위키백과:미번역 문서/루마니아

영어 위키백과의 루마니아 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance Romania articles (27/43)

1. en:Aromanians (40+) → 아로마니아인
2. en:Basarab I of Wallachia (30+)
3. en:Bucharest metropolitan area (4)
4. en:Constantin Brâncuși (50+) → 콘스탄틴 브랑쿠시
5. en:Culture of Romania (11)
6. en:Education in Romania (8)
7. en:Founding of Moldavia (8)
8. en:Founding of Wallachia (2)
9. en:Geography of Romania (30+)
10. en:Great Union (8)
11. en:Great Union Day (13)
12. en:History of Romania (40+)
13. en:History of Transylvania (10)
14. en:Istro-Romanians (22)
15. en:Megleno-Romanians (20)
16. en:Patriotic Guards (Romania) (6)
17. en:Politics of Romania (18)
18. en:Romanian leu (70+) → 루마니아 레우
19. en:Romanians (70+) → 루마니아인
20. en:Science and technology in Romania (2)
21. en:Sigismund Báthory (26)
22. en:Stephen the Great (50+) → 슈테판 3세
23. en:Transylvania (90+) → 트란실바니아
24. en:Unification of Moldavia and Wallachia (10)
25. en:United Principalities of Moldavia and Wallachia (30+) → 몰다비아 왈라키아 연합공국
26. en:Vlach law (14)
27. en:Vlachs (40+) → 블라흐인

High-importance Romania articles (138/192)

