위키백과:미번역 문서/이탈리아
영어 위키백과의 이탈리아 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.
Top-importance Italy articles (27/77)[편집]
- en:Architecture of Italy (13)
- en:Catholic Church in Italy (18) → 이탈리아의 로마 가톨릭교회
- en:Cinema of Italy (30+)
- en:Culture of Italy (21)
- en:Economy of Italy (40+) → 이탈리아의 경제
- en:Fall of the Western Roman Empire (40+)
- en:Fiat S.p.A. (27) → 피아트 (기업)
- en:Football in Italy (24)
- en:Geography of Italy (30+)
- en:History of early modern Italy (7)
- en:History of the Italian Republic (10)
- en:History of the Kingdom of Italy (1861–1946) (5)
- en:Italian diaspora (14)
- en:Italian Renaissance (30+)
- en:Italian Renaissance painting (17)
- en:Italian Renaissance sculpture (7)
- en:Languages of Italy (23)
- en:Law enforcement in Italy (9)
- en:Medici Bank (14)
- en:Military history of Italy (6)
- en:Music of Italy (18)
- en:Name of Italy (4)
- en:Politics of Italy (30+)
- en:Po (river) (100+) → 포강
- en:Succession of the Roman Empire (7)
- en:Tiber (90+) → 테베레강
- en:Transport in Italy (15)
High-importance Italy articles (458/818)[편집]
- en:1954 Italian expedition to K2 (6)
- en:2006 Winter Olympics opening ceremony (6)
- en:2009 L'Aquila earthquake (30+) → 2009년 라퀼라 지진
- en:2009 Rally d'Italia Sardegna (10)
- en:2010 Giro d'Italia (24)
- en:2011 Rome demonstration (3)
- en:2013 Indian helicopter bribery scandal (4)
- en:2013 Italian social protests (4)
- en:2022 Italian referendum (6)
- en:Abarth (29) → 아바르트
- en:Action – Italia Viva (5)
- en:Agriculture in Italy (3)
- en:Agusta (20)
- en:Alberto Tomba (30+) → 알베르토 톰바
- en:Aldus Manutius (40+)
- en:Alemannic German (70+) → 알레만어
- en:Alessi (Italian company) (10)
- en:Alphabetical list of municipalities of Italy (3)
- en:Amalfi Coast (40+) → 아말피 해안
- en:Amatriciana sauce (25) → 아마트리차나
- en:Ambrosetti Forum (2)
- en:Amphitheatre of Pompeii (15)
- en:Ancient Rome and wine (9)
- en:Ancona (100+) → 안코나
- en:Angelo Moreschi (14)
- en:Anna Maria Gherardi (7)
- en:Antimafia Commission (4)
- en:Antonietta Di Martino (30+)
- en:Astaldi (8)
- en:Astra Veicoli Industriali (10) → 아스트라 주식회사
- en:Bank of Italy (30+)
- en:Basilica of Sant'Apollinare in Classe (28)
- en:Basilica of Sant'Apollinare Nuovo (30+)
- en:Battle of Taranto (30+)
- en:Beatrice Vio (13)
- en:Beer in Italy (6)
- en:Benetton Group (30+) → 베네통
- en:Borghese family (22)
- en:Borsa di Genova (3)
- en:Borsa Italiana (30+) → 보르사 이탈리아나
- en:Bridge of Sighs (40+) → 탄식의 다리
- en:Brindisi (90+) → 브린디시
- en:Ca' d'Oro (30+) → 카 도로
- en:Cagliari (110+) → 칼리아리
- en:Campari Group (19)
- en:Canale 5 (25) → 카날레 5
- en:Capaci bombing (8)
- en:Capitoline Museums (40+) → 카피톨리니 미술관
- en:Capri (70+) → 카프리섬
- en:Carabinieri (40+) → 카라비니에리
