) → 파비안 고틀리프 폰 벨링스하우젠
- en:FC Dynamo Moscow (60+) → FC 디나모 모스크바
- en:FC Rubin Kazan (60+) → FC 루빈 카잔
- en:Federal Archival Agency (4)
- en:Federal Assembly (Russia) (40+) → 러시아 연방의회
- en:Federal Communications Agency (3)
- en:Federal Compulsory Medical Insurance Fund (Russia) (4)
- en:Federal Treasury (3)
- en:Federation Council (Russia) (40+) → 연방평의회
- en:Feodor Chaliapin (50+) → 표도르 샬리아핀
- en:Feodor I of Russia (60+) → 표도르 1세
- en:Ferdinand von Wrangel (40+)
- en:Finnish War (40+) → 핀란드 전쟁
- en:First Russian circumnavigation (7)
- en:Folklore of Russia (13)
- en:Football in Russia (16)
- en:Francesco Bartolomeo Rastrelli (40+)
- en:Franz Josef Land (70+) → 제믈랴프란차이오시파 제도
- en:Friedrich Georg Wilhelm von Struve (40+) → 프리드리히 폰 슈트루베
- en:GAZ (40+) → GAZ
- en:Geography of Russia (40+)
- en:Geology of Russia (3)
- en:George Gamow (50+) → 조지 가모프
- en:Georgy Sviridov (30+) → 게오르기 스비리도프
- en:Germany–Russia relations (23)
- en:Gherman Titov (50+) → 게르만 티토프 (우주비행사)
- en:GLONASS (50+) → 글로나스
- en:Golden Age of Russian Poetry (7)
- en:Golden Ring of Russia (40+) → 황금고리
- en:Government of Moscow (24) → 모스크바의 정부
- en:Government of Russia (40+) → 러시아 연방정부
- en:Government of Vladimir Lenin (3)
- en:Grand Duchy of Finland (50+) → 핀란드 대공국
- en:Greater Caucasus (60+) → 볼쇼이캅카스산맥
- en:Great Northern Expedition (15)
- en:Great Soviet Encyclopedia (50+) → 소비에트 대백과사전
- en:Great Stand on the Ugra River (26)
- en:Gregory Petrov (4)
- en:Grigory Potemkin (50+)
- en:Grozny (110+) → 그로즈니
- en:Gulf of Finland (90+) → 핀란드만
- en:Gulf of Ob (40+) → 오비만
- en:HC CSKA Moscow (30+)
- en:Healthcare in Russia (6)
- en:Helsinki (240+) → 헬싱키
- en:Hero of the Russian Federation (40+) → 러시아 연방영웅
- en:History of Chuvashia (4)
- en:History of Moscow (16)
- en:History of Russian animation (11)
- en:History of Saint Petersburg (7)
- en:History of Siberia (21)
- en:History of the administrative division of Russia (5)
- en:History of the Russian Federation (18)
- en:History of the Russian language (6)
- en:History of the Russian Orthodox Church (9)
- en:History of the Russo-Turkish wars (40+) → 러시아-튀르크 전쟁
- en:History of the Soviet Union (30+) → 소련의 역사
- en:Hungarian Revolution of 1848 (50+) → 1848년 헝가리 혁명
- en:Hunting in Russia (3)
- en:Igor of Kiev (50+) → 이고리 1세
- en:Ilf and Petrov (30+)
- en:Ilya Muromets (30+)
- en:Ilya Repin (70+) → 일리야 레핀
- en:Ilyushin (30+) → 일류신
- en:Ilyushin Il-2 (40+) → 일류신 Il-2
- en:Imperial Russian Navy (30+)
- en:India–Russia relations (23)
- en:Internet in Russia (10)
- en:Irina Viner (12) → 이리나 비네르
- en:Irtysh (90+) → 이르티시강
- en:Isaak Dunayevsky (30+) → 이사크 두나옙스키
- en:Ishim (river) (60+) → 이심강
- en:Islam in Russia (30+)
- en:Israel Tsvaygenbaum (18)
- en:Ivan Fyodorov (printer) (17)
- en:Ivan III of Russia (60+) → 이반 3세
- en:Ivan Kozhedub (30+)
- en:Ivan Kramskoi (50+) → 이반 크람스코이
- en:Ivan Kulibin (16)
- en:Ivanovo (80+) → 이바노보
- en:Ivan Shishkin (60+) → 이반 시시킨
- en:Ivan the Great Bell Tower (26)
- en:Ivan Vasilievich: Back to the Future (40+)
- en:Izhevsk (90+) → 이젭스크
- en:Kalinka (1860 song) (30+) → 칼린카
- en:Kalmyks (60+) → 칼미크인
- en:Kaluga (90+) → 칼루가
- en:Kama (river) (80+) → 카마강
- en:Kamchatka Krai (100+) → 캄차카 변경주
- en:Kamchatka Peninsula (90+) → 캄차카반도
- en:Kamov (30+) → 카모프
- en:Kara Sea (100+) → 카라해
- en:Karl Bryullov (50+) → 카를 브률로프
- en:Katyusha (song) (50+) → 카튜샤 (노래)
- en:Kazan Kremlin (40+) → 카잔 크렘린
- en:Kazan State Agricultural University (8)
- en:Kemerovo (80+) → 케메로보
- en:Ket (river) (30+) → 케티강
- en:Khatanga (river) (40+)
- en:Khokhloma (13)
- en:Khovanshchina (23)
- en:Kidnapping, Caucasian Style (30+)
- en:Kirov, Kirov Oblast (80+) → 키로프 (키로프주)
- en:Kizhi Pogost (30+)
- en:Klyuchevskaya Sopka (50+) → 클류쳅스카야산
- en:Knyaz (50+) → 크냐지
- en:Kolomenskoye (30+)
- en:Kolyma (river) (70+) → 콜리마강
- en:Komi peoples (50+) → 코미인
- en:Komsomolsk-on-Amur (70+) → 콤소몰스크나아무레
- en:Kopeck (30+)
- en:Kostroma (80+) → 코스트로마
- en:Krasnodar (120+) → 크라스노다르
- en:Krasnodar Krai (100+) → 크라스노다르 변경주
- en:Krasnoyarsk Dam (18)
- en:Krasnoyarsk Reservoir (19)
- en:Kremlin (fortification) (60+) → 크렘린
- en:Kremlin Senate (24)
- en:Kuban (river) (60+) → 쿠반강
- en:Kul Sharif Mosque (40+)
- en:Kunstkamera (30+)
- en:Kurgan, Kurgan Oblast (70+) → 쿠르간 (도시)
- en:Kurgan Oblast (100+) → 쿠르간주
- en:Kursk (90+) → 쿠르스크
- en:Kuybyshev Reservoir (30+)
- en:Kuzma Minin (28)
- en:Kuznetsk Basin (22)
- en:Kyiv Pechersk Lavra (50+) → 키이우 페체르스크 수도원
- en:Lada (50+) → 라다 자동차
- en:Lake Ilmen (40+) → 일멘호
- en:Lake Ladoga (90+) → 라도가호
- en:Lake Onega (70+) → 오네가호
- en:Lake Peipus (60+) → 페이푸스호
- en:Lake Taymyr (40+)
- en:Languages of Russia (24)
- en:Laptev Sea (90+) → 랍테프해
- en:Laurentius Blumentrost (8)
- en:Lavochkin (26) → 라보츠킨
- en:Lavochkin La-5 (29)
- en:Law enforcement in Russia (4)
- en:Law of Russia (8)
- en:Lena (river) (100+) → 레나강
- en:Leningrad Oblast (100+) → 레닌그라드주
- en:Lenin's Mausoleum (50+) → 레닌 묘
- en:Leonid Gaidai (50+) → 레오니드 가이다이
- en:Leon Theremin (30+)
- en:Lidia Ruslanova (40+) → 리디야 루슬라노바
- en:Lipetsk (90+) → 리페츠크
- en:Lipetsk Oblast (100+) → 리페츠크주
- en:Local Council of the Russian Orthodox Church (4)
- en:Luna 1 (60+) → 루나 1호
- en:Luna 9 (40+) → 루나 9호
- en:Luna programme (50+) → 루나 계획
- en:Luzhniki Olympic Complex (9)
- en:M10 highway (Russia) (11)
- en:Magadan Oblast (100+) → 마가단주
- en:Magnitogorsk (70+) → 마그니토고르스크
- en:Makaryev Sobors (2)
- en:Makhachkala (100+) → 마하치칼라
- en:Mamayev Kurgan (30+)
- en:Manifesto on the Establishment of Ministries (2)
- en:Mariinsky Ballet (18)
- en:Marius Petipa (40+) → 마리우스 프티파
- en:Martial law in Russia (4)
- en:Mass media in Russia (15)
- en:Matryoshka doll (60+) → 마트료시카
- en:Mauritius–Russia relations (5)
- en:Maya Plisetskaya (50+) → 마이야 플리세츠카야
- en:Mayor of Moscow (14)
- en:Mikhail Botvinnik (60+) → 미하일 보트빈니크
- en:Mikhail Chigorin (40+)
- en:Mikhail Lazarev (40+)
- en:Mikhail Lomonosov (80+) → 미하일 로모노소프
- en:Mikhail Sholokhov (90+) → 미하일 알렉산드로비치 숄로호프
- en:Mikoyan (50+) → 미그
- en:Military history of Russia (6)
- en:Military history of the Russian Empire (8)
- en:Military history of the Soviet Union (11) → 소련의 군사사
- en:Millennium of Russia (25)
- en:Mil Mi-8 (40+) → 밀 Mi-8
- en:Mil Moscow Helicopter Plant (30+) → 밀 모스크바 헬리콥터 공장
- en:Mining industry of Russia (4)
- en:Ministry of Construction, Housing and Utilities (3)
- en:Ministry of Culture (Russia) (14) → 러시아 문화부
- en:Ministry of Economic Development (Russia) (15) → 러시아 경제개발부
- en:Ministry of Finance (Russia) (13) → 러시아 재정부
- en:Ministry of Foreign Affairs (Russia) (30+) → 러시아 외무부
- en:Modest Mussorgsky (70+) → 모데스트 무소륵스키
- en:Monetary reform in Russia, 1993 (2)
- en:Monetary reform in Russia, 1998 (2)
- en:Monetary reform in the Soviet Union, 1991 (6)
- en:Mongol invasion of Kievan Rus' (30+)
- en:Monomakh's Cap (22)
- en:Mordvins (50+) → 모르드바인
- en:Moscow Botanical Garden of Academy of Sciences (11)
- en:Moscow International Business Center (50+) → 모스크바 국제 비즈니스 센터
- en:Moscow metropolitan area (8)
- en:Moscow State Art and Cultural University (8)
- en:Moscow State Symphony Orchestra (7)
- en:Moscow State University (100+) → 모스크바 국립 대학교
- en:Moscow Yaroslavsky railway station (25) → 야로슬랍스키역
- en:Mosfilm (40+) → 모스필름
- en:Mosin–Nagant (40+) → 모신나강
- en:Moskovsky railway station (Saint Petersburg) (20)
- en:Moskva (river) (80+) → 모스크바강
- en:Mount Elbrus (100+) → 옐브루스산
- en:Mount Kazbek (60+) → 카즈베크산
- en:Murmansk Oblast (100+) → 무르만스크주
- en:Muscovite–Lithuanian Wars (27)
- en:Music of Russia (12) → 러시아 음악
- en:Naberezhnye Chelny (70+) → 나베레즈니예첼니
- en:Nalchik (90+) → 날치크
- en:Names of Rus', Russia and Ruthenia (2)
- en:Natalia Ishchenko (26)
- en:National Library of Russia (50+) → 러시아 국립도서관 (상트페테르부르크)
- en:Neo-Byzantine architecture in the Russian Empire (5)
- en:Nestor the Chronicler (40+)
- en:Neva (90+) → 네바강
- en:Nevsky Prospect (40+) → 넵스키 대로
- en:New Siberian Islands (60+) → 노보시비르스크 제도
- en:Nicholas Roerich (50+) → 니콜라스 레리히
- en:Nikolai Lobachevsky (80+) → 니콜라이 로바쳅스키
- en:Nikolai Nikitin (12)
- en:Nikolay Lvov (17)
- en:Nikolay Przhevalsky (50+) → 니콜라이 프르제발스키
- en:Nizhnyaya Tunguska (50+) → 니즈냐야퉁구스카강
- en:Nizhny Tagil (60+) → 니즈니타길
- en:Nord Stream 1 (28)
- en:North Asia (90+) → 북아시아
- en:North Caucasus (70+) → 북캅카스
- en:Northern Dvina (70+) → 세베르나야드비나강
- en:Northern Fleet (30+) → 북방함대
- en:Northern Sea Route (15) → 북극해 항로
- en:Novaya Zemlya (90+) → 노바야제믈랴 제도
- en:Novgorod First Chronicle (19)
- en:Novgorod Oblast Television (2)
- en:Novodevichy Convent (40+) → 노보데비치 수녀원
- en:Novorossiysk (80+) → 노보로시스크
- en:Nuclear-powered icebreaker (18) → 원자력 쇄빙선
- en:Nuclear power in Russia (11)
- en:Oka (river) (80+) → 오카강
- en:Oladyi (23)
- en:Old East Slavic literature (6)
- en:Oleg the Wise (50+) → 올레크 베시
- en:Olenyok (river) (40+)
- en:Omsk (110+) → 옴스크
- en:Onion dome (30+)
- en:Operation Y and Shurik's Other Adventures (30+)
- en:Opposition to Vladimir Putin in Russia (12)
- en:Order of St. Andrew (30+) → 스뱌토고안드레이 훈장
- en:Order of the Government of Russia (2)
- en:Orders, decorations, and medals of Russia (16)
- en:Orenburg (90+) → 오렌부르크
- en:Oryol (80+) → 오룔
- en:Ossetians (70+) → 오세트인
- en:Parliament of the Chechen Republic (9)
- en:Patriarch Kirill of Moscow (60+) → 모스크바 총대주교 키릴
- en:Pavel Nakhimov (40+) → 파벨 나히모프
- en:PBC CSKA Moscow (30+) → PBC CSKA 모스크바
- en:Pechora (river) (70+) → 페초라강
- en:Penza (90+) → 펜자
- en:Penza Oblast (100+) → 펜자주
- en:Penza State University (6)
- en:Peredvizhniki (40+) → 이동파
- en:Perm Krai (100+) → 페름 변경주
- en:Perm, Russia (110+) → 페름
- en:Perun (50+) → 페룬
- en:Peter and Paul Fortress (40+) → 페트로파블롭스크 요새
- en:Peter Carl Fabergé (50+) → 피터 칼 파베르제
- en:Peterhof Palace (40+) → 페테르고프궁
- en:Petlyakov Pe-2 (29)
- en:Petroleum industry in Russia (10)
- en:Petrozavodsk (90+) → 페트로자보츠크
- en:Petrushka (ballet) (30+) → 페트루시카 (발레)
- en:PFC CSKA Moscow (60+) → PFC CSKA 모스크바
- en:Picasso and the Ballets Russes (2)
- en:Pioneer movement (30+) → 피오네르
- en:Podkamennaya Tunguska (40+)
- en:Poklonnaya Hill (16)
- en:Polikarpov Po-2 (30+) → 폴리카르포프 Po-2
- en:Presidential Administration of Russia (23)
- en:Primary Chronicle (40+) → 원초 연대기
- en:Pskov (90+) → 프스코프
- en:Pskov Oblast (100+) → 프스코프주
- en:Public holidays in Russia (16)
- en:Pushkin Museum (40+) → 푸시킨 미술관
