위키백과:미번역 문서/소말리아

영어 위키백과의 소말리아 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.

Top-importance WikiProject Somalia articles (67/79)

1. en:1961 Somali constitutional referendum (4)
2. en:Abdiqasim Salad Hassan (20)
3. en:Adal Sultanate (30+) → 아달 술탄국
4. en:Administrative divisions of Somalia (30+) → 소말리아의 행정 구역
5. en:Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi (28) → 아흐마드 이븐 이브리힘 알가지
6. en:Ahmed Mohamed Mohamoud (24)
7. en:Ajuran Sultanate (30+)
8. en:Al-Shabaab (militant group) (40+) → 알샤바브 (소말리아)
9. en:Asli Hassan Abade (11)
10. en:Battle of Barawa (3)
11. en:Battle of Benadir (4)
12. en:Battle of Mogadishu (2006) (6)
13. en:Battle of Mogadishu (2008) (5)
14. en:Coat of arms of Somalia (40+) → 소말리아의 국장
15. en:Communications in Somalia (3)
16. en:Constitution of Puntland (4)
17. en:Culture of Somalia (6)
18. en:East African shilling (18)
19. en:Education in Somalia (5)
20. en:Ethiopian Civil War (30+) → 에티오피아 내전
21. en:Federal Government of Somalia (13)
22. en:Flag of Somalia (50+) → 소말리아의 국기
23. en:Geography of Somalia (26)
24. en:Hizbul Islam (10) → 히즈불 이슬람
25. en:Islam in Somalia (10)
26. en:Issa (clan) (15)
27. en:Jubaland (30+) → 주바랜드
28. en:Languages of Somalia (9)
29. en:Majeerteen Sultanate (12)
30. en:Maritime history of Somalia (6)
31. en:Mijikenda peoples (20)
32. en:Ministry of Defence (Somalia) (5)
33. en:Mogadishu (140+) → 모가디슈
34. en:Mohamed Farrah Aidid (30+) → 마하메드 파라 아이디드
35. en:Mohammed Abdullah Hassan (22) → 모하메드 압둘라 하산
36. en:Oromo people (50+) → 오로모인
37. en:Politics of Somalia (11)
38. en:Politics of Somaliland (3)
39. en:Puntland (60+) → 푼틀란드
40. en:Puntland–Somaliland dispute (8)
41. en:Qolobaa Calankeed (25) → 소말리아의 국가
42. en:Somali Airlines (12)
43. en:Somali architecture (4)
44. en:Somali Armed Forces (17) → 소말리아군
45. en:Somali Civil Aviation Authority (3)
46. en:Somali Democratic Republic (29) → 소말리아 민주공화국
47. en:Somaliland War of Independence (4)
48. en:Somali music (6)
49. en:Somali nationalism (7)
50. en:Somali Postal Service (4)
51. en:Somali Republic (15) → 소말리 공화국
52. en:Somalis in Norway (2)
53. en:Somali slave trade (4)
54. en:Somali Youth League (16)
55. en:Soomaaliyeey toosoo (30+) → 일어나라, 소말리아여
56. en:State of Somaliland (20) → 소말릴란드국
57. en:Sultanate of Ifat (30+)
58. en:Sultanate of Mogadishu (12)
59. en:Sultanate of the Geledi (17)
60. en:Swahili people (40+) → 스와힐리인
61. en:Transitional Federal Government of Somalia (21)
62. en:Transitional federal institutions of Somalia (3)
63. en:Transport in Somalia (7)
64. en:Trust Territory of Somaliland (23) → 소말리아 신탁통치령
65. en:War in Somalia (2006–2009) (19) → 소말리아 전쟁 (2006년~2009년)
66. en:Women in Somalia (10)
67. en:Xeer (11)

High-importance WikiProject Somalia articles (85/97)