- en:Ca' Rezzonico (24) → 카 레초니코
- en:Carlo Barassi (2)
- en:Carlo Lizzani (25) → 카를로 리차니
- en:Casa Cogollo (5)
- en:Castello del Valentino (18)
- en:Castle of Racconigi (15)
- en:Castle of Rivoli (18)
- en:Cesare Mori (16)
- en:Cesare Terranova (7)
- en:Cilento (30+)
- en:Cinquecento (25)
- en:Cirio (6) → 치리오
- en:Claudia Testoni (15)
- en:Climate change in Italy (2)
- en:Climate of Italy (9)
- en:Cockade of Italy (2)
- en:Coffee in Italy (2)
- en:Como (90+) → 코모
- en:Constitutional Court of Italy (13)
- en:Constitution of Italy (30+)
- en:Corradino D'Ascanio (10)
- en:Corriere della Sera (40+) → 코리에레 델라 세라
- en:Corruption in Italy (3)
- en:Council of Ministers (Italy) (15)
- en:COVID-19 lockdowns in Italy (12)
- en:Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani (2)
- en:Cuisine of Abruzzo (6)
- en:Death of Benito Mussolini (20)
- en:Deborah Compagnoni (25) → 데보라 콤파뇨니
- en:Democratic Party – Democratic and Progressive Italy (4)
- en:Deputy Prime Minister of Italy (5)
- en:Diesel (company) (28) → 디젤 (브랜드)
- en:Dino Meneghin (24)
- en:Domenico Dolce (20)
- en:Donato Bramante (60+) → 도나토 브라만테
- en:Ducati (40+) → 두카티
- en:Ecopass (3)
- en:Elections in Italy (6)
- en:Electricity sector in Italy (2)
- en:Energy in Italy (9)
- en:Ernesto Burzagli (5)
- en:Eros Ramazzotti (60+) → 에로스 라마초티
- en:Etruscan language (70+) → 에트루리아어
- en:Etruscan origins (7)
- en:Etruscan religion (10)
- en:Eugenio Monti (19)
- en:Fasci Siciliani (8)
- en:Fausto Coppi (50+) → 파우스토 코피
- en:Federazione Industria Musicale Italiana (30+) → 이탈리아 음악 산업 협회
- en:Felice Gimondi (30+)
- en:Fincantieri (26) → 핀칸티에리
- en:Fininvest (22)
- en:First Conte government (15)
- en:Foggia (90+) → 포자 (도시)
- en:Foibe massacres (18)
- en:Football records and statistics in Italy (6)
- en:Francesco Crispi (40+)
- en:Francesco Rosi (40+) → 프란체스코 로시
- en:Franco Menichelli (18) → 프란코 메니켈리
- en:Franco Zeffirelli (50+) → 프란코 체피렐리
- en:Friuli (40+) → 프리울리
- en:Friulian literature (5)
- en:Gaetano Salvemini (13)
- en:Gallo-Italic languages (30+) → 갈리아이탈리아어
- en:Gargano (30+)
- en:Genetic history of Italy (9)
- en:Gentiloni Pact (8)
- en:Gerry Scotti (12)
- en:Gian Giorgio Trissino (equestrian) (16)
- en:Gianni Versace (50+) → 잔니 베르사체
- en:Gillo Pontecorvo (29) → 질로 폰테코르보
- en:Giovanni Battista Niccolini (11)
- en:Giovanni Falcone (40+)
- en:Giovanni Pico della Mirandola (50+) → 조반니 피코 델라 미란돌라
- en:Giulio Gaudini (21)
- en:Giuseppe De Santis (30+)
- en:Giuseppina Leone (19)
- en:Gothic War (535–554) (40+)
- en:Goths (90+) → 고트인
- en:Government of Italy (20)
- en:Graziano Mancinelli (13)
- en:Greens and Left Alliance (8)
- en:Griko people (11)
- en:Guardia alla Frontiera (2)
- en:Guardia di Finanza (16)