1. en:1990 Romanian general election (5)
2. en:2014 Romanian presidential election (17)
3. en:2016 Romanian parliamentary election (11)
4. en:Alexandru Ioan Cuza (40+) → 알렉산드루 이오안 쿠자
5. en:Alexandru Proca (9)
6. en:Arabs in Romania (6)
7. en:Arad, Romania (70+) → 아라드 (루마니아)
8. en:Astra Rail Industries (3)
9. en:Avram Iancu (17)
10. en:Baia Mare (60+) → 바이아마레
11. en:Băița mine (3)
12. en:Balkan Wars (80+) → 발칸 전쟁
13. en:Banat (60+) → 바나트
14. en:Battle of Baia (11)
15. en:Boldești-Scăeni oil field (2)
16. en:Bucharest Stock Exchange (15) → 부쿠레슈티 증권거래소
17. en:Buștenari-Runcu oil field (2)
18. en:Călușari (23)
19. en:Chiajna Monastery (8)
20. en:Cluj-Napoca (100+) → 클루지나포카
21. en:Colindă (9)
22. en:Constanța Shipyard (4)
23. en:Constitution of Romania (19)
24. en:Controversy over ethnic and linguistic identity in Moldova (11)
25. en:Copyright law of Romania (2)
26. en:Cornel Oțelea (5)
27. en:COVID-19 vaccination in Romania (3)
28. en:Craiova (80+) → 크라이오바
29. en:Crime in Romania (7)
30. en:Cumans (60+) → 쿠만인
31. en:Dacian Fortresses of the Orăștie Mountains (29)
32. en:Danube Delta (50+) → 다뉴브강 삼각주
33. en:Day of the Unification of the Romanian Principalities (3)
34. en:Demétre Chiparus (13)
35. en:Democratic Liberal Party (Romania) (25)
36. en:Dobruja (50+) → 도브루자
37. en:Doina (27) → 도이나
38. en:Electrica (4)
39. en:Emil Isac (7)
40. en:Energy policy of Romania (2)
41. en:Fântânele-Cogealac Wind Farm (12)
42. en:Felix Aderca (11)
43. en:Filitelnic gas field (2)
44. en:Flight and expulsion of Germans (1944–1950) (40+) → 독일인의 도피 및 추방 (1944년-1950년)
45. en:Flora of Romania (2)
46. en:Fly Project (9)
47. en:Folklore of Romania (7)
48. en:George Simion (6)
49. en:Gesta Hungarorum (26) → 헝가리인의 사적
50. en:Gotlib (18)
51. en:Great Hungarian Plain (40+) → 헝가리 대평원
52. en:Great National Assembly of Alba Iulia (3)
53. en:Health in Romania (4)
54. en:Hertsa region (19)
55. en:Hidroelectrica (4)
56. en:Highways in Romania (11)
57. en:Histria (ancient city) (20)
58. en:Horezu ceramics (12)
59. en:Hungarians in Romania (22)
60. en:Ioana Mihăilă (4)
61. en:Iran–Romania relations (6)
62. en:Iron Gates Mesolithic (2)
63. en:Istro-Romanian language (40+)
64. en:Iuliu Winkler (10)
65. en:July Theses (8)
66. en:Lands of the Crown of Saint Stephen (30+) → 성 이슈트반 왕관령
67. en:Languages of Romania (8) → 루마니아의 언어
68. en:Liberalism and radicalism in Romania (2)
69. en:Linear Pottery culture (30+)
70. en:Lipovans (30+) → 리포반인
71. en:Lotru-Ciunget Hydroelectric Power Station (4)
72. en:Maria Ciobanu (5)
73. en:Mass media in Romania (2)
74. en:Michael the Brave (30+)
75. en:Mihail Kogălniceanu (30+)
76. en:Mihail Sadoveanu (28)
77. en:Ministry of Foreign Affairs (Romania) (10)
78. en:Minorities in Romania (8)
79. en:Moldavia (40+)
80. en:Moldavian dialect (7)
81. en:Moldavian Revolution of 1848 (11)
82. en:Moldova–Romania relations (11)
83. en:Morandi (band) (24)
84. en:Movile Cave (24)
85. en:Name of Romania (7)
86. en:National Bank of Romania (27)
87. en:National Company of Lignite Oltenia (2)
88. en:National Register of Historic Monuments in Romania (4)
89. en:Neagoe Basarab (15)
90. en:Nicolae Iorga (30+)
91. en:Nuclearelectrica (5)
92. en:Nuclear power in Romania (6)
93. en:Orders, decorations, and medals of Romania (6)
94. en:Origin of the Romanians (12)
95. en:Palace of Culture (Iași) (20)
96. en:Petre P. Carp (19)
97. en:Petromidia Refinery (2)
98. en:Port of Constanța (12)
99. en:Port of Timișoara (2)
100. en:Principality of Transylvania (1711–1867) (20)
101. en:Protected areas of Romania (11)
102. en:Randolph L. Braham (10)
103. en:Religion in Romania (19)
104. en:Revolution Square, Bucharest (11)
105. en:Romania in the Early Middle Ages (6)
106. en:Romania in the Junior Eurovision Song Contest (26)
107. en:Romania in the Middle Ages (14)
108. en:Romanian Air Force (22)
109. en:Romanian anti-communist resistance movement (11)
110. en:Romanian architecture (5)
111. en:Romanian dress (6)
112. en:Romanian humour (2)
113. en:Romanian Land Forces (14)
114. en:Romanian language in Serbia (3)
115. en:Romanian War of Independence (29) → 루마니아 독립 전쟁
116. en:Romanian wine (15)
117. en:Romanian withdrawal from the European Union (2)
118. en:Romania–Russia relations (6)
119. en:Roman-Secuieni gas field (2)
120. en:Romgaz (9)
121. en:Rugby union in Romania (3)
122. en:Slavery in Romania (5)
123. en:Southeast Europe (50+) → 동남유럽
124. en:Soviet occupation of Romania (13)
125. en:Soyuz 40 (23)
126. en:Ștefan Luchian (17)
127. en:Székely Land (30+) → 세케이 지대
128. en:Târgu Mureș (60+) → 트르구무레슈
129. en:Tărtăria tablets (19)
130. en:Territorial evolution of Romania (4)
131. en:Theodor Andrei (21)
132. en:Treaty of Craiova (19)
133. en:Union of Transylvania with Romania (15)
134. en:Visa requirements for Romanian citizens (3)
135. en:Viscri fortified church (7)
136. en:Voivodeship of Maramureș (3)
137. en:Wallachia (70+) → 왈라키아
138. en:Wallachian Revolution of 1848 (13)