1. en:1978 Somali coup attempt (6)
2. en:2006 Islamic Courts Union offensive (5)
3. en:2012 Somali presidential election (7)
4. en:28 October 2017 Mogadishu attacks (2)
5. en:Abdirizak Haji Hussein (18)
6. en:Abdullahi Issa (14)
7. en:Aden Adde International Airport (28) → 아덴 아데 국제공항
8. en:African Union Mission to Somalia (19) → 소말리아 AU사절단
9. en:Ahlu Sunna Waljama'a (11)
10. en:Ali Dhere (2)
11. en:Ali Khalif Galaydh (17)
12. en:Amud (5)
13. en:Arawelo (7)
14. en:Badhan District (8)
15. en:Badhan, Sanaag (16)
16. en:Bakool (30+) → 바콜주
17. en:Balwo (5)
18. en:Banaadir (30+) → 바나디르주
19. en:Bari, Somalia (30+) → 바리주
20. en:Battle of Wayna Daga (9)
21. en:Bay, Somalia (30+) → 바이주 (소말리아)
22. en:Beledweyne (30+) → 벨레드웨이네
23. en:Cape Guardafui (29)
24. en:Capital punishment in Somalia (5)
25. en:Christianity in Somalia (6)
26. en:Cinema of Somalia (9)
27. en:Danab Brigade (2)
28. en:Darod (16)
29. en:Dervish movement (Somali) (3)
30. en:Dhahar District (6)
31. en:Dhambalin (8)
32. en:Dir (clan) (11)
33. en:El Ayo (7)
34. en:Embassy of the United States, Mogadishu (4)
35. en:Ethiopian–Somali conflict (6)
36. en:Ethiopia–Somalia border (8)
37. en:Fatima Jibrell (14)
38. en:February 2018 Mogadishu attacks (4)
39. en:Foreign relations of Somalia (3)
40. en:Foreign relations of Somaliland (7)
41. en:Galguduud (30+) → 갈구두드주
42. en:Galkayo (30+) → 갈카요
43. en:Gamal Mohamed Hassan (2)
44. en:Guardafui Channel (10)
45. en:Haji Bashir (2)
46. en:Hassan Ali Khaire (27) → 하산 알리 카이레
47. en:Haud (12)
48. en:Hiran, Somalia (30+) → 히란주
49. en:Human rights in Somalia (5)
50. en:Jubba River (40+)
51. en:Khedivate of Egypt (30+)
52. en:Kismayo (40+) → 키스마요
53. en:Lower Shabelle (30+) → 샤벨라하호세주
54. en:Maakhir (22)
55. en:Madhiban (5)
56. en:Maroodi Jeex (30+) → 워코이갈베드주
57. en:Middle Shabelle (30+) → 샤벨라하데헤주
58. en:Mogadishu currency (5)
59. en:Mohamoud Ali Shire (2)
60. en:National Intelligence and Security Agency (Somalia) (3)
61. en:Nugal, Somalia (30+) → 누갈주
62. en:Nur Hassan Hussein (30+) → 누르 하산 후세인
63. en:Osmanya alphabet (20) → 오스마냐 문자
64. en:President of Somalia (15)
65. en:President of Somaliland (8)
66. en:Puntland Maritime Police Force (3)
67. en:Rescue of Jessica Buchanan and Poul Hagen Thisted (4)
68. en:Sanaag (30+) → 사나그주
69. en:.so (80+) → .so
70. en:Somali Air Force (9)
71. en:Somali Americans (3)
72. en:Somalia–Turkey relations (8)
73. en:Somali diaspora (8)
74. en:Somaliland Armed Forces (11)
75. en:Somali literature (5)
76. en:Somali passport (9)
77. en:Somali Revolutionary Socialist Party (17)
78. en:Somalis in the United Kingdom (2)
79. en:Telecommunications in Somaliland (3)
80. en:Tomal (2)
81. en:Umar Ghalib (15)
82. en:Visa policy of Somalia (4)
83. en:Walashma dynasty (6)
84. en:Warsangali (7)
85. en:Zeila (30+) → 제일라