- en:Gucci (60+) → 구찌
- en:Guido Rossa (5)
- en:Gulf of Naples (60+) → 나폴리만
- en:Harlequin (30+) → 아를레키노
- en:Healthcare in Italy (5)
- en:Health in Italy (4)
- en:Hernici (18)
- en:High-speed rail in Italy (8)
- en:History of Ferrari (2)
- en:History of Genoa (7)
- en:History of Italian citizenship (2)
- en:History of Milan (8)
- en:History of Naples (8)
- en:History of rail transport in Italy (7)
- en:History of South Tyrol (9)
- en:History of Trentino (2)
- en:History of Tyrol (6)
- en:Human rights in Italy (6)
- en:If This Is a Man (20)
- en:Imperial Free City of Trieste (8)
- en:Indesit Company (22)
- en:Indro Montanelli (30+)
- en:Inferno (Dante) (30+)
- en:International response to the Spanish Civil War (6)
- en:Iraq–Italy relations (4)
- en:Isabella Rossellini (50+) → 이사벨라 로셀리니
- en:Istrian–Dalmatian exodus (13)
- en:Italia 1 (20) → 이탈리아 1
- en:Italian electoral law of 2017 (4)
- en:Italian Empire (40+)
- en:Italian Eritreans (5)
- en:Italian euro coins (30+) → 이탈리아의 유로 주화
- en:Italian General Confederation of Labour (15)
- en:Italian Gothic architecture (10)
- en:Italian invasion of France (22)
- en:Italian Line (6)
- en:Italian National Institute of Statistics (60+) → 이탈리아 통계청
- en:Italian nationalism (11)
- en:Italian nationality law (12)
- en:Italian order of precedence (3)
- en:Italian passport (17)
- en:Italian popular music (6)
- en:Italian racial laws (11)
- en:Italian resistance movement (30+) → 레시스텐자
- en:Italian Somalis (4)
- en:Italian war crimes (10)
- en:Italian Wars of 1499–1504 (15)
- en:Italy at the Olympics (30+) → 올림픽 이탈리아 선수단
- en:Italy at the Summer Olympics (2)
- en:Italy at the Winter Olympics (3)
- en:Italy (geographical region) (10)
- en:Italy men's national basketball team (30+) → 이탈리아 농구 국가대표팀
- en:Italy national rugby union team (30+)
- en:Italy–San Marino relations (5)
- en:Italy–Venezuela relations (7)
- en:Italy–Yugoslavia relations (6)
- en:Judiciary of Italy (5)
- en:Juventus FC and the Italy national football team (3)
- en:King of Italy (30+)
- en:Lake Trasimeno (50+) → 트라시메노호
- en:Lambretta (24)
- en:La Repubblica (30+) → 라 레푸블리카
- en:Lasse Braun (14)
- en:Law of Italy (2)
- en:Lecce (90+) → 레체
- en:Lega Lombarda (6)
- en:Legislature XIX of Italy (3)
- en:L'Europeo (6)
- en:Lina Wertmüller (40+) → 리나 베르트뮐러
- en:Little Tony (singer) (14)
- en:Loggia Valmarana (2)
- en:Lombard language (80+) → 롬바르디아어
- en:Luca Cordero di Montezemolo (26)
- en:Luciano Benetton (8)
- en:Lucio Fontana (25) → 루초 폰타나
- en:Luigi Galvani (70+) → 루이지 갈바니
- en:Luigi Sturzo (22) → 루이지 스투르초
- en:Luxottica (24) → 룩소티카
- en:Mafia state (14)
- en:Magic in the Greco-Roman world (9)
- en:Man with No Name (22)