- en:Pyotr Deynekin (7)
- en:Pyotr Rumyantsev (30+)
- en:Pyotr Semyonov-Tyan-Shansky (30+)
- en:Pyotr Stolypin (50+) → 표트르 스톨리핀
- en:Rail transport in Russia (14)
- en:Raisa Smetanina (28)
- en:Rear of the Russian Armed Forces (4)
- en:Red Army (90+) → 붉은 군대
- en:Religion in Russia (28) → 러시아의 종교
- en:Revolutionary activity of Vladimir Lenin (6)
- en:RIA Novosti (40+) → 리아 노보스티
- en:Rock music in Russia (11)
- en:Rosatom (30+) → 로사톰
- en:Rossiya Segodnya (22) → 로시야 시보드냐
- en:Rostov, Yaroslavl Oblast (70+) → 로스토프
- en:RT (TV network) (50+) → RT (텔레비전 네트워크)
- en:.ru (100+) → .ru
- en:Ruble (70+) → 루블
- en:Ruslan and Ludmila (27) → 루슬란과 류드밀라
- en:Russia and weapons of mass destruction (15)
- en:Russia men's national basketball team (30+) → 러시아 농구 국가대표팀
- en:Russia men's national ice hockey team (30+) → 러시아 아이스하키 국가대표팀
- en:Russia men's national volleyball team (30+) → 러시아 배구 국가대표팀
- en:Russian Air Force (50+) → 러시아 공군
- en:Russian alphabet (50+) → 러시아어 문자
- en:Russian Arctic islands (11)
- en:Russian ballet (11)
- en:Russian church architecture (5)
- en:Russian colonization of North America (18)
- en:Russian conquest of Siberia (30+) → 러시아의 시베리아 정복
- en:Russian cosmism (23)
- en:Russian cruiser Aurora (50+)
- en:Russian dialects (8)
- en:Russian Enlightenment (9)
- en:Russian famine of 1921–1922 (30+)
- en:Russian federal highways (14)
- en:Russian folk music (3)
- en:Russian Geographical Society (30+)
- en:Russian icons (7)
- en:Russian literature (70+) → 러시아 문학
- en:Russian Museum (40+) → 러시아 미술관
- en:Russian nobility (15)
- en:Russian opera (8)
- en:Russian Orthodox bell ringing (3)
- en:Russian Orthodox Ecclesiastical Mission in Jerusalem (5)
- en:Russian Orthodox University (3)
- en:Russian philosophy (14) → 러시아 철학
- en:Russian Railways (40+) → 러시아 철도
- en:Russian Railway Troops (5)
- en:Russian Revival architecture (19)
- en:Russian ruble (100+) → 러시아 루블
- en:Russian ship of the line Azov (1826) (4)
- en:Russian Signal Troops (6)
- en:Russian State Commission for Radio Frequencies (2)
- en:Russian stove (12)
- en:Russian submarine Verkhoturye (K-51) (6)
- en:Russian symbolism (11)
- en:Russian System of Disaster Management (3)
- en:Russia–United Kingdom relations (12)
- en:Russia–United States relations (23)
- en:Russo-Crimean Wars (22)
- en:Russo-Kazan Wars (11)
- en:Russo-Persian War (1804–1813) (30+)
- en:Russo-Persian War (1826–1828) (30+)
- en:Russo-Turkish War (1768–1774) (40+) → 러시아-튀르크 전쟁 (1768년-1774년)
- en:Russo-Turkish War (1828–1829) (40+) → 러시아-튀르크 전쟁 (1828년-1829년)
- en:Ruthenia (30+) → 루테니아
- en:Rybinsk Reservoir (28)
- en:Sadko (23)
- en:Saint Petersburg Conservatory (30+) → 상트페테르부르크 음악원
- en:Saint Petersburg State University (70+) → 국립 상트페테르부르크 대학교
- en:Saint Petersburg State University Graduate School of Management (3)
- en:Saints Peter and Paul Cathedral, Saint Petersburg (30+) → 페트로파블롭스크 성당
- en:Salyut programme (40+) → 살류트
- en:Samara (120+) → 사마라 (러시아)
- en:Samovar (50+) → 사모바르
- en:Saransk (90+) → 사란스크
- en:Saratov (130+) → 사라토프
- en:Sayan Mountains (60+) → 사얀산맥
- en:Sayano-Shushenskaya Dam (26) → 사야노-슈셴스카야 수력 발전소
- en:Sberbank (40+) → 스베르방크
- en:Schism of the Russian Church (25)
- en:Science and technology in Russia (8)
- en:Scytho-Siberian art (18)
- en:Semyon Dezhnev (30+)
- en:Seraphim of Sarov (30+) → 사로프의 세라핌
- en:Sergei Bondarchuk (50+) → 세르게이 본다르추크
- en:Sergei Eisenstein (110+) → 세르게이 예이젠시테인
- en:Sergei Krikalev (30+)
- en:Sergei Makarov (ice hockey, born 1958) (30+) → 세르게이 마카로프 (아이스하키 선수)
- en:Sergius of Radonezh (30+) → 라도네즈의 성 세르기
- en:Sergiyev Posad (60+) → 세르기예프포사트
- en:Seven Sisters (Moscow) (30+)
- en:Sevmash (14)
- en:Shamanism in Siberia (8)
- en:Shelikhov Gulf (29)
- en:Shipbuilding in Russia (2)
- en:Shukhov Tower (27)
- en:Siege of Sevastopol (1854–1855) (29)
- en:Sikorsky Ilya Muromets (30+)
- en:Silver Age of Russian Poetry (15)
- en:Smolensk (100+) → 스몰렌스크
- en:Smolensk State University (7)
- en:Sobor of 1503 (2)
- en:Socialist Revolutionary Party (40+) → 사회주의혁명당
- en:Solovetsky Islands (40+) → 솔로베츠키 제도
- en:Solovetsky Monastery (30+)
- en:Sophia Alekseyevna of Russia (40+) → 알렉세예브나 소피아
- en:Soviet atomic bomb project (20)
- en:Soviet Central Television (24) → 소련중앙텔레비전
- en:Soviet Union at the Olympics (30+) → 올림픽 소련 선수단
- en:Soyuzmultfilm (30+) → 소유즈멀트필름
- en:Space industry of Russia (8)
- en:Spartak (sports society) (11)
- en:Sport in Russia (14)
- en:Stalinist architecture (30+) → 스탈린 건축
- en:Stanovoy Range (40+) → 스타노보이산맥
- en:State Duma (60+) → 국가두마
- en:State Duma (Russian Empire) (30+)
- en:State Historical Museum (30+) → 국립역사박물관 (모스크바)
- en:State of emergency in Russia (3)
- en:Stavropol (90+) → 스타브로폴
- en:Stenka Razin (50+) → 스테판 라진
- en:Sterlitamak (60+) → 스테를리타마크
- en:Succession of the Roman Empire (7)
- en:Surgut (70+) → 수르구트
- en:Sviatoslav I (60+) → 스뱌토슬라프 1세
- en:Syktyvkar (80+) → 식팁카르
- en:Taganrog (80+) → 타간로크
- en:Tambov (80+) → 탐보프
- en:Taymyr Peninsula (70+) → 타이미르반도
- en:Telecommunications in Russia (3)
- en:Television in Russia (10)
- en:Tented roof (18)
- en:Terek (river) (70+) → 테레크강
- en:The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (17)
- en:The Five (composers) (50+) → 러시아 5인조
- en:The Motherland Calls (40+)
- en:Theophanes the Greek (30+)
- en:Time in Russia (30+) → 러시아의 시간대
- en:Time of Troubles (40+) → 동란 시대
- en:Tobol (50+) → 토볼강
- en:Tolyatti (80+) → 톨리야티
- en:Tourism in Russia (21)
- en:Transport in Russia (19)
- en:Trans-Siberian Highway (13) → 시베리아 횡단 도로
- en:Treaty of Gulistan (40+)
- en:Treaty of Turkmenchay (40+) → 투르크만차이 조약
- en:Trinity (Andrei Rublev) (20)
- en:Trinity Lavra of St. Sergius (40+)
- en:Tsar Cannon (40+) → 차르 캐넌
- en:Tsarskoye Selo Lyceum (17)
- en:Tula, Russia (90+) → 툴라 (러시아)
- en:Tupolev (50+) → 투폴레프
- en:Tver (90+) → 트베리
- en:Tverskaya Street (20)
- en:Typhoon-class submarine (30+) → 프로젝트 941 아쿨라형 잠수함
- en:Tyumen (90+) → 튜멘
- en:Tyumen Oblast (100+) → 튜멘주
- en:Udmurts (60+) → 우드무르트인
- en:Ufa (120+) → 우파 (도시)
- en:Ulyanovsk (100+) → 울리야놉스크
- en:Uniforms of the Russian Armed Forces (4)
- en:United Shipbuilding Corporation (16)
- en:Ural (river) (100+) → 우랄강
- en:USSR State Prize (40+) → 소련 국가상
- en:Ussuri (50+) → 우수리강
- en:Valdai Hills (50+) → 발다이 구릉
- en:Valentina Tereshkova (100+) → 발렌티나 테레시코바
- en:Valley of Geysers (29)
- en:Varangians (50+) → 바랑기아인
- en:Vasili III of Russia (50+) → 바실리 3세
- en:Vasili IV of Russia (50+) → 바실리 4세
- en:Vasily Alekseyev (30+) → 바실리 알렉세예프
- en:Vasily II of Moscow (40+) → 바실리 2세
- en:Vasily I of Moscow (40+) → 바실리 1세
- en:Vasily Tatishchev (30+) → 바실리 타시셰프
- en:Veliky Novgorod (100+) → 벨리키노브고로드
- en:Viacheslav Fetisov (25) → 뱌체슬라프 페티소프
- en:Victory Day (9 May) (60+) → 승리의 날 (5월 9일)
- en:Viktor Tikhonov (born 1930) (29) → 빅토르 티호노프 (1930년)
- en:Viktor Vasnetsov (50+) → 빅토르 바스네초프
- en:Vilyuy (50+) → 빌류이강
- en:Virgin of Vladimir (30+) → 블라디미르의 성모
- en:Visa policy of Russia (10)
- en:Vitebsky railway station (16)
- en:Vitus Bering (80+) → 비투스 베링
- en:Vladikavkaz (90+) → 블라디캅카스
- en:Vladimir Dal (40+)
- en:Vladimir II Monomakh (50+) → 블라디미르 2세 모노마흐
- en:Vladimir Komarov (50+) → 블라디미르 코마로프
- en:Vladimir Kramnik (60+) → 블라디미르 크람니크
- en:Vladimir Obruchev (30+)
- en:Vladimir, Russia (90+) → 블라디미르 (도시)
- en:Vladimir Shukhov (30+)
- en:Vladimir-Suzdal (50+) → 블라디미르-수즈달 공국
- en:Vladislav Tretiak (40+) → 블라디슬라프 트레티야크
- en:Volcanoes of Kamchatka (30+) → 캄차카 화산군
- en:Volga (170+) → 볼가강
- en:Volga–Baltic Waterway (30+) → 볼가-발트해 수로
- en:Volga Delta (25)
- en:Volga region (30+)
- en:Vologda (80+) → 볼로그다
- en:Volzhsky, Volgograd Oblast (50+) → 볼시스키
- en:Voronezh (100+) → 보로네시
- en:Voskhod 1 (28)
- en:Voskhod 2 (30+) → 보스호트 2호
- en:Voskhod programme (28)
- en:Vostok 1 (60+) → 보스토크 1호
- en:Vostok 2 (30+) → 보스토크 2호
- en:Vostok 6 (30+)
- en:Vostok programme (40+) → 보스토크 계획
- en:Vostok (spacecraft) (30+) → 보스토크 (우주선)
- en:Vyacheslav Tikhonov (40+) → 뱌체슬라프 티호노프
- en:West Siberian Plain (50+) → 서시베리아 평원
- en:White Sea (100+) → 백해
- en:White Sun of the Desert (30+) → 사막의 태양
- en:Winter Palace (70+) → 겨울 궁전
- en:Worker and Kolkhoz Woman (30+)
- en:World Chess Championship (50+) → 세계 체스 선수권 대회
- en:World War II casualties of the Soviet Union (10)
- en:Wrangel Island (60+) → 브란겔섬
- en:Yakovlev (30+) → 야코블레프
- en:Yakuts (70+) → 야쿠트인
- en:Yakutsk (100+) → 야쿠츠크
- en:Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (90+) → 야말로네네츠 자치구
- en:Yamal Peninsula (50+) → 야말반도
- en:Yaroslavl (100+) → 야로슬라블
- en:Yekaterinburg (120+) → 예카테린부르크
- en:Yelena Välbe (26)
- en:Yemelyan Pugachev (50+) → 예멜리얀 푸가초프
- en:Yenisey (90+) → 예니세이강
- en:Yermak Timofeyevich (40+) → 예르마크 티모페예비치
- en:Yoshkar-Ola (80+) → 요시카르올라
- en:Yuri Dolgorukiy (40+) → 유리 돌고루키
- en:Zabaykalsky Krai (90+) → 자바이칼 변경주
- en:.рф (50+) → .рф
High-importance Russia articles (1925/2749)[편집]
- en:181st Rifle Division (3)
- en:1921 Persian coup d'état (11)
- en:1980 Summer Olympics closing ceremony (3)
- en:1996 Kaspiysk bombing (4)
- en:1C Company (19) → 1C 컴퍼니
- en:1st Cavalry Army (13)
- en:1st Congress of the Comintern (7)
- en:2000 Russian presidential election (28)
- en:2008 Russian presidential election (26)
- en:2017–2018 Russian protests (8)
- en:2018 Moscow–Constantinople schism (19) → 2018년 콘스탄티노폴리스-모스크바 분열
- en:2018 Russia–United States summit (13)
- en:2020 amendments to the Constitution of Russia (10)
- en:2021 Russia–United States summit (14)
- en:2024 Lysychansk missile strike (4)
- en:20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union (22)
- en:45 mm anti-tank gun M1942 (M-42) (13)
- en:57 mm anti-tank gun M1943 (ZiS-2) (16)
- en:5TV (Russian TV channel) (14)
- en:76 mm divisional gun M1942 (ZiS-3) (22)
- en:A360 Lena Highway (14)
- en:Abakan (90+) → 아바칸
- en:Abakan (river) (40+) → 아바칸강
- en:Abdication of Nicholas II (5)
- en:Abkhazia (30+)
- en:Abram Ioffe (30+)
- en:Abramtsevo Colony (13)
- en:Achinsk (60+) → 아친스크
- en:Acmeist poetry (30+)
- en:Acron Group (10)
- en:Admiralty Embankment (7)
- en:Admiralty, Saint Petersburg (23) → 러시아 구해군성
- en:Afanasy Fet (30+) → 아파나시 페트
- en:Afanasy Nikitin (30+)
- en:Afanasy Ordin-Nashchokin (13)
- en:Afghanistan–Russia relations (10)
- en:Agin-Buryat Okrug (12)
- en:Agustín de Betancourt (15)
- en:Agvan Dorzhiev (15)