- en:Marco Pantani (40+) → 마르코 판타니
- en:Mario Bava (30+) → 마리오 바바
- en:Mario Monti (70+) → 마리오 몬티
- en:Maritime Alps (30+)
- en:Mascarpone (50+) → 마스카르포네
- en:Massimo D'Alema (50+) → 마시모 달레마
- en:Mattanza (4)
- en:Matteo Salvini (50+) → 마테오 살비니
- en:Mauro De Mauro (10)
- en:Max Biaggi (25)
- en:Mayor of Rome (4)
- en:Medici villas (30+)
- en:Meloni government (17)
- en:Messina (110+) → 메시나
- en:Metropolitan City of Bologna (30+) → 볼로냐 광역시
- en:Metropolitan City of Catania (30+) → 카타니아 광역시
- en:Metropolitan City of Genoa (30+) → 제노바광역시
- en:Metropolitan City of Messina (30+) → 메시나 광역시
- en:Metropolitan City of Milan (40+) → 밀라노 광역시
- en:Metropolitan City of Palermo (40+) → 팔레르모 광역시
- en:Metropolitan City of Venice (30+) → 베네치아 광역시
- en:Milan Fashion Week (20) → 밀라노 패션 위크
- en:Milan metropolitan area (10) → 밀라노 대도시권
- en:Military history of Italy during World War II (20)
- en:Mina (Italian singer) (40+) → 미나 (이탈리아의 가수)
- en:Minardi (30+)
- en:Minister for European Affairs (Italy) (3)
- en:Ministry of Foreign Affairs (Italy) (9)
- en:Miss Italia (23)
- en:Mont Blanc (110+) → 몽블랑산
- en:Monte Cassino (30+)
- en:Monti government (14)
- en:Monza Circuit (40+) → 몬차 서킷
- en:Mortadella (30+) → 모르타델라
- en:MOSE (21)
- en:Moto Guzzi (25)
- en:Music history of Italy (2)
- en:Mussolini government (7)
- en:Naples metropolitan area (5)
- en:Naples waste management crisis (6)
- en:National Council for Economics and Labour (5)
- en:National Republican Army (12)
- en:National Republican Guard (Italy) (7)
- en:National symbols of Italy (7)
- en:Nel blu, dipinto di blu (song) (30+) → Nel blu, dipinto di blu
- en:Next Italian general election (2)
- en:Nino Manfredi (30+) → 니노 맘프레디
- en:Nobility of Italy (9)
- en:Old Latium (9)
- en:Opera dei Pupi (17)
- en:Operation Gladio (30+)
- en:Organized crime in Italy (9)
- en:Orvieto Cathedral (25)
- en:Pacuvius Calavius (6)
- en:Paeligni (13)
- en:Palazzina di caccia of Stupinigi (24)
- en:Palazzo Chiericati (21)
- en:Palazzo Civena (6)
- en:Palazzo Dalla Torre (5)
- en:Palazzo dei Normanni (23)
- en:Palazzo del Capitaniato (8)
- en:Palazzo Farnese (30+) → 파르네세궁
- en:Palazzo Madama, Turin (20)
- en:Palazzo Porto in Piazza Castello (10)
- en:Palazzo Porto, Vicenza (9)
- en:Palazzo Pubblico (17) → 푸블리코궁
- en:Palazzo Reale (Genoa) (8)
- en:Palazzo Rosso (20)
- en:Palazzo Schio (7)
- en:Palazzo Spinola di Pellicceria (4)
- en:Palazzo Thiene (9)
- en:Palazzo Thiene Bonin Longare (7)
- en:Palazzo Valmarana (11)
- en:Palio di Siena (25)
- en:Palladian villas of the Veneto (5)
- en:Panini Group (20) → 파니니 (기업)
- en:Parma (100+) → 파르마
- en:Pataria (22)
- en:Pentito (8)
- en:Piacenza (90+) → 피아첸차
- en:Piazza dei Miracoli (40+) → 미라콜리 광장
- en:Piazza della Repubblica, Florence (12) → 레푸블리카 광장 (피렌체)
- en:Pier Luigi Bersani (30+) → 피에르 루이지 베르사니
- en:Pier Luigi Nervi (30+)
- en:Pietro Salini (3)
- en:Pio D'Emilia (3)
- en:Piqued Jacks (19)
- en:Pirelli (40+) → 피렐리
- en:Ponte Vecchio (40+) → 베키오 다리
- en:Potenza (90+) → 포텐차
- en:Primo Nebiolo (18)
- en:Princess Maria Clotilde of Savoy (26)
- en:Propaganda in World War I (4)
- en:Province of Agrigento (70+) → 아그리젠토도
- en:Province of Ancona (70+) → 안코나도
- en:Province of Ascoli Piceno (60+) → 아스콜리피체노도
- en:Province of Bari (60+) → 바리도
- en:Province of Belluno (70+) → 벨루노도
- en:Province of Brindisi (70+) → 브린디시도
- en:Province of Campobasso (70+) → 캄포바소도
- en:Province of Carbonia-Iglesias (60+) → 카르보니아이글레시아스도
- en:Province of Catania (60+) → 카타니아도
- en:Province of Enna (60+) → 엔나도
- en:Province of Fermo (70+) → 페르모도
- en:Province of Florence (60+) → 피렌체도
- en:Province of Latina (70+) → 라티나도
- en:Province of Lecce (70+) → 레체도
- en:Province of Livorno (70+) → 리보르노도
- en:Province of Lucca (70+) → 루카도
- en:Province of Macerata (70+) → 마체라타도
- en:Province of Massa-Carrara (70+) → 마사카라라도
- en:Province of Matera (70+) → 마테라도
- en:Province of Medio Campidano (60+) → 메디오캄피다노도
- en:Province of Messina (60+) → 메시나도
- en:Province of Nuoro (70+) → 누오로도
- en:Province of Ogliastra (60+) → 올리아스트라도
- en:Province of Olbia-Tempio (60+) → 올비아템피오도
- en:Province of Oristano (70+) → 오리스타노도
- en:Province of Padua (70+) → 파도바도
- en:Province of Palermo (70+) → 팔레르모도
- en:Province of Perugia (70+) → 페루자도
- en:Province of Pesaro and Urbino (60+) → 페사로에우르비노도
- en:Province of Pisa (70+) → 피사도
- en:Province of Pistoia (70+) → 피스토이아도
- en:Province of Potenza (70+) → 포텐차도
- en:Province of Rome (60+) → 로마도
- en:Province of Rovigo (70+) → 로비고도
- en:Province of Sassari (70+) → 사사리도
- en:Province of Siena (70+) → 시에나도
- en:Province of Taranto (70+) → 타란토도
- en:Province of Trapani (70+) → 트라파니도
- en:Province of Treviso (70+) → 트레비소도
- en:Province of Venice (60+) → 베네치아도
- en:Province of Verona (70+) → 베로나도
- en:Province of Vibo Valentia (70+) → 비보발렌티아도
- en:Province of Vicenza (70+) → 비첸차도
- en:Public holidays in Italy (14) → 이탈리아의 공휴일
- en:Raffaele Cutolo (9)
- en:Reformation in Italy (7)
- en:Reggio Emilia (90+) → 레조에밀리아
- en:Regional Council of Veneto (4)
- en:Regional Italian (7)
- en:Religion in Italy (19)
- en:Renewable energy in Italy (4)
- en:Reschen Pass (19)
- en:Rialto Bridge (40+) → 리알토 다리
- en:Riccardo Freda (18)
- en:Rimini (90+) → 리미니
- en:Roberto Rossellini (60+) → 로베르토 로셀리니
- en:Roman cuisine (7)
- en:Roman expansion in Italy (9)
- en:Rome metropolitan area (7)
- en:Royal Italian Army during World War II (3)
- en:Royal Palace of Turin (27) → 토리노 왕궁