- en:A Journey to Arzrum (7)
- en:Akademgorodok (24) → 아카뎀고로도크
- en:Akhtuba (29)
- en:Alazeya (40+) → 알라제야강
- en:Alberto Cavos (9)
- en:Aleksander Reza Qoli Mirza Qajar (5)
- en:Aleksandr Abdulov (29) → 알렉산드르 아브둘로프
- en:Aleksandr Domogarov (18)
- en:Aleksandr Gorshkov (figure skater) (19)
- en:Aleksandr Kurlyandsky (9)
- en:Aleksandr Lyapunov (40+) → 알렉산드르 리아프노프
- en:Aleksandr Petrov (animator) (16)
- en:Aleksandr Rogozhkin (18)
- en:Aleksandr Solzhenitsyn bibliography (2)
- en:Aleksandr Stoletov (22)
- en:Aleksandr Tvardovsky (30+)
- en:Aleksei Alekseivich German (15)
- en:Aleksei Musin-Pushkin (13)
- en:Aleksei Serebryakov (actor) (20) → 알렉세이 세레브랴코프
- en:Aleksei Shein (11)
- en:Aleksei Yuryevich German (24)
- en:Aleksey Arakcheyev (30+)
- en:Aleksey Maresyev (25)
- en:Alexander Afanasyev (30+)
- en:Alexander Andreyevich Baranov (26) → 알렉산드르 바라노프
- en:Alexander Andreyevich Ivanov (40+)
- en:Alexander Bezborodko (15)
- en:Alexander Borodai (22) → 알렉산드르 보로다이
- en:Alexander Brullov (18)
- en:Alexander Bulatovich (7)
- en:Alexander Butlerov (30+)
- en:Alexander Chizhevsky (10)
- en:Alexander Danilovich Menshikov (30+)
- en:Alexander Dovzhenko (50+) → 알렉산드르 도브젠코
- en:Alexander Fadeyev (writer) (40+)
- en:Alexander Fersman (23) → 알렉산드르 페르스만
- en:Alexander Garden (23) → 알렉산드롭스키 정원
- en:Alexander Gauk (19)
- en:Alexander Gorchakov (30+)
- en:Alexander Karpinsky (22)
- en:Alexander Khalifman (40+)
- en:Alexander Kokorinov (19)
- en:Alexander Lodygin (23)
- en:Alexander Marinesko (22)
- en:Alexander Maslyakov (10)
- en:Alexander Nevsky Lavra (30+)
- en:Alexander Oparin (50+) → 알렉산드르 오파린
- en:Alexander Opekushin (14)
- en:Alexander Ovechkin (30+) → 알렉산드르 오베치킨
- en:Alexander Palace (23)
- en:Alexander Pomerantsev (8)
- en:Alexander Povetkin (30+) → 알렉산드르 포벳킨
- en:Alexander Sibiryakov (10)
- en:Alexander Sokurov (40+) → 알렉산드르 소쿠로프
- en:Alexander Sumarokov (28) → 알렉산드르 수마로코프
- en:Alexander Tikhonov (25)
- en:Alexander von Kaulbars (12)
- en:Alexander von Middendorff (28) → 알렉산더 폰 미덴도르프
- en:Alexander Vostokov (17)
- en:Alexander Zaitsev (pair skater) (17)
- en:Alexandra Kosteniuk (40+) → 알렉산드라 코스테뉴크
- en:Alexandra Land (29)
- en:Alexandre Benois (30+)
- en:Alexandrinsky Theatre (19) → 알렉산드린스키 극장
- en:Alexei Grigoryevich Orlov (30+)
- en:Alexei Kasatonov (18)
- en:Alexei Razumovsky (17)
- en:Alexei Rykov (40+) → 알렉세이 리코프
- en:Alexei Savrasov (30+)
- en:Alexei Uchitel (23)
- en:Alexei Ulanov (16)
- en:Alexey Dushkin (10)
- en:Alexey Shchusev (29)
- en:Alexey Tryoshnikov (9)
- en:Alexey Venetsianov (25)
- en:Alina Kabaeva (40+) → 알리나 카바예바
- en:Allegations of genocide of Ukrainians in the Russian invasion of Ukraine (12)
- en:All-Russia Exhibition 1896 (3)
- en:All-Russian Scientific Research Institute of Experimental Physics (9)
- en:Almaz-Antey Corporation (19) → 알마즈-안테이
- en:Almetyevsk (60+) → 알메티옙스크
- en:Aloisio da Milano (11)
- en:Alrosa (25) → 알로사
- en:Amanullah Mirza Qajar (7)
- en:Amber Room (40+)
- en:Ambrose of Optina (10)
- en:Amga (river) (30+) → 암가강
- en:Amur (company) (3)
- en:Amur–Yakutsk Mainline (18)
- en:Amur–Zeya Plain (10) → 아무르스코제이스카야 평원
- en:Anabar (river) (40+) → 아나바르강
- en:Anadyr (river) (50+)
- en:Anadyr (town) (80+) → 아나디리
- en:Anastasia Davydova (25)
- en:Anastasia Myskina (40+)
- en:Anastasia Romanovna (27)
- en:Anastasiya Yermakova (20)
- en:Anatoli Papanov (30+)
- en:Anatoly Chubais (30+)
- en:Anatoly Kuznetsov (actor) (17)
- en:Anatoly Sagalevich (4)
- en:Anatoly Sivkov (2)
- en:Andrei Kirilenko (40+) → 안드레이 키릴렌코
- en:Andrei Linde (27) → 안드레이 린데
- en:Andrei Mironov (actor) (30+)
- en:Andrei Okounkov (30+) → 안드레이 오쿤코프
- en:Andrei Stackenschneider (17)
- en:Andrey Bolotov (10)
- en:Andrey Korotayev (40+)
- en:Andrey Kurbsky (21)
- en:Andrey Markov (50+) → 안드레이 마르코프
- en:Andrey Markov Jr. (11)
- en:Andrey Nartov (10)
- en:Andrey Osterman (18)
- en:Andrey Voronikhin (21)
- en:Andrey Vyshinsky (30+)
- en:Andrey Yeryomenko (40+) → 안드레이 예료멘코
- en:Andrey Zvyagintsev (40+) → 안드레이 즈뱌긴체프
- en:Andriyan Nikolayev (40+)
- en:Andronikov Monastery (14)
- en:Anichkov Bridge (18)
- en:Anikey Stroganov (6)
- en:Anna Bogomazova (4)
- en:Annunciation Cathedral, Voronezh (8)
- en:Antarctic (60+) → 남극 지역
- en:Anti-American sentiment in Russia (2)
- en:Anti-Ballistic Missile Treaty (29) → 탄도탄 요격미사일 조약
- en:Antiochus Kantemir (26)
- en:Anton Chekhov bibliography (8)
- en:Anton Chupkov (22)
- en:Anton Denikin (50+) → 안톤 데니킨
- en:Antonio Rinaldi (architect) (20)
- en:Anzhu Islands (30+) → 안주 제도
- en:APEC Russia 2012 (5)
- en:Aquarium (band) (25)
- en:Arbat Street (30+) → 아르바트 거리
- en:Architecture of Kievan Rus' (8)
- en:Arctic and Antarctic Research Institute (11)
- en:Arctic Cape (20)
- en:Arctic exploration (14)
- en:Arctic policy of Russia (5)
- en:Argun (Amur) (60+) → 아르군강
- en:Aristotele Fioravanti (18)
- en:Arkady Ostashev (7)
- en:Arkady Raikin (24)
- en:Arkhyz (16)
- en:Arktika 2007 (6)
- en:Arktika-class icebreaker (12)
- en:Armand Emmanuel de Vignerot du Plessis, 5th Duke of Richelieu (29)
- en:Armavir, Russia (60+) → 아르마비르 (러시아)
- en:Armenia–Russia relations (15)
- en:Armorial of Russia (8)
- en:Aron Nimzowitsch (40+)
- en:Artamon Matveyev (10)
- en:Artek (camp) (27)
- en:Artur Chilingarov (18)
- en:Artyom, Russia (40+) → 아르툠
- en:Arzamas (60+) → 아르자마스
- en:Ascension Cathedral, Almaty (20)
- en:Astrakhan Khanate (50+) → 아스트라한 칸국
- en:Atlant Moscow Oblast (18)
- en:Auguste de Montferrand (17)
- en:Autonomous okrugs of Russia (60+) → 러시아의 자치구
- en:Avachinsky (40+) → 아바친스키산
- en:Avangard Omsk (28)
- en:Avraamy Palitsyn (10)
- en:Avvakum (40+)
- en:Awards and emblems of the Ministry of Defence of the Russian Federation (3)
- en:Awards of the Ministry of Internal Affairs of Russia (3)
- en:Awards of the National Guard of the Russian Federation (3)
- en:Azerbaijan–Russia relations (16)
- en:Azov campaigns (1695–1696) (29)
- en:Baikal Highway (12)
- en:Baikal Mountains (40+)
- en:Baikonur (70+) → 바이코누르
- en:Balaklava (40+) → 발라클라바
- en:Balakovo (50+) → 발라코보
- en:Balashikha (60+) → 발라시하
- en:Balkan Wars (80+) → 발칸 전쟁
- en:Balkars (60+) → 발카르인
- en:Baltic State Technical University (6)
- en:Baltika Breweries (21) → 발티카 (기업)
- en:Baltiysky railway station (19) → 발티스키역
- en:Bandenbekämpfung (9) → 토비전
- en:Baraba steppe (30+)
- en:Barge Haulers on the Volga (30+)
- en:Barguzinsky Nature Reserve (20)
- en:Bataysk (50+) → 바타이스크
- en:Battle of Chuvash Cape (11)
- en:Battle of Enerhodar (22)
- en:Battle of Gangut (29)
- en:Battle of Ivankiv (19)
- en:Battle of Königsberg (24)
- en:Battle of Kozludzha (9)
- en:Battle of Paris (1814) (26)
- en:Battle of Rymnik (21)
- en:Battle of the Kalka River (40+)
- en:Battle of the Neva (30+)
- en:Battle of Wesenberg (1268) (19)
- en:BC UNICS (22)
- en:Beef Stroganoff (40+) → 뵈프 스트로가노프
- en:Beeline (brand) (20)
- en:Belarusians in Russia (7)
- en:Belaya (Kama) (60+) → 벨라야강
- en:Bell Island (Franz Josef Land) (11)
- en:Beloselsky-Belozersky Palace (15)
- en:Beloyarsk Nuclear Power Station (18)
- en:Belozersk (40+) → 벨로제르스크
- en:Belyayev circle (7)
- en:Bely Island (28)
- en:Berezniki (50+) → 베레즈니키
- en:Bering Island (50+) → 베링섬
- en:Bering Strait (100+) → 베링 해협
- en:Bering Strait crossing (25)
- en:Bessarabia (60+) → 베사라비아
- en:Betrothal in a Monastery (13)
- en:Bible translations into Russian (4)
- en:Big Children's Choir (6)
- en:Bill Browder (18)
- en:Birch bark manuscript (28)
- en:Biryusa (29) → 비류사강
- en:Biya (river) (30+) → 비야강
- en:Biysk (70+) → 비스크 (러시아)
- en:BMP-1 (40+) → BMP-1
- en:BMP-2 (30+)
- en:Bochka roof (9)
- en:Bogolyubovo, Vladimir Oblast (28) → 보골류보보
- en:Bolotnaya Square (15)
- en:Bolshaya Pera (6)
- en:Bolshevik Island (40+) → 볼셰비크섬
- en:Bolshoi Ballet (19) → 볼쇼이 발레단
- en:Bolshoy Begichev Island (25)
- en:Bolshoy Lyakhovsky Island (28)
- en:Bolshoy Shantar Island (17)
- en:Border Service of the Federal Security Service of the Russian Federation (20)
- en:Boris Akunin (40+)
- en:Boris and Gleb (25)
- en:Boris Andreyev (actor) (23)
- en:Boris Godunov (play) (18)
- en:Boris Gryzlov (27) → 보리스 그리즐로프
- en:Boris Iofan (24)
- en:Boris Polevoy (27)
- en:Boris Rybakov (19)
- en:Boris Vilkitsky (19)
- en:Boris Yefimov (25)
- en:Boris Yegorov (30+)
- en:Borzoi (40+) → 보르조이
- en:Branobel (16)
- en:Bratsk (70+) → 브라츠크
- en:Bratsk Hydroelectric Power Station (16)
- en:Bread and salt (24)
- en:Brest Fortress (40+) → 브레스트 요새
- en:Broadcasting in the Soviet Union (3)
- en:Brunei–Russia relations (4)
- en:Bulgaria–Russia relations (7)
- en:Bunge Land (22)
- en:Buor-Khaya Gulf (20)
- en:Bureya (river) (30+)
- en:Burkhan Bakshin Altan Sume (10)
- en:Burnt by the Sun (40+) → 위선의 태양
- en:Buvaisar Saitiev (30+) → 부바이사르 사이티예프
- en:Cabinet of Ministers of the Russian Empire (4)
- en:Canada–Russia relations (8)
- en:Cape Chelyuskin (40+) → 첼류스킨곶
- en:Cape Dezhnyov (40+) → 데즈뇨프곶
- en:Cape Fligely (30+) → 플리겔리곶
- en:Capital punishment in Russia (10)
- en:Carlo Rossi (architect) (24)
- en:Cathedral of Christ the Saviour (Kaliningrad) (16)
- en:Cathedral of Saint Demetrius (19)
- en:Cathedral of the Annunciation, Moscow (29)
- en:Catholic Church in Russia (11)
- en:Caucasus Nature Reserve (22)
- en:Central Black Earth economic region (28)
- en:Central Black Earth Region (8)
- en:Central Economic Region (27)
- en:Central Naval Museum (10)
- en:Central Squares of Moscow (3)
- en:Central Telegraph (3)
- en:Charles Cameron (architect) (18)
- en:Chaunskaya Bay (22)
- en:Cheboksary Dam (10)
- en:Cheboksary Reservoir (18)
- en:Cheburashka (30+) → 체부라시카
- en:Cherkessk (70+) → 체르케스크
- en:Chief Directorate of the Northern Sea Route (10)
- en:Chirkey Dam (10)
- en:Christmas Eve (Gogol) (11)
- en:Christopher Steele (9)
- en:Chukchi language (60+) → 축치어
- en:Chukchi people (60+) → 축치인
- en:Chulpan Khamatova (30+) → 출판 하마토바
- en:Chulym (Ob) (40+) → 출림강
- en:Chuna (river) (28)
- en:Church of All Saints, Yekaterinburg (20)
- en:Church of the Deposition of the Robe (18)
- en:Church of the Intercession at Fili (13)
- en:Church of the Tithes (14)
- en:Church of the Twelve Apostles (19)
- en:Church Slavonic (50+) → 교회 슬라브어
- en:Chusovaya (40+)
- en:Circassians (70+) → 체르케스인
- en:City duma (7)
- en:City of Military Glory (12)
- en:Coastal Monastery of Saint Sergius (4)
- en:Coat of arms of Moscow (14)
- en:Collectivization in the Soviet Union (30+)
- en:Commander Islands (50+) → 코만도르스키예 제도
- en:Commonwealth of Independent States Cup (25)
- en:Communist symbolism (26)
- en:Complete Collection of Russian Chronicles (9)
- en:Comrade (40+)
- en:Conquest of the Khanate of Sibir (8)
- en:Continental shelf of Russia (2)
- en:Coronation of the Russian monarch (7)
- en:Cosmonautics Day (30+) → 우주비행술의 날
- en:Council of Liubech (17)
- en:Council of Ministers of Russia (4)
- en:Courland Governorate (29) → 쿠를란트현
- en:Crime in Russia (8)
- en:Cross of St. George (Russia) (21)
- en:Cuba–Russia relations (12)
- en:Cuba–Soviet Union relations (8)
- en:Culture of Kievan Rus' (4)
- en:Cumans (60+) → 쿠만인
- en:Curonian Lagoon (40+) → 쿠로니아 석호
- en:Cyprian, Metropolitan of Kiev (14)
- en:Cyrillic numerals (30+)
- en:Cyril of Beloozero (9)
- en:Daniel, Metropolitan of Moscow (6)
- en:Daniel the Traveller (10)
- en:Daniil Kholmsky (4)
- en:Daniil Shchenya (11)
- en:Danila Kozlovsky (30+) → 다닐라 코즐롭스키
- en:Danilov Monastery (24)
- en:Dargins (50+) → 다르기인
- en:Dark Eyes (Russian song) (22)
- en:Datsan (13)
- en:Daumantas of Pskov (20)
- en:David Grimm (architect) (9)
- en:Days of Military Honour (4)
- en:Decree on the system of government of Russia (1918) (7)
- en:Demetrius of Rostov (19)
- en:Demid Pyanda (11)
- en:Denis Davydov (23) → 데니스 다비도프
- en:Dersu Uzala (1975 film) (50+) → 데르수 우잘라
- en:Desna (river) (60+) → 데스나강
- en:Diamond Fund (12)
- en:Dikson (urban-type settlement) (30+) → 딕손
- en:Diomede Islands (50+) → 다이오미드 제도
- en:Dionisius (15)
- en:Dissolution of the Russian Empire (8)
- en:Diveyevo Convent (7)
- en:Dmitri Jurowski (5)
- en:Dmitri Sautin (19) → 드미트리 사우틴
- en:Dmitry Bortniansky (30+)
- en:Dmitry Gerasimov (8)
- en:Dmitry Laptev (28)
- en:Dmitry Laptev Strait (29) → 드미트리랍테프 해협
- en:Dmitry Levitzky (23)
- en:Dmitry Likhachev (27)
- en:Donets (60+) → 시베르스키도네츠강
- en:Donskoy Monastery (21)
- en:Dormition Cathedral in Smolensk (13)
- en:Dostoevsky's Pushkin Speech (6)
- en:Drifting ice station (6)
- en:Dvina Bay (27)
- en:Dzerzhinsk, Russia (60+) → 제르진스크
- en:Dziga Vertov (50+) → 지가 베르토프
- en:Eastern Orthodox church architecture (14)
- en:Eastern Slavic naming customs (6)
- en:East Siberian economic region (25)
- en:Economic regions of Russia (40+) → 러시아의 경제 구역
- en:Eduard Khil (30+) → 예두아르트 힐
- en:Eduard Nikolaev (9)
- en:Eduard von Toll (24)
- en:Education in the Soviet Union (12)
- en:Elektrostal (50+) → 옐렉트로스탈
- en:Elena Glinskaya (24)
- en:Elias Lönnrot (60+) → 엘리아스 뢴로트
- en:Elisaveta Bykova (30+)
- en:Elizabethan Baroque (7)
- en:Elizaveta Boyarskaya (28) → 옐리자베타 보야르스카야
- en:El Lissitzky (40+) → 엘 리시츠키
- en:Elvira Khasyanova (16)
- en:Emanuel Nobel (12)
- en:Embassy of Russia, Berlin (13)
- en:Emil Gilels (30+) → 예밀 길렐스
- en:Emil Lenz (50+) → 하인리히 렌츠
- en:Environment of Russia (4)
- en:Eparchies and Metropolitanates of the Russian Orthodox Church (7)
- en:Eparchy of Kyiv (Moscow Patriarchate) (5)
- en:Ernst Johann von Biron (30+)
- en:Erzya language (80+) → 에르자어
- en:Ethnic groups in Moscow (2)
- en:Ethnic Russians in post-Soviet states (4)
- en:Eudoxia of Moscow (14)
- en:Eudoxia Streshneva (19)
- en:Eurasia (170+) → 유라시아
- en:Eurasianism (30+) → 유라시아주의
- en:Eurasian Steppe (40+) → 유라시아 스텝
- en:Eurocement group (7)
- en:European Russia (50+) → 유럽 러시아
- en:Evenings on a Farm Near Dikanka (16)
- en:Evgenia Antipova (9)
- en:Evgeni Malkin (28) → 예브게니 말킨
- en:Evgeny Rylov (21)
- en:Evgraf Fedorov (22)
- en:Expedition 1 (28)
- en:Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language (7)
- en:Extravehicular activity (40+) → 선외활동
- en:Faddeyevsky Peninsula (27) → 파데옙스키섬
- en:Family tree of Russian monarchs (4)
- en:Far Eastern economic region (26)
- en:FC Leon Saturn Ramenskoye (30+) → FC 사투른 모스크바 오블라스티
- en:FC Moscow (30+) → FC 모스크바
- en:FC Rostov (50+) → FC 로스토프
- en:FC Shinnik Yaroslavl (30+) → FC 신니크 야로슬라블
- en:FC Slavyansky Slavyansk-na-Kubani (5)
- en:FC Spartak Vladikavkaz (5)
- en:Federal budget of Russia (3)
- en:Federal Penitentiary Service (7)
- en:Federal Service for Labour and Employment (3)
- en:Federal Service for Surveillance in Healthcare (4)
- en:Federal Taxation Service (11)
- en:Feodorovskaya Icon of the Mother of God (8)
- en:Feodosia (70+) → 페오도시야
- en:Ferapontov Monastery (30+)
- en:Feyzullah Mirza Qajar (9)
- en:Field marshal (Russian Empire) (7)
- en:Figure Skating Federation of Russia (4) → 러시아 피겨스케이팅 연맹
- en:Finno-Ugric languages (90+) → 핀우그리아어파
- en:Firebird (Slavic folklore) (25) → 불새 (슬라브 전설)
- en:Firehose of falsehood (7)
- en:First five-year plan (19)
- en:First Lady of Russia (12)
- en:First Partition of Poland (30+)
- en:Fish fur (4)
- en:Fishing industry in Russia (4) → 러시아의 수산업
- en:Flags of the federal subjects of Russia (24)
- en:Fontanka (30+) → 폰탄카강
- en:Fountains in Moscow (3)
- en:François Le Fort (admiral) (20)
- en:Franz Roubaud (19)
- en:Friedrich Martens (20)
- en:Friedrich Parrot (25)
- en:Fyodor Alexeyevich Golovin (17)
- en:Fyodor Apraksin (27)
- en:Fyodor Bondarchuk (30+) → 표도르 본다르추크
- en:Fyodor Kon (6)
- en:Fyodor Konyukhov (15)
- en:Fyodor Rokotov (12)
- en:Fyodor Rtishchev (4)
- en:Fyodor Schechtel (13)
- en:Fyodor Tolbukhin (40+) → 표도르 톨부힌
- en:Fyodor Tolstoy (adventurer) (8)
- en:Fyodor Volkov (15)
- en:Ğabdulla Tuqay (40+)
- en:Gagarin Cup (27)
- en:Gagarin's Start (15)
- en:Galima Shugurova (7)
- en:Galina Gorokhova (21)
- en:Galina Kulakova (24)
- en:Galina Vishnevskaya (40+)
- en:Garden Ring (21)
- en:Garmon (24)
- en:Gas Exporting Countries Forum (15) → 가스 수출국 포럼
- en:Gatchina (60+) → 가치나
- en:Gavriil Kachalin (21)
- en:GAZelle (18)
- en:GAZ Sobol (6)
- en:Gediminas (40+)
- en:General Staff Building (Moscow) (4)
- en:General Staff Building (Saint Petersburg) (15)
- en:General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation (20)
- en:Gennadi Volnov (18) → 겐나디 볼노프
- en:Gennady Nevelskoy (17)
- en:Gennady of Novgorod (9) → 겐나디 노브고로트
- en:Gennady's Bible (7)
- en:Gennady Zhidko (22) → 겐나디 짓코
- en:Georg Friedrich Parrot (6)
- en:Georgia–Russia relations (12)
- en:Georgiy Sedov (1908 icebreaker) (3)
- en:Georg Wilhelm Steller (30+) → 게오르크 빌헬름 슈텔러
- en:Georgy Beriev (22)
- en:Georgy Chicherin (40+) → 게오르기 치체린
- en:Georgy Flyorov (30+) → 게오르기 플료로프
- en:Georgy Ushakov (16)
- en:Gerasimov Institute of Cinematography (30+)
- en:Gerhard Friedrich Müller (20)
- en:Gersh Budker (15)
- en:Giacomo Quarenghi (26)
- en:Gleb Kotelnikov (11)
- en:Gleb Lozino-Lozinskiy (9)
- en:Gnessin State Musical College (15)
- en:Godunov (3) → 고두노프
- en:Golden Eagle Award (Russia) (16)
- en:Golden Gate, Vladimir (20)
- en:Golden Mountains of Altai (30+)
- en:Good Night, Little Ones! (9)
- en:Gorky Film Studio (20)
- en:Gorky Park (Moscow) (30+) → 고리키 공원
- en:Gorky Reservoir (19)
- en:Gorno-Altaysk (70+) → 고르노알타이스크
- en:Gosplan (30+) → 소련 국가계획위원회
- en:Goths (90+) → 고트인
- en:Government and intergovernmental reactions to the Russian invasion of Ukraine (3)
- en:Government of the Soviet Union (14)
- en:Government reform of Peter the Great (16)
- en:Governorate of Estonia (30+) → 예스틀랸디야현
- en:Governorate of Livonia (30+) → 리보니아현
- en:Governor of Saint Petersburg (5)
- en:Goznak (11)
- en:Graham Bell Island (26)
- en:Grand Courage (3)
- en:Grand Duke Konstantin Konstantinovich of Russia (27)
- en:Grand Duke Konstantin Pavlovich of Russia (30+) → 콘스탄틴 파블로비치 대공
- en:Grand Duke Michael Pavlovich of Russia (27)
- en:Grand Embassy of Peter the Great (18)
- en:Grand prince (30+) → 벨리키 크냐지
- en:Great Arctic State Nature Reserve (17)
- en:Great Construction Projects of Communism (5)
- en:Great Gostiny Dvor (12)
- en:Great Recession in Russia (4)
- en:Great Zasechnaya cherta (3)
- en:Greece–Russia relations (13)
- en:Greeks in Russia and Ukraine (7)
- en:Greenhouse gas emissions by Russia (2)
- en:Griboyedov Canal (25) → 그리보예도프 운하
- en:Grigori Aleksandrov (30+)
- en:Grigory Kotovsky (20)
- en:Grigory Romanov (18)
- en:Grigory Shelikhov (23)
- en:Guest from the Future (19)
- en:Gulf of Anadyr (40+)
- en:Gulyay-gorod (8)
- en:Gus-Khrustalny (town) (50+) → 구시흐루스탈니
- en:Gusli (30+)
- en:Habibullah Huseynov (8)
- en:Hague Conventions of 1899 and 1907 (30+)
- en:Hall Island (Arctic) (23)
- en:HC Dynamo Moscow (30+)
- en:HC Lada Togliatti (22)
- en:HC Spartak Moscow (26)
- en:Health in Russia (3)
- en:Herman of Alaska (20)
- en:Hilarion Alfeyev (28)
- en:Hilarion of Kiev (19)
- en:Historical city of Russia (4)
- en:Historiography in the Soviet Union (6)
- en:History of Christianity in Ukraine (3)
- en:History of Dagestan (13)
- en:History of Galicia (Eastern Europe) (4)
- en:History of Karelia (9)
- en:History of rail transport in Russia (4)
- en:History of Russian military ranks (6)
- en:History of Sochi (2)
- en:History of spaceflight (17)
- en:History of Tatarstan (7)
- en:History of the Cossacks (4)
- en:History of the Jews in Derbent (3)
- en:History of the Jews in Makhachkala (2)
- en:History of the Slavic languages (3)
- en:History of the Soviet Union (1953–1964) (11) → 소련의 역사 (1953년 ~ 1985년)
- en:History of the Soviet Union (1964–1982) (10)
- en:History of Tuva (8)
- en:Holy Synod of the Russian Orthodox Church (10)
- en:Honorary titles of Russia (3)
- en:Honoured Lawyer of Russia (4)
- en:House of Dolgorukov (12)
- en:House of Golitsyn (17)
- en:Human rights in Russia (18)
- en:Hypatian Codex (18)
- en:Hyperbolic geometry (40+) → 쌍곡기하학
- en:Hyperboloid structure (16)
- en:Iberian Gate and Chapel (14)
- en:Ice Hockey Federation of Russia (12)
- en:Ida Rubinstein (27)
- en:Igor Krutoy (21)
- en:Igor Larionov (24) → 이고리 라리오노프
- en:Igor Sechin (27)
- en:Igor Sergeyev (25)
- en:Igor Shuvalov (23)
- en:Igor Svyatoslavich (21)
- en:Ilya Ilf (21) → 일리야 일프
- en:Ilya Leonov (6)
- en:Imperial Academy of Arts (30+)
- en:Imperial Russian Air Service (22)
- en:Indigenous peoples of Siberia (15)
- en:Indigirka (60+) → 인디기르카강
- en:Infectious Diseases Hospital in Voronovskoye (3)
- en:Inkerman Cave Monastery (10)
- en:Innokenty Smoktunovsky (50+)
- en:Intercession of the Theotokos (30+)
- en:Internal passport of Russia (12)
- en:International Exhibition of Calligraphy (2)