- en:Rugby union in Italy (3)
- en:Sanctuary of Monte Sant'Angelo (12)
- en:Santa Maria delle Grazie, Milan (50+) → 산타 마리아 델레 그라치에 교회 (밀라노)
- en:Sant'Eugenio Hospital (3)
- en:Sardinian language (100+) → 사르데냐어
- en:Sardinian nationalism (12)
- en:Sassarese language (30+)
- en:Sassari (90+) → 사사리 (사르데냐)
- en:Sassi di Matera (23)
- en:School of Ferrara (18)
- en:Science and technology in Italy (6)
- en:Scuderia Ferrari (60+) → 스쿠데리아 페라리
- en:SCV Srl (2)
- en:Shylock (19) → 샤일록
- en:Sicilian Americans (6)
- en:Sicilian Mafia (40+) → 코사 노스트라
- en:Sicilian Regional Assembly (12)
- en:Sicilian School (21)
- en:Sidney Sonnino (30+)
- en:Siena Cathedral (40+) → 시에나 대성당
- en:Silvio Berlusconi prostitution trial (9) → 루비게이트
- en:SIVI (3)
- en:Social class in Italy (2)
- en:Società per azioni (8)
- en:Solar power in Italy (4)
- en:Sport in Italy (14)
- en:Stefano Gabbana (19)
- en:Strait of Messina Bridge (19) → 메시나 해협 대교
- en:Strategy of tension (14)
- en:Telephone numbers in Italy (2)
- en:Terna Group (11)
- en:Tessellis (13)
- en:Theatre of Italy (3)
- en:TIM Group (26) → 그루포 TIM
- en:Tiziano Ferro (40+) → 티지아노 페로
- en:Tony Cairoli (12)
- en:Totò (40+) → 토토 (배우)
- en:Tourism in Abruzzo (5)
- en:Traditional violin craftsmanship in Cremona (18)
- en:Train 904 bombing (8)
- en:Trentino (70+) → 트렌토도
- en:Trentino-Alto Adige/Südtirol (110+) → 트렌티노알토아디제주
- en:Trento (90+) → 트렌토
- en:Treviso (80+) → 트레비소
- en:Turin Cathedral (30+)
- en:Tyrol (50+) → 티롤
- en:Tyrrhenian Sea (100+) → 티레니아해
- en:Umberto Agnelli (17) → 움베르토 아녤리
- en:Umberto Bossi (30+) → 움베르토 보시
- en:UniCredit (30+) → 우니크레디트
- en:University of Salerno (15) → 살레르노 대학교
- en:Valentino (fashion designer) (30+) → 발렌티노 가라바니
- en:Venice Lido (40+) → 리도디베네치아
- en:Venice State Archive (3)
- en:Versace (50+) → 베르사체
- en:Vespa (40+) → 베스파
- en:Vespro della Beata Vergine (11)
- en:Via Aemilia (30+)
- en:Via Cassia (26)
- en:Via Claudia Augusta (22)
- en:Via D'Amelio bombing (6)
- en:Via Labicana (25)
- en:Via Latina (24)
- en:Via Valeria (12)
- en:Vicenza (90+) → 비첸차
- en:Villa Albergoni (4)
- en:Villa Angarano (12)
- en:Villa Badoer (13)
- en:Villa Caldogno (11)
- en:Villa Chiericati (11)
- en:Villa d'Este (40+) → 빌라 데스테
- en:Villa di Poggio a Caiano (12)
- en:Villa Gazzotti Grimani (11)
- en:Villa Godi (19)
- en:Villa Saraceno (10)
- en:Villa Serego (7)
- en:Villa Trissino (Cricoli) (10)
- en:Villa Trissino (Meledo di Sarego) (8)
- en:Villa Zeno (10)
- en:Vincenzo Amendola (7)
- en:Visa requirements for Italian citizens (2)
- en:Volcanism of Italy (8)
- en:Volunia (2)
- en:War of the Mantuan Succession (18)
- en:Women in Italy (8)
- en:Zeno Colò (17) → 체노 콜로
- en:Zisa, Palermo (17)
- en:Zitti e buoni (30+)