- en:Intourist (15)
- en:Ioachim Chronicle (8)
- en:Ioffe Institute (13)
- en:Ipatievsky Monastery (16)
- en:Iran–Russia relations (15)
- en:Irina Godunova (16) → 이리나 고두노바
- en:Irina Rodnina (40+) → 이리나 로드니나
- en:Irina Tchachina (21)
- en:Irkut (river) (30+)
- en:Irreligion in Russia (3)
- en:Isaac Babel (40+) → 이사크 바벨
- en:Isaac Levitan (40+)
- en:Iset (river) (30+) → 이세티강
- en:Israel–Russia relations (15)
- en:Italy–Russia relations (8)
- en:Ivan Barkov (8)
- en:Ivan Betskoy (15)
- en:Ivan Bilibin (30+)
- en:Ivan Fyodorov (navigator) (10)
- en:Ivan Grigorovich (7)
- en:Ivan Ilyin (30+)
- en:Ivan Kotliarevsky (30+)
- en:Ivan Moskvitin (18)
- en:Ivan Okhlobystin (25)
- en:Ivanov (9)
- en:Ivan Papanin (29)
- en:Ivan Paskevich (30+)
- en:Ivan Sechenov (30+)
- en:Ivan Shuvalov (20)
- en:Ivan Starov (12)
- en:Ivan Susanin (20)
- en:Ivan Tsarevich (16)
- en:Ivan Urgant (30+)
- en:Ivan Yefremov (30+)
- en:Ivan Zholtovsky (9)
- en:Ivolginsky Datsan (18)
- en:Izba (19)
- en:Izborsk (30+) → 이즈보르스크
- en:Iziaslav II of Kiev (27) → 이자슬라프 2세
- en:Izium mass graves (19)
- en:Izvestia (30+) → 이즈베스티야
- en:Jacob Bruce (16)
- en:Jan Czerski (25)
- en:Jean Baptiste, marquis de Traversay (8)
- en:Joachim of Korsun (8)
- en:Jonah of Moscow (14)
- en:José de Ribas (10)
- en:Joseph Bové (19)
- en:Joseph Brodsky (100+) → 조지프 브로드스키
- en:Joseph Volotsky (11)
- en:Juma Mosque of Derbent (10)
- en:Juno and Avos (opera) (8)
- en:Kama Reservoir (21)
- en:Kamchatka (river) (40+) → 캄차카강
- en:Kamennoostrovsky Prospekt (4)
- en:Kamensk-Uralsky (50+) → 카멘스크우랄스키
- en:Kamyshin (50+) → 카미신
- en:Kandalaksha Gulf (30+)
- en:Karachays (50+) → 카라차이인
- en:Kara Strait (50+) → 카르스키예 해협
- en:Karelian Isthmus (40+) → 카렐리야 지협
- en:Karl Ernst Claus (24)
- en:Kaspiysk (60+) → 카스피스크
- en:Katun (river) (40+) → 카툰강
- en:Kazakhstan–Russia relations (16)
- en:Kazan Cathedral, Saint Petersburg (40+) → 카잔 대성당
- en:Kazan International Airport (30+) → 카잔 국제공항
- en:Kazan Metro (40+)
- en:Kazan Theological Seminary (5)
- en:KBP Instrument Design Bureau (12)
- en:Keldysh Institute of Applied Mathematics (5)
- en:Khabarovsk Airlines Flight 463 (4)
- en:Khabarovsk Bridge (13)
- en:Khanty (50+) → 한티인
- en:Khanty-Mansiysk (70+) → 한티만시스크
- en:Khariton Laptev (24)
- en:Khasavyurt (60+) → 하사뷰르트
- en:Khibiny Mountains (30+)
- en:Khimki (60+) → 힘키
- en:Khopyor (30+) → 호표르강
- en:Kideksha Church (13)
- en:Kiev offensive (1920) (16)
- en:Kir Bulychev (25)
- en:Kirenga (28)
- en:Kirill II of Kiev (6)
- en:Kirillo-Belozersky Monastery (12)
- en:Kirill of Turov (21)
- en:Kirill Razumovsky (15)
- en:Kirill Serebrennikov (21) → 키릴 세레브렌니코프
- en:Kirov Plant (22)
- en:Kislovodsk (70+) → 키슬로보츠크
- en:Kitay-gorod (20)
- en:Kitezh (20)
- en:Kizhi Island (40+) → 키지섬
- en:Kleven (river) (11)
- en:Klyazma (40+) → 클랴지마강
- en:Kokoshnik (22)
- en:Kola Nuclear Power Plant (18)
- en:Kolguyev Island (40+) → 콜구예프섬
- en:Kolomna (80+) → 콜롬나
- en:Kolpino (30+) → 콜피노
- en:Kolyma (28)
- en:Komsomolets Island (30+) → 콤소몰레츠섬
- en:Komsomolskaya Square (Moscow) (14)
- en:Konda (river) (26)
- en:Königsberg Cathedral (30+)
- en:Konstantin Feoktistov (30+)
- en:Konstantin Khabensky (30+) → 콘스탄틴 하벤스키
- en:Konstantin Korovin (30+)
- en:Konstantin Leontiev (24)
- en:Konstantin Melnikov (25)
- en:Konstantin Pobedonostsev (28)
- en:Konstantin Posyet (5)
- en:Konstantin Thon (23)
- en:Kopeysk (40+) → 코페이스크
- en:Korenizatsiia (21)
- en:Korney Chukovsky (40+)
- en:Korolyov, Moscow Oblast (50+) → 코롤료프
- en:Koryaks (40+) → 코랴크인
- en:Koryaksky (40+) → 코략스카야 화산
- en:Kosmos (satellite) (28)
- en:Kosovo independence precedent (4)
- en:Kosovorotka (19) → 루바슈카
- en:Kotelny Island (40+) → 코텔니섬
- en:Kotuy (28)
- en:Kovrov (50+) → 코브로프
- en:Kozak memorandum (10)
- en:Krai (20)
- en:Krasnaya Polyana, Sochi, Krasnodar Krai (40+) → 크라스나야폴랴나
- en:Krasnogorsk, Moscow Oblast (60+) → 크라스노고르스크 (모스크바주)
- en:Krasnoye Sormovo Factory No. 112 (7)
- en:Krasny Avenue (2)
- en:Kremlin Armoury (29)
- en:Kremlin Clock (8)
- en:Kremlin Cup (28)
- en:Kremlin Regiment (14)
- en:Kremlin stars (12)
- en:Kremlin Wall Necropolis (30+)
- en:Kremlyovskaya Street (5)
- en:Kronotsky (23)
- en:Kronstadt Naval Cathedral (24)
- en:Krutitsy (4)
- en:Kuban (30+)
- en:Kuban Cossacks (22)
- en:Kuma–Manych Depression (30+)
- en:Kuma (Russia) (40+) → 쿠마강
- en:Kundryuchya (15)
- en:Kupala Night (28)
- en:Kurbat Ivanov (13)
- en:Kurgan (40+) → 쿠르간
- en:Kursk Magnetic Anomaly (23)
- en:Kutlug I Bilge Kagan (10)
- en:Kuzma Petrov-Vodkin (30+)
- en:Kuznetsk Alatau (25)
- en:Kuznetsov Design Bureau (12)
- en:Kvass (70+) → 크바스
- en:KVN (19)
- en:Kyrgyzstan–Russia relations (9)
- en:Kyzyl (80+) → 크즐
- en:Ladozhsky railway station (14)
- en:Lake Elton (30+)
- en:Lake Imandra (30+) → 이만트라호
- en:Lake Manych-Gudilo (26)
- en:Lake Nero (26)
- en:Lake Pyasino (22)
- en:Lake Segozero (23)
- en:Lake Seliger (30+)
- en:Lake Topozero (26)
- en:Lake Vygozero (30+)
- en:Laos–Russia relations (7)
- en:La Pérouse Strait (50+) → 라페루즈 해협
- en:Larisa Lazutina (26) → 라리사 라주티나
- en:Lavochkin La-7 (29)
- en:League of the Three Emperors (40+) → 삼제 동맹
- en:Leaning Tower of Nevyansk (11)
- en:Lebedev Physical Institute (14)
- en:Lena Delta Wildlife Reserve (11)
- en:Leningrad Nuclear Power Plant (22)
- en:Lenin Prize (40+) → 레닌상
- en:Lenin's First and Second Government (5)
- en:Leninsk-Kuznetsky (city) (40+)
- en:Leo Tolstoy bibliography (12)
- en:Lev Gumilev (40+)
- en:Lev Rudnev (25)
- en:Lezgins (60+) → 레즈기인
- en:LGBT rights in Russia (25)
- en:Liberation (film series) (23)
- en:Library of the Russian Academy of Sciences (18)
- en:Literaturnaya Gazeta (19)
- en:Little Russia (30+) → 소러시아
- en:Lokomotiv (sports society) (8)
- en:Lokomotiv Yaroslavl (30+) → 로코모티프 야로슬라블
- en:LOMO (20) → 로모 (기업)
- en:Lomonosov Gold Medal (20) → 로모노소프 황금 메달
- en:Lomonosov Ridge (25)
- en:Louna (6)
- en:Lovat (river) (30+) → 로바티강
- en:Lubyanka Building (30+)
- en:Ludmila Belousova (23)
- en:Ludvig Nobel (23)
- en:Lukoil (40+) → 루크오일
- en:Luna 10 (30+) → 루나 10호
- en:Luna 3 (40+) → 루나 3호
- en:Lunokhod 1 (30+) → 루노호트 1호
- en:Luzhetsky Monastery (3)
- en:Luzhniki Metro Bridge (6)
- en:Lyakhovsky Islands (30+) → 랴홉스키 제도
- en:Lyubertsy (60+) → 류베르치
- en:Lyubov Yegorova (cross-country skier) (26)
- en:Lyudmila Gurchenko (40+) → 류드밀라 구르첸코
- en:Lyudmila Pakhomova (17)
- en:M8 highway (Russia) (14)
- en:Macarius, Metropolitan of Moscow (14) → 마카리 모스크바
- en:Magas (70+) → 마가스
- en:Magnitogorsk Iron and Steel Works (18)
- en:MAKS (air show) (24) → MAKS 에어쇼
- en:Maksim Opalev (20) → 막심 오팔레프
- en:Maly Lyakhovsky Island (25)
- en:Malyuta Skuratov (17)
- en:Manezhnaya Square, Moscow (19) → 마네즈나야 광장 (모스크바)
- en:Manpupuner rock formations (23)
- en:Mansi people (50+) → 만시인
- en:Manych (30+) → 마니치강
- en:Marble Palace (22)
- en:Maria Miloslavskaya (24)
- en:Maria of Borovsk (6)
- en:Mariinsky Palace (25) → 마린스키궁 (상트페테르부르크)
- en:Marine Facade (3)
- en:Mari people (60+) → 마리인
- en:Maritime fur trade (7)
- en:Mariya Lasitskene (30+)
- en:Mark Antokolsky (21)
- en:Markha (Vilyuy) (24)
- en:Marxist bibliography (2)
- en:Maslenitsa (40+) → 마슬레니차
- en:Mass surveillance in Russia (6)
- en:Mathilde Kschessinska (26)
- en:Matochkin Strait (30+) → 마토치킨 해협
- en:Matvei Platov (19)
- en:Matvey Blanter (24)
- en:Matvey Kazakov (17)
- en:Maxim Gorky bibliography (4)
- en:Maximilian Voloshin (30+)
- en:Maxim Litvinov (40+) → 막심 리트비노프
- en:Maximos, Metropolitan of Kiev and All Rus' (10)
- en:Maya (river) (30+) → 마야강
- en:Maykop (90+) → 마이코프
- en:MBC Dynamo Moscow (19)
- en:Mechel (17) → 메첼
- en:Medal "For the Victory over Germany in the Great Patriotic War 1941–1945" (25)
- en:Media freedom in Russia (10)
- en:Medvedev modernisation programme (2)
- en:MegaFon (24) → 메가폰 (기업)
- en:Melnitsa Animation Studio (7)
- en:Melodiya (20)
- en:Menshikov Tower (13)
- en:Meshchera Lowlands (19)
- en:Mestnichestvo (11)
- en:Metallurg Magnitogorsk (29)
- en:Mezen Bay (27)
- en:Mezen (river) (40+)
- en:Mezhdurechensk, Kemerovo Oblast (40+) → 메즈두레첸스크
- en:Mezhyhirya Monastery (14)
- en:Miass (50+) → 미아스
- en:Miass (river) (30+)
- en:Migrant workers in Russia (2)
- en:Mikhail Baryshnikov (50+) → 미하일 바리시니코프
- en:Mikhail Boyarsky (29)
- en:Mikhail Bulgakov bibliography (3)
- en:Mikhail Fradkov (40+) → 미하일 프랏코프
- en:Mikhail Gurevich (aircraft designer) (30+)
- en:Mikhail Gvozdev (11)
- en:Mikhail Isakovsky (24)
- en:Mikhail Kalatozov (30+)
- en:Mikhail Loris-Melikov (26)
- en:Mikhail Lukin (5)
- en:Mikhail Mikeshin (12)
- en:Mikhail Mikhailovich Golitsyn (Field Marshal) (13)
- en:Mikhail Mil (30+) → 미하일 밀
- en:Mikhail Nesterov (40+)
- en:Mikhailovsky Theatre (16)
- en:Mikhail Somov (17)
- en:Mikhail Speransky (26)
- en:Mikhail Stadukhin (10)
- en:Mikhail Vrubel (40+)
- en:Mikhail Zoshchenko (30+)
- en:Mikoyan-Gurevich MiG-23 (50+) → 미코얀-구레비치 MiG-23
- en:Military Collegium of the Supreme Court of Russia (2)
- en:Military Engineering-Technical University (7)
- en:Military Gallery of the Winter Palace (17)
- en:Mil Mi-17 (40+) → 밀 Mi-17
- en:Mineralnye Vody (50+) → 미네랄니예보디
- en:Minister of Foreign Affairs (Russia) (22)
- en:Ministry of Agriculture (Russia) (9) → 러시아 농업부
- en:Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media (11) → 러시아 통신언론부
- en:Ministry of Education and Science (Russia) (11)
- en:Ministry of Foreign Affairs (Soviet Union) (20)
- en:Ministry of Health (Russia) (20)
- en:Ministry of Justice (Russia) (18)
- en:Ministry of Labour and Social Protection (6)
- en:Ministry of Medium Machine Building (7)
- en:Ministry of Natural Resources and Environment (Russia) (12)
- en:Ministry of Transport (Russia) (13) → 러시아 수송부
- en:Mir iskusstva (23)
- en:Mir mine (19) → 미르 광산
- en:Mirny (sloop-of-war) (8)
- en:Mirozhsky Monastery (8)
- en:Misha (28) → 미샤 (마스코트)
- en:Missile defense systems by country (3)
- en:Miss Russia (21)
- en:Mitrofan Belyayev (13)
- en:Mobile phone industry in Russia (2)
- en:Modern history of Ukraine (6)
- en:Moksha language (70+) → 목샤어
- en:Moksha (river) (40+) → 모크샤강
- en:Moldavia (40+)
- en:Moldova–Russia relations (12)
- en:Mologa (river) (30+)
- en:Monastery of Saint Euthymius (14)
- en:Mongolia–Russia relations (12)
- en:Monrepos Park (11)
- en:Monument to Minin and Pozharsky (21)
- en:Monument to the laboratory mouse (16)
- en:Mordvinic languages (50+) → 모르드바어
- en:Moritz von Jacobi (30+)
- en:Moscow Canal (40+)
- en:Moscow Circus on Tsvetnoy Boulevard (11)
- en:Moscow City Duma (15)
- en:Moscow City Hall (6)
- en:Moscow Governorate (30+) → 모스크바현
- en:Moscow Institute of Physics and Technology (26)
- en:Moscow Interbank Currency Exchange (17)
- en:Moscow Kiyevsky railway station (27) → 키옙스키역
- en:Moscow Kremlin Museums (7)
- en:Moscow Kremlin Wall (15)
- en:Moscow Nights (26)
- en:Moscow Ring Road (30+)
- en:Moscow State Academy of Choreography (11)
- en:Moscow theater hostage crisis (40+) → 모스크바 극장 인질극
- en:Moscow Theological Academy (10)
- en:Moscow uprising of 1682 (18)
- en:Moskovsky Avenue (10)
- en:Moskvitch (30+) → 모스크비치
- en:Most Holy Synod (21) → 신성통치종무원
- en:Mostotrest (8) → 모스토트레스트
- en:Moya Moskva (13)
- en:Moyka (30+)
- en:Mstislav Keldysh (30+)
- en:Mstislav Mstislavich (18)
- en:Mstislav of Chernigov (18)
- en:MTS (telecommunications) (26)
- en:Murom (70+) → 무롬
- en:Muscovite War of Succession (11)
- en:Mykola Kostomarov (20)
- en:Mytishchi (60+) → 미티시
- en:Mytishchi Machine-Building Plant (4)
- en:Nadezhda Durova (26)
- en:Nadia Petrova (40+) → 나디아 페트로바
- en:Nagant M1895 (30+) → 나강 M1895
- en:Nakhimov Naval School (10)
- en:Nakhimov Naval School (Saint Petersburg) (3)
- en:Nakhodka (60+) → 나홋카
- en:Name of Russia (Russia TV) (7)
- en:Narodnoe Opolcheniye (10)
- en:Narva (river) (50+) → 나르바강
- en:Naryshkin Baroque (17)
- en:Naryshkin family (11)
- en:Nashe Radio (7)
- en:Nashestvie (6)
- en:Natalia Veselnitskaya (7)
- en:Natalya Bogomolova (4)
- en:Natalya Naryshkina (30+)
- en:Natascha Ragosina (10)
- en:National Academy of Motion Pictures Arts and Sciences of Russia (3)
- en:National Cable Networks (2)
- en:National parks of Russia (19)
- en:National Pushkin Museum (8)
- en:National University of Kyiv-Mohyla Academy (27)
- en:Nauka i Zhizn (4)
- en:Nauka (publisher) (10)
- en:Naval Cadet Corps (Russia) (7)
- en:Nazran (70+) → 나즈란
- en:Neftekamsk (50+) → 넵테캄스크
- en:Nefteyugansk (40+) → 넵테유간스크
- en:Neglinnaya Street (4)
- en:Neman (70+) → 네만강
- en:Netherlands–Russia relations (6)
- en:Neva Enfilade of the Winter Palace (2)
- en:Nevinnomyssk (40+) → 네비노미스크
- en:New Jerusalem Monastery (14)
- en:New Siberia (30+) → 노바야시비리섬
- en:Nicholas Miklouho-Maclay (30+)
- en:Nika Award (19) → 니카상
- en:Nikita Panin (22)
- en:Nikolai Chernykh (30+)
- en:Nikolai Dobronravov (13)
- en:Nikolai Fomenko (11)
- en:Nikolai Fyodorov (philosopher) (24)
- en:Nikolai Ge (30+)
- en:Nikolai Glushkov (10)
- en:Nikolai Gogol bibliography (3)
- en:Nikolai Kamanin (18)
- en:Nikolai Karachentsov (22)
- en:Nikolai Kondratiev (30+)
- en:Nikolai Kryuchkov (23)
- en:Nikolai Panin (20)
- en:Nikolai Patrushev (40+) → 니콜라이 파트루셰프
- en:Nikolai Reitsenshtein (5)
- en:Nikolai Rezanov (27) → 니콜라이 레자노프
- en:Nikolai Saltykov (12)
- en:Nikolai Yevmenov (15)
- en:Nikolai Yudenich (40+)
- en:Nikolay Cherkasov (29)
- en:Nikolay Pavlovich Ignatyev (24)
- en:Nikolay Raevsky (20)
- en:Nikolay Rumyantsev (23)
- en:Nikolay Urvantsev (13)
- en:Nikolay Zhukovsky (scientist) (40+) → 니콜라이 주콥스키
- en:Nikolo-Korelsky Monastery (3)
- en:Nilus of Sora (17)
- en:Nina Gavrylyuk (18)
- en:Nival (company) (12)
- en:Nizhnekamsk (50+) → 니즈네캄스크
- en:Nizhnekamsk Hydroelectric Station (10)
- en:Nizhnekamsk Reservoir (21)
- en:Nizhnevartovsk (50+) → 니즈네바르톱스크
- en:Nizhny Novgorod Fair (13)
- en:Nizhny Novgorod Hydroelectric Station (7)
- en:Nizhny Novgorod Kremlin (23)
- en:Nobel family (11)
- en:Nogai Horde (40+) → 노가이 칸국
- en:Nogais (60+) → 노가이인
- en:Noginsk (50+) → 노긴스크
- en:Non-government reactions to the Russian invasion of Ukraine (3)
- en:Noon Universe (9)
- en:Nordenskiöld Archipelago (25)
- en:Norilsk Nickel (27) → 노르니켈
- en:North Caucasian languages (30+) → 북캅카스어족
- en:North Caucasus economic region (29)
- en:Northeast Asia (30+) → 동북아시아
- en:Northern economic region (Russia) (25)
- en:North Pole-1 (13)
- en:North Siberian Lowland (27)
- en:Northwestern Economic Region (23)
- en:Northwest Russia (4)
- en:Norway–Russia border (21)
- en:Norway–Russia relations (7)
- en:Novgorod Detinets (16)
- en:Novgorod Slavs (17)
- en:Novocheboksarsk (50+) → 노보체복사르스크
- en:Novocherkassk (60+) → 노보체르카스크
- en:Novodevichy Cemetery (40+) → 노보데비치 묘지
- en:Novokuybyshevsk (50+)
- en:Novolipetsk Steel (17) → 노볼리페츠크 스틸
- en:Novomoskovsk, Russia (50+) → 노보모스콥스크
- en:Novo-Peredelkino Church (4)
- en:Novoshakhtinsk (40+)
- en:Novosibirsk Opera and Ballet Theatre (14)
- en:Novospassky Monastery (14)
- en:Novy Urengoy (40+) → 노비우렌고이
- en:Noyabrsk (40+) → 노야브리스크
- en:Nyusha (30+) → 뉴샤
- en:Oblast (80+) → 오블라스티
- en:Obvodny Canal (13)
- en:October 2013 Volgograd bus bombing (9)
- en:October Revolution Island (40+) → 옥탸브리스코이레볼류치섬
- en:Odintsovo (50+) → 오딘초보
- en:Oedipus rex (opera) (16)
- en:Ogoniok (18)
- en:Oil reserves in Russia (6)
- en:Okhotsk (40+) → 오호츠크
- en:Oktyabrsky, Bashkortostan (50+)
- en:Old New Year (26)
- en:Old Novgorod dialect (23)
- en:Oleg Protopopov (24)
- en:Oleg Romantsev (26)
- en:Oleg Yankovsky (30+) → 올레크 얀콥스키
- en:Oleny Island (15)
- en:Olenyok Gulf (12)
- en:Olga Bergholz (28)
- en:Olga Kapranova (12)
- en:Olga Medvedtseva (20)
- en:Olivier salad (50+) → 올리비예
- en:Olkhon Island (40+) → 올혼섬
- en:Olonkho (26)
- en:Olyokma (40+) → 올료크마강
- en:Olyutor Gulf (15)
- en:Omolon (30+)
- en:Om (river) (30+) → 옴강
- en:Onega Bay (30+) → 오네가만
- en:Onega (river) (30+)
- en:Only "Old Men" Are Going Into Battle (14)
- en:Onon (river) (50+) → 오논강
- en:Operation Iskra (24)
- en:Operation Little Saturn (20)
- en:Oprichnina (40+)
- en:Optina Monastery (15)
- en:Oranienbaum, Russia (18)
- en:Order of Alexander Nevsky (24)
- en:Order of Honour (Russia) (26)
- en:Order of Lenin (60+) → 레닌 훈장
- en:Order of Saint Vladimir (22)
- en:Order of St. George (27)
- en:Order of Suvorov (30+)
- en:Order of the Patriotic War (30+)
- en:Order of the Red Banner (40+) → 적기훈장
- en:Order of the Red Banner of Labour (40+) → 노동적기훈장
- en:Orekhovo-Zuyevo (50+) → 오레호보주예보
- en:Orest Kiprensky (24)
- en:Orlov family (13)
- en:Orsk (60+) → 오르스크
- en:Osip Mandelstam (50+) → 오시프 만델시탐
- en:Ossetia (40+) → 오세티야
- en:Ostap Bender (13)
- en:Ostromir Gospels (19)
- en:Otto von Kotzebue (27)
- en:Our Lady of Kazan (25) → 카잔의 성모
- en:Our Lady of the Don (8)
- en:Pachka Sigaret (4)
- en:Pacific Fleet (Russia) (30+) → 러시아 태평양 함대
- en:Paiza (21)
- en:Palace Bridge (23)
- en:Palace Square (30+) → 궁전광장
- en:Palekh miniature (10)
- en:Palladius (Kafarov) (18)
- en:Partition Treaty on the Status and Conditions of the Black Sea Fleet (10)
- en:Pashkov House (12)
- en:Passage (department store) (6)
- en:Patriarchal and Synodal Residence in Danilov Monastery (2)
- en:Patriarch Alexy I of Moscow (23)
- en:Patriarch Filaret of Moscow (25)
- en:Patriarch Hermogenes of Moscow (19)
- en:Patriarch Job of Moscow (19) → 모스크바의 이오프
- en:Patriarch Nikon of Moscow (50+) → 니콘 (모스크바의 총대주교)
- en:Patriarch Pimen I of Moscow (24)
- en:Pavel Basinsky (3)
- en:Pavel Florensky (30+)
- en:Pavel Lednyov (17)
- en:Pavel Milyukov (30+)
- en:Pavel Pavlovich Lebedev (8)
- en:Pavel Schilling (20)
- en:Pavel Suzor (4)
- en:Pavel Yablochkov (27)
- en:Pavlovsk Palace (18)
- en:Pavlovsk Park (9)
- en:Peaked cap (21)
- en:Pechersky Ascension Monastery (6)
- en:Peculiarities of the National Hunt (13)
- en:Pension Fund of the Russian Federation (5)
- en:Penzhina Bay (21)
- en:Pereslavl-Zalessky (50+) → 페레슬라블잘레스키
- en:Permanent Representatives of Russia to international organisations (2)
- en:Permic languages (40+) → 페름어파
- en:Personification of Russia (18)
- en:Pervouralsk (40+) → 페르보우랄스크
- en:Peter and Fevronia of Murom (8)
- en:Peter and the Wolf (29) → 피터와 늑대
- en:Peter Clodt von Jürgensburg (15)
- en:Petergof (50+) → 페테르고프
- en:Peter Ivanovich Shuvalov (13)
- en:Peter of Moscow (10)
- en:Peter Svidler (30+) → 페테르 스비들레르
- en:Petrine Baroque (13)
- en:Petrodvorets Watch Factory (6)
- en:Petrogradsky Island (15)
- en:Petrograd Soviet (26)
- en:Petrozavodsk State University (8)
- en:Phanagoria (30+)
- en:Philaret Drozdov (14)
- en:Philip II, Metropolitan of Moscow (15)
- en:Philotheus of Pskov (16)
- en:Photius (Metropolitan of Kiev and all Rus') (9)
- en:Pietro Antonio Solari (11)
- en:Pioneer Island (Russia) (21)
- en:Pirs (ISS module) (25) → 피어스 에어록
- en:Piskaryovskoye Memorial Cemetery (21)
- en:PK machine gun (40+) → PK 기관총
- en:Platon Zubov (17)
- en:Plesetsk Cosmodrome (40+) → 플레세츠크 우주 기지
- en:Pochaiv Lavra (22)
- en:Podolsk (130+) → 포돌스크
- en:Pogroms during the Russian Civil War (5)
- en:Poisk (ISS module) (21)
- en:Poisoning of Alexei Navalny (17)
- en:Poland–Russia relations (15)
- en:Polar aviation (4)
- en:Pole of Cold (27)
- en:Polikarpov (16)
- en:Polikarpov I-15 (30+)
- en:Polikarpov I-16 (30+)
- en:Political repression in the Soviet Union (17)
- en:Politics of the Soviet Union (14)
- en:Polyus (company) (17) → 폴리우스
- en:Pontic–Caspian steppe (30+) → 폰토스-카스피 스텝
- en:Population transfer in the Soviet Union (30+)
- en:Postage stamps and postal history of Russia (8)
- en:Postnik Yakovlev (12)
- en:Povarskaya Street (7)
- en:PPD-40 (29) → 덱탸료프 기관단총
- en:Praskovia Saltykova (20)
- en:Pregolya (40+) → 프레골랴강
- en:Preobrazhensky Life Guards Regiment (20)
- en:Presidency of Dmitry Medvedev (3)
- en:Presidential Address to the Federal Assembly (4)
- en:Prikamye (5)
- en:Prikaz (14)
- en:Principality of Polotsk (30+) → 폴라츠크 공국
- en:Progress Rocket Space Centre (17) → 프로그레스 로켓 우주 센터
- en:Prokopyevsk (50+) → 프로코피옙스크
- en:Proposed Russian annexation of South Ossetia (8)
- en:Proposed Russian annexation of Transnistria (6)
- en:Prosecutor-General of Russia (8)
- en:Protected areas of Russia (8)
- en:Protestantism in Russia (6)
- en:Psel (river) (30+)
- en:Pskov-Caves Monastery (16)
- en:Pskov Republic (30+) → 프스코프 공화국
- en:Public holidays in the Soviet Union (7)
- en:Public image of Vladimir Putin (9)
- en:Publishing Council of the Moscow Patriarchate (2)
- en:Pugachev's Rebellion (30+) → 푸가초프의 난
- en:Pur (Russia) (30+)
- en:Pushkin House (12) → 푸시킨 하우스
- en:Pushkino, Pushkinsky District, Moscow Oblast (40+) → 푸시키노
- en:Putin khuylo! (40+) → 푸틴 후일로!
- en:Pyasina (30+)
- en:Pyatigorsk (70+) → 퍄티고르스크
- en:Pyotr Beketov (18)
- en:Pyotr Chikhachyov (20)
- en:Pyotr Kotlyarevsky (9)
- en:Pyotr Lebedev (28)
- en:Pyotr Nesterov (19) → 표트르 네스테로프
- en:Pyotr Saltykov (17)
- en:Pyotr Shirshov (12)
- en:Pyotr Wrangel (50+) → 표트르 브란겔 남작
- en:Pyotr Yeropkin (8)
- en:R21 highway (Russia) (15)
- en:R23 highway (Russia) (9)
- en:R254 highway (Russia) (12)
- en:R255 highway (14) → 러시아 연방도로 R255호선
- en:R297 highway (14)
- en:R504 Kolyma Highway (22)
- en:R-7 (rocket family) (18) → R-7 로켓
- en:Radio in the Soviet Union (5)
- en:Radio Mayak (14)
- en:Radziwiłł Chronicle (18)
- en:Raion (70+) → 라욘
- en:Raising a Flag over the Reichstag (30+)
- en:Raketa (22) → 라케타
- en:Raketa (hydrofoil) (8)
- en:Red Data Book of the Russian Federation (6)
- en:Red star (40+) → 붉은 별
- en:Red Terror (40+) → 적색 테러
- en:Regalia of the Russian tsars (7)
- en:Remezov Letopis (3)
- en:Renewable energy in Russia (4)
- en:Reply of the Zaporozhian Cossacks (30+)
- en:Riza (12)
- en:Road of Life (23)
- en:Robert Viren (12)
- en:Rodion Malinovsky (40+) → 로디온 말리놉스키
- en:Rodion Shchedrin (30+) → 로디온 셰드린
- en:Romania–Russia relations (6)
- en:Rosreestr (4)
- en:Rostelecom (22)
- en:Rostislav Alexeyev (17)
- en:Rostov Nuclear Power Plant (20)
- en:Route from the Varangians to the Greeks (30+)
- en:Rubtsovsk (50+) → 룹촙스크
- en:Rudolf Nureyev (60+) → 루돌프 누레예프
- en:Runet Prize (5)
- en:Rusal (27) → 루살
- en:Rusalka (30+)
- en:Rus'–Byzantine War (907) (15)
- en:Rus'–Byzantine War (941) (20)
- en:Rusnano (10)
- en:Russia-24 (26) → 러시아 24
- en:Russia and the United Nations (6)
- en:Russia at the FIFA World Cup (2)
- en:Russia at the UEFA European Championship (2)
- en:Russia Day (30+) → 러시아의 날
- en:Russia–European Union relations (15)
- en:Russia in the European energy sector (6)
- en:Russian Academy of Architecture and Construction Sciences (5)
- en:Russian anti-corruption campaign (2)
- en:Russian anti-LGBT law (16) → 동성애 선전 금지법
- en:Russian Athletics Federation (11)
- en:Russia–NATO relations (24)
- en:Russian Bandy Super League (8)
- en:Russian Basketball Cup (11)
- en:Russian Basketball Super League 1 (18)
- en:Russian battlecruiser Pyotr Velikiy (22)
- en:Russian Bear (17)
- en:Russian Chess Championship (12)
- en:Russian citizenship law (12)
- en:Russian conquest of the Caucasus (6)
- en:Russian cultural heritage register (5)
- en:Russian diaspora (12)
- en:Russian draughts (8)
- en:Russian emigration during the Russian invasion of Ukraine (10)
- en:Russian Empire–United States relations (5)
- en:Russian entry into World War I (4)
- en:Russian fairy tale (4)
- en:Russian Fairy Tales (12)
- en:Russian famine of 1601–1603 (18)
- en:Russian Figure Skating Championships (11)
- en:Russian financial crisis (2014–2016) (19) → 2014~2015년 러시아 경제 위기
- en:Russian Football Union (40+) → 러시아 축구 연합
- en:Russian frigate Oryol (1668) (8)
- en:Russian Futurism (12)
- en:Russian given name (4)
- en:Russian government response to the COVID-19 pandemic (2)
- en:Russian Grand Prix (40+) → 러시아 그랑프리
- en:Russian Guards (6)
- en:Russian heraldry (4)
- en:Russian humour (5)
- en:Russian imperialism (7)
- en:Russian Institute of Theatre Arts (21)
- en:Russian interregnum of 1825 (3)
- en:Russianism (15)
- en:Russian jokes (19)
- en:Russian Knights (16)
- en:Russian lacquer art (5)
- en:Russian Museum of Ethnography (9)
- en:Russian nationalism (19) → 러시아 국민주의
- en:Russian occupation of Kharkiv Oblast (14)
- en:Russian occupation of Kherson Oblast (21) → 헤르손 군민행정부
- en:Russian occupation of Sumy Oblast (10)
- en:Russian occupation of Zaporizhzhia Oblast (15)
- en:Russian-occupied territories (10)
- en:Russian-occupied territories of Ukraine (15)
- en:Russian orthography (5)
- en:Russian passport (18)
- en:Russian Post (22) → 러시아 우정
- en:Russian presidential inauguration (5)
- en:Russian Regional Development Bank (3)
- en:Russian Republic (50+) → 러시아 공화국
- en:Russian science fiction and fantasy (7)
- en:Russians in Lebanon (2)
- en:Russians in the Baltic states (5)
- en:Russian soul (7)
- en:Russian Space Command (3)
- en:Russian Space Forces (29) → 러시아 우주군
- en:Russian studies (18)
- en:Russian submarine Karelia (K-18) (5)
- en:Russian Synodal Bible (7)
- en:Russian–Syrian hospital bombing campaign (4)
- en:Russian Television and Radio Broadcasting Network (5)
- en:Russian Tennis Federation (5)
- en:Russian Trading System (16)
- en:Russian traditions and superstitions (2)
- en:Russian units of measurement (14)
- en:Russian wedding traditions (3)
- en:Russian Winter (18) → 동장군
- en:Russia–Serbia relations (13)
- en:Russia–Spain relations (8)
- en:Russia–Sweden relations (7)
- en:Russia–Turkey relations (21)
- en:Russia under Vladimir Putin (6)
- en:Russia–Vietnam relations (9)
- en:Russia women's national basketball team (27)
- en:Russia women's national volleyball team (28) → 러시아 여자 배구 국가대표팀
- en:Russkaya Pravda (30+)
- en:Russkoye Radio (13)
- en:Russky Bridge (30+) → 루스키 다리
- en:Russo-Circassian War (18)
- en:Russo-Persian War (1722–1723) (29)
- en:Russo-Swedish War (1741–1743) (28)
- en:Russo-Turkish War (1676–1681) (30+)
- en:Russo-Turkish War (1686–1700) (30+)
- en:Russo-Turkish War (1735–1739) (40+)
- en:Russo-Turkish War (1806–1812) (40+)
- en:Rybinsk (60+) → 리빈스크
- en:Rybinsk Hydroelectric Station (7)
- en:Sadko (opera) (17)
- en:Sailor cap (14)
- en:Saint Petersburg Botanical Garden (13)
- en:Saint Petersburg City Administration (5)
- en:Saint Petersburg Dam (21)
- en:Saint Petersburg Governorate (25) → 상트페테르부르크현
- en:Saint Petersburg–Moscow railway (22)
- en:Saint Petersburg Ring Road (14)
- en:Saint Petersburg Sports and Concert Complex (11)
- en:Saint Petersburg Theological Academy (10)
- en:Saint Petersburg TV Tower (19) → 상트페테르부르크 TV 타워
- en:Saint Petersburg–Warsaw railway (15)
- en:Saint Sophia Cathedral, Vologda (6)
- en:Sakha Avia Flight 301 (5)
- en:Sakhalin-I (10)
- en:Sakhalin-II (9)
- en:Sakhalin–Khabarovsk–Vladivostok pipeline (14) → 사할린-하바롭스크-블라디보스토크 파이프라인
- en:Salavat, Russia (60+) → 살라바트
- en:Salavat Yulaev Ufa (30+)
- en:Salekhard (70+) → 살레하르트
- en:Samara Metro (30+)
- en:Samara (Volga) (40+) → 사마라강 (러시아)
- en:Samotlor Field (13)
- en:Samoyedic languages (60+) → 사모예드어파
- en:Samoyedic peoples (30+) → 사모예드족
- en:Sankt-Peterburgskie Vedomosti (11)
- en:Sannikov Land (17)
- en:Sarai (city) (40+) → 사라이
- en:Sarapul (40+) → 사라풀
- en:Saratov Hydroelectric Station (11)
- en:Saratov Reservoir (17)
- en:Sarkel (29)
- en:Sarov (50+) → 사로프
- en:Savely Kramarov (22) → 사벨리 크라마로프
- en:Savva Mamontov (16)
- en:Scarlet Sails (tradition) (11)
- en:Science and technology in the Soviet Union (8)
- en:Security Council of Russia (27)
- en:Selenga (60+) → 셀렝가강
- en:Semeiskie (17)
- en:Semyon Lavochkin (24) → 세묜 라보치킨
- en:Semyon Remezov (9)
- en:Senty Church (10)
- en:Serfdom in Russia (17)
- en:Sergei Bulgakov (30+)
- en:Sergei Ivanovich Mosin (21)
- en:Sergei Lukyanenko (30+)
- en:Sergei Magnitsky (28) → 세르게이 마그니츠키
- en:Sergei Skripal (30+) → 세르게이 스크리팔
- en:Sergei Sobolev (26) → 세르게이 리보비치 소볼레프
- en:Sergei Witte (40+) → 세르게이 비테
- en:Sergey Aksakov (30+) → 세르게이 악사코프
- en:Sergey Bezrukov (30+) → 세르게이 베즈루코프
- en:Sergey Obraztsov (23)
- en:Sergey Solovyov (historian) (27)
- en:Sergey Ustiugov (17)
- en:Sergey Vavilov (30+)
- en:Sermon on Law and Grace (7)
- en:Serov (town) (50+) → 세로프
- en:Serpukhov (50+) → 세르푸호프
- en:Setos (30+)
- en:Seventeen Moments of Spring (30+)
- en:Seven Wonders of Russia (14)
- en:Severny Island (40+) → 세베르니섬
- en:Severny Island ice cap (4)
- en:Severodvinsk (60+) → 세베로드빈스크
- en:Severomuysky Tunnel (18)
- en:Seversk (40+) → 세베르스크
- en:Severstal (26) → 세베르스탈
- en:Seym (river) (40+) → 세임강
- en:Shakhty (50+) → 샤흐티
- en:Shantar Islands (29) → 샨타르스키예 제도
- en:Shchyolkovo (50+) → 숄코보
- en:Sheksna Reservoir (8)
- en:Sheremetev (9)
- en:Shilka (river) (50+) → 실카강
- en:Shiveluch (30+) → 시벨루치산
- en:Shoana Church (10)
- en:Shukhov Tower on the Oka River (7)
- en:Shuysky (14)
- en:Siberian Cossacks (14)
- en:Siberian Federal University (18)
- en:Siberian Letopises (5)
- en:Siberian River Routes (9) → 시베리아 수로
- en:Siberians (10)
- en:Siege of Constantinople (860) (25)
- en:Siege of Erivan (1804) (7)
- en:Siege of Lankaran (7)
- en:Sikhote-Alin (50+) → 시호테알린산맥
- en:Sikhote-Alin Nature Reserve (17)
- en:Sikorsky Russky Vityaz (20)
- en:Silant (4)
- en:Simonov Monastery (15)
- en:Simon Ushakov (17)
- en:Sino-Soviet relations (6)
- en:SKA Saint Petersburg (30+) → SKA 상트페테르부르크
- en:Skolkovo Innovation Center (18)
- en:Slavic dragon (17)
- en:Slavic Greek Latin Academy (12)
- en:Slavic names (20)
- en:Slavophilia (30+)
- en:Smetana (dairy product) (50+) → 스메타나
- en:Smolensk Kremlin (11)
- en:Smolensk–Moscow Upland (13)
- en:Smolensk operation (30+)
- en:Smolny Convent (23)
- en:Smolny Institute (30+)
- en:Snegurochka (30+)
- en:Sobornoye Ulozheniye (10)
- en:Social Insurance Fund of the Russian Federation (3)
- en:Sofia Rotaru (70+) → 소피야 로타루
- en:Solaris (1972 film) (50+) → 솔라리스 (1972년 영화)
- en:Sophia of Lithuania (19)
- en:Southern Federal University (22)
- en:South Ural State University (21)
- en:Soviet Championship League (23)
- en:Soviet combat vehicle production during World War II (6)
- en:Soviet Cup (28)
- en:Soviet Figure Skating Championships (6)
- en:Soviet-Finnish wars (10)
- en:Soviet grain procurement crisis of 1928 (3)
- en:Sovietization of the Baltic states (5)
- en:Soviet of Nationalities (Supreme Soviet of Russia) (3)
- en:Soviet of the Republic (2)
- en:Soviet Union in World War II (20)
- en:Soviet Union–United States relations (19)
- en:Sovremennik (22)
- en:Soyuz 11 (30+)
- en:Soyuz 1 (30+)
- en:Soyuz (rocket family) (30+)
- en:Sozh (30+) → 소지강
- en:Space Age (29)
- en:Spaceflight (100+) → 우주 비행
- en:Spaceport (60+) → 우주기지
- en:Sparrow Hills (29) → 참새 언덕
- en:Spasskaya Tower (24)
- en:Spektr-M (2)
- en:Sport in Saint Petersburg (3)
- en:Sretensky Theological Academy (2)
- en:SS Chelyuskin (20)
- en:SS Dzhurma (4)
- en:Stanislav Govorukhin (29)
- en:Staraya Ladoga (40+) → 스타라야라도가
- en:Staraya Russa (40+) → 스타라야루사
- en:Star City, Russia (4)
- en:Starets (17)
- en:Stary Oskol (60+) → 스타리오스콜
- en:State Bank of the Russian Empire (11)
- en:State Committee on the State of Emergency (27) → 국가비상사태위원회
- en:State Council (Russian Empire) (21)
- en:State Prize of the Russian Federation (18)
- en:Statue of Metallurgist Anosov, Zlatoust (3)
- en:Stepan Krasheninnikov (26)
- en:Stepan Malygin (11)
- en:Stephen of Perm (23)
- en:Steregushchiy-class corvette (19)
- en:Stolobny Island (10)
- en:Strelna (26)
- en:Stroganov family (23)
- en:STS Sedov (15)
- en:.su (80+) → .su
- en:Sudebnik of 1497 (11)
- en:Sukharev Tower (13)
- en:Sukhoi Su-15 (40+) → 수호이 Su-15
- en:Sukhoi Su-34 (40+) → 수호이 Su-34
- en:Sukhona (30+)
- en:Supernatural beings in Slavic religion (3)
- en:Supreme Court of Arbitration of Russia (6)
- en:Supreme Court of Bashkortostan (5)
- en:Supreme Court of Russia (18)
- en:Supreme Soviet of Russia (19)
- en:Sura (river) (60+) → 수라강
- en:Suvorov Military School (12)
- en:Suzdal (70+) → 수즈달
- en:Suzdal Kremlin (14)
- en:Svetlana Khodchenkova (30+) → 스베틀라나 홋첸코바
- en:Svetlana Kolesnichenko (24)
- en:Svetlana Kuznetsova (50+) → 스베틀라나 쿠즈네초바
- en:Svetlana Savitskaya (60+) → 스베틀라나 사비츠카야
- en:Sviatopolk II of Kiev (30+) → 스뱌토폴크 2세
- en:Sviatoslav III of Kiev (17) → 스뱌토슬라프 3세 (키예프 대공)
- en:Sviatoslav II of Kiev (30+) → 스뱌토슬라프 2세
- en:Sviatoslav's invasion of Bulgaria (16)
- en:Svir (40+) → 스비리강
- en:Sviyazhsk (27)
- en:Svyazinvest (5)
- en:Swallow's Nest (30+)
- en:Swedish–Novgorodian Wars (20)
- en:Swifts (aerobatic team) (12)
- en:Symeon of Polotsk (22)
- en:Syzran (50+) → 시즈란
- en:T-10 tank (29) → T-10 (전차)
- en:Taganrog Bay (30+) → 타간로크만
- en:Tamara Morshchakova (3)
- en:Tamara Moskvina (15) → 타마라 모스크비나
- en:Taurida Governorate (30+) → 타브리다현
- en:Tauride Palace (26)
- en:Taymyra (28)
- en:Taz Estuary (27)
- en:Taz (river) (30+) → 타스강
- en:TEFI (7)
- en:Television in the Soviet Union (8)
- en:Tensile structure (11)
- en:Territorial changes of the Baltic states (2)
- en:Terrorism in Russia (4)
- en:The Adventures of the Elektronic (12)
- en:The Blizzard (13)
- en:The Bronze Horseman (poem) (21)
- en:The Fiery Angel (opera) (13)
- en:The Hound of the Baskervilles (1981 film) (15)
- en:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya (12)
- en:The Little Golden Calf (16)
- en:The Master and Margarita (miniseries) (16)
- en:The Nightingale (opera) (15)
- en:The Nose (opera) (17)
- en:The Old Man and the Sea (1999 film) (15) → 노인과 바다 (1999년 영화)
- en:Theophan Prokopovich (30+)
- en:Theotokos of Kursk (6)
- en:Theotokos of Tikhvin (10)
- en:The Power of Darkness (11) → 어둠의 힘
- en:The Prisoner of the Caucasus (poem) (12)
- en:The Prisoner of the Caucasus (story) (11)
- en:The Putin Interviews (13)
- en:The Queen of Spades (story) (23)
- en:The Rake's Progress (20)
- en:The Snow Maiden (16)
- en:The Song of the Volga Boatmen (18)
- en:The Tale of Cross-eyed Lefty from Tula and the Steel Flea (6)
- en:The Tale of Peter and Fevronia (4)
- en:The Twelve Chairs (25)
- en:The Two Captains (7)
- en:Tigran Petrosian (60+) → 티그란 페트로샨
- en:Tikhon Khrennikov (30+)
- en:Tiksi (40+) → 틱시
- en:Timan Ridge (25)
- en:TNT (Russian TV channel) (17)
- en:Tobolsk (70+) → 토볼스크
- en:Tobolsk Kremlin (11)
- en:Tolbachik (24) → 톨바치크
- en:Tolstoy family (14)
- en:Tom (river) (40+) → 톰강
- en:Trams in Moscow (22)
- en:Transmashholding (17) → 트랜스마시홀딩
- en:Transnistria conflict (14)
- en:Transport in Moscow (6)
- en:TransTelekom (3)
- en:Transvolga (14)
- en:Treaty of Ganja (13)
- en:Treaty of Küçük Kaynarca (40+) → 쿠츄크 카이나르지 조약
- en:Treaty of Resht (11)
- en:Treaty of Saint Petersburg (1723) (15)
- en:Tretyakov Gallery (50+) → 트레티야코프 미술관
- en:Trinity Cathedral, Pskov (13)
- en:Trinity Cathedral, Saint Petersburg (28)
- en:Troika (driving) (21)
- en:Truce of Andrusovo (28)
- en:Tsimlyansk Reservoir (23)
- en:Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics (9)
- en:Tula Arms Plant (13)
- en:Tula Kremlin (13)
- en:Tupolev SB (28)
- en:Tupolev TB-3 (27)
- en:Tupolev Tu-144 (50+) → 투폴레프 Tu-144
- en:Tupolev Tu-2 (29) → 투폴레프 Tu-2
- en:Tupolev Tu-4 (30+)
- en:Turan ensemble (3)
- en:Tura (river) (40+) → 투라강
- en:Tuvans (60+) → 투바인
- en:Tym (Ob) (23)
- en:Tyung (23)
- en:UAZ (30+) → UAZ
- en:Udachnaya pipe (18)
- en:Ufa (river) (50+) → 우파강
- en:Ugric languages (50+)
- en:Ukhta (60+) → 우흐타
- en:Ukrainization (22)
- en:Unified list of Indigenous minority peoples of the North, Siberia, and the Far East of Russia (11)
- en:Unified State Exam (13)
- en:Union of Russian Composers (12)
- en:Union of Soviet Writers (29)
- en:Unity Day (Russia) (22) → 국민 단결의 날
- en:Universal electronic card (3)
- en:Universitetskaya Embankment (8)
- en:Ural-Altaic languages (30+) → 우랄알타이어족
- en:Ural economic region (28)
- en:Ural Federal University (30+)
- en:Ural (region) (24) → 우랄 지역
- en:Uralvagonzavod (27) → 우랄바곤자보드
- en:USSR Chess Championship (22)
- en:Ust-Orda Buryat Okrug (8)
- en:Uvs Lake Basin (28)
- en:Uzes (people) (2)
- en:Vaganova Academy of Russian Ballet (22)
- en:Vakh (28) → 바흐강 (러시아)
- en:Valaam (29)
- en:Valaam Monastery (27)
- en:Valenki (30+)
- en:Valentin Glushko (40+)
- en:Valentin Ivanov (footballer, born 1934) (40+) → 발렌틴 이바노프 (1934년생 축구인)
- en:Valentin Kataev (30+)
- en:Valentin Kurbatov (4)
- en:Valentin Serov (50+) → 발렌틴 세로프
- en:Valeri Polyakov (40+) → 발레리 폴랴코프
- en:Valery Bryusov (40+)
- en:Valery Bykovsky (40+)
- en:Valery Chkalov (40+) → 발레리 치칼로프
- en:Valery Gergiev (40+) → 발레리 게르기예프
- en:Valery Kipelov (13)
- en:Varshavsky railway station (15)
- en:Vasili Pronchishchev (13)
- en:Vasilisa the Beautiful (15)
- en:Vasili Yermolin (3)
- en:Vasily Andreyev (16) → 바실리 안드레예프
- en:Vasily Bazhenov (20)
- en:Vasily Chapayev (30+)
- en:Vasily Degtyaryov (26) → 바실리 덱탸료프
- en:Vasily Dokuchaev (30+)
- en:Vasilyev brothers (7)
- en:Vasilyevsky Island (28)
- en:Vasily Golitsyn (born 1643) (17)
- en:Vasily Golovnin (23)
- en:Vasily Grossman (40+)
- en:Vasily Lebedev-Kumach (23)
- en:Vasily Livanov (30+)
- en:Vasily Perov (40+)
- en:Vasily Shukshin (40+)
- en:Vasily Surikov (40+)
- en:Vasily Vladimirovich Petrov (12)
- en:Vasily Zavoyko (11)
- en:Vasily Zhukovsky (50+) → 바실리 주콥스키
- en:Vassili Poyarkov (15)
- en:Vasyugan (30+)
- en:Vaygach Island (50+) → 바이가치섬
- en:Velikaya (40+) → 벨리카야강
- en:Veliky Ustyug (40+) → 벨리키우스튜크
- en:Venera 4 (30+)
- en:Veniamin Kaverin (25)
- en:Venues of the 2014 Winter Olympics and Paralympics (5)
- en:Vera Menchik (40+)
- en:Vera Zvonareva (40+)
- en:Verkhoyansk Range (50+) → 베르호얀스크산맥
- en:Verst (50+) → 베르스타
- en:Vesti FM (5)
- en:Vetluga (river) (40+) → 베틀루가강
- en:Victor Glushkov (24)
- en:Victory Banner (Soviet Union) (25)
- en:Viking expansion (13)
- en:Viktor Khristenko (29) → 빅토르 흐리스텐코
- en:Viktor Kochubey (13)
- en:Viktor Korchnoi (40+) → 빅토르 코르치노이
- en:Viktor Zubkov (50+) → 빅토르 줍코프
- en:Vilkitsky Strait (29)
- en:Vincenzo Brenna (12)
- en:Visa requirements for Russian citizens (6)
- en:Vissarion Belinsky (50+) → 비사리온 벨린스키
- en:Vitim (river) (40+) → 비팀강
- en:VK (company) (25) → VK (기업)
- en:Vkhutemas (21)
- en:VK (service) (70+) → VK (소셜 네트워크)
- en:Vladimir Alexeyevich Kornilov (15)
- en:Vladimir Atlasov (25)
- en:Vladimir Bekhterev (40+)
- en:Vladimir Borovikovsky (22)
- en:Vladimir Bortko (18) → 블라디미르 보르트코
- en:Vladimir Chagin (15)
- en:Vladimir Chirkin (3)
- en:Vladimir Istomin (13) → 블라디미르 이스토민
- en:Vladimir Kokkinaki (18)
- en:Vladimir Leontyevich Komarov (19)
- en:Vladimir Menshov (40+) → 블라디미르 멘쇼프
- en:Vladimir Nabokov bibliography (7)
- en:Vladimir Nemirovich-Danchenko (30+) → 블라디미르 네미로비치단첸코
- en:Vladimir Odoyevsky (21)
- en:Vladimir Osipovich Sherwood (5)
- en:Vladimir Popovkin (12)
- en:Vladimir Voroshilov (12)
- en:Vladimir Yakunin (14)
- en:Vladislav Listyev (30+)
- en:Vladislav Surkov (26)
- en:Voivode (40+) → 보이보드
- en:Vokrug sveta (11)
- en:Volga Bulgaria (70+) → 볼가강 불가리아
- en:Volga–Don Canal (40+) → 볼가-돈 운하
- en:Volga economic region (26)
- en:Volga Finns (14)
- en:Volga Hydroelectric Station (16)
- en:Volga Tatars (27)
- en:Volga trade route (25)
- en:Volga Upland (28)
- en:Volga-Vyatka economic region (25)
- en:Volgodonsk (50+) → 볼고돈스크
- en:Volgograd Reservoir (20)
- en:Volkhov (river) (50+) → 볼호프강
- en:Volokolamsk (40+) → 볼로콜람스크
- en:Voluntary Sports Societies of the Soviet Union (6)
- en:Voronezh Massif (4)
- en:Voronezh (river) (30+) → 보로네시강
- en:Vorotynsky (4)
- en:Vorsklytsia (7)
- en:Vostok 5 (30+)
- en:Vostok (rocket family) (25) → 보스토크 (로켓)
- en:Vostok (sloop-of-war) (13)
- en:Votians (30+)
- en:Votkinsk (50+) → 봇킨스크
- en:Votkinsk Hydroelectric Station (9)
- en:Votkinsk Reservoir (17)
- en:Vovcha (Donets) (12)
- en:Vsevolod Bobrov (30+)
- en:Vsevolod Starosselsky (4)
- en:Vsevolod the Big Nest (30+) → 프세볼로트 3세
- en:VTB Bank (29) → VTB 은행
- en:VTB United League (28)
- en:Vuoksi (30+)
- en:Vyacheslav Bykov (20)
- en:Vyacheslav Oltarzhevsky (5)
- en:Vyacheslav Zaytsev (17)
- en:Vyatka (river) (50+)
- en:Vychegda (50+) → 비체그다강
- en:Vydubychi Monastery (17) → 비두비치 수도원
- en:Vysokopetrovsky Monastery (9)
- en:Vytautas (50+) → 비타우타스
- en:Water supply and sanitation in Russia (3)
- en:Well, Just You Wait! (40+)
- en:Western Caucasus (30+)
- en:Westernizer (19)
- en:West Russian Volunteer Army (19)
- en:West Siberian economic region (25)
- en:What? Where? When? (28)
- en:White émigré (30+) → 백계 러시아인
- en:White House (Moscow) (30+) → 벨리 돔
- en:White Monuments of Vladimir and Suzdal (30+)
- en:White Nights Festival (6)
- en:White Sea–Baltic Canal (50+)
- en:White Sea Throat (11)
- en:Wilczek Land (28)
- en:Wildlife of Russia (9)
- en:Winnie-the-Pooh (1969 film) (23)
- en:Winnie-the-Pooh and a Busy Day (14)
- en:Winnie-the-Pooh Pays a Visit (14)
- en:Woolly mammoth (50+) → 털매머드
- en:Works by Andrei Tarkovsky (4)
- en:World Para Ice Hockey Championships (8)
- en:Yakov Gakkel (7)
- en:Yakovlev Yak-11 (26)
- en:Yakovlev Yak-28 (27)
- en:Yakovlev Yak-3 (30+)
- en:Yakovlev Yak-40 (30+) → 야코블레프 Yak-40
- en:Yakov Sverdlov (40+) → 야코프 스베르들로프
- en:Yamal project (2)
- en:Yana Bay (17)
- en:Yana (river) (50+) → 야나강
- en:Yan Frenkel (14)
- en:Yarovaya law (5)
- en:Yarovit Motors (2)
- en:Yasnaya Polyana (40+) → 야스나야 폴랴나
- en:Yauza (river) (30+)
- en:Yekaterina Vorontsova-Dashkova (29)
- en:Yelets (50+) → 옐레츠
- en:Yelokhovo Cathedral (15)
- en:Yemelyan Ukraintsev (5)
- en:Yeniseian languages (40+) → 예니세이어족
- en:Yenisey Gulf (30+)
- en:Yermak (1898 icebreaker) (13)
- en:Yerofey Khabarov (24) → 예로페이 하바로프
- en:Yessentuki (50+)
- en:Yevfimiy Putyatin (15) → 예프피미 푸탸틴
- en:Yevgeny Dolmatovsky (13)
- en:Yevgeny Fyodorov (politician) (16)
- en:Yevgeny Kafelnikov (40+) → 예브게니 카펠니코프
- en:Yevgeny Khaldei (27)
- en:Yevgeny Krylatov (13)
- en:Yevgeny Mironov (actor) (21)
- en:Yevgeny Petrov (writer) (18)
- en:Yevgeny Tolstikov (9)
- en:Yevgeny Vuchetich (27)
- en:Yevgeny Zamyatin (50+) → 예브게니 자먀찐
- en:Yota (15) → 요타 (이동통신)
- en:Young Pioneer camp (8)
- en:Yugorsky Peninsula (19)
- en:Yugorsky Strait (25)
- en:Yug (river) (30+) → 유크강
- en:Yugyd Va National Park (24)
- en:Yukaghir people (30+) → 유카기르인
- en:Yuliya Chepalova (22)
- en:Yunus-bek Yevkurov (30+)
- en:Yuri Bykov (12)
- en:Yuriev Monastery (19)
- en:Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center (30+) → 유리 가가린 우주비행사 훈련 센터
- en:Yuri Korolyov (8)
- en:Yuri Lisyansky (25)
- en:Yuri Nikulin (50+) → 유리 니쿨린
- en:Yuri Norstein (28)
- en:Yuri Zhirkov (50+) → 유리 지르코프
- en:Yury Felten (14)
- en:Yury of Zvenigorod (16)
- en:Yury Syomin (19)
- en:Yuzhny Island (30+) → 유즈니섬
- en:Zaporizhzhia (region) (19) → 자포로자
- en:Zaporozhian Sich (30+)
- en:Zapovednik (13)
- en:Zemlya Georga (29)
- en:Zemstvo (30+)
- en:Zenit (sports society) (7)
- en:Zeya (river) (50+) → 제야강
- en:Zheleznodorozhny, Moscow Oblast (40+)
- en:Zhiguli Hydroelectric Station (12)
- en:ZiL (30+) → 질 (기업)
- en:Zilant (17)
- en:Zinaida Gippius (40+)
- en:ZIS-5 (truck) (17)
- en:Zlatoust (50+) → 즐라토우스트
- en:Zolotoy Rog (21) → 금각만 (블라디보스토크)
- en:Zoological Museum (Saint Petersburg) (10)
- en:Zosimus, Metropolitan of Moscow (6)
- en:Zurab Tsereteli (30+)
- en:Zvezda (ISS module) (30+) → 즈베즈다 모듈