위키백과:미번역 문서/포유류
영어 위키백과의 포유류 프로젝트에서 중요하다고 평가한 문서 중 한국어 위키백과에 없거나 토막글 상태인 문서 목록입니다.
Top-importance mammal articles (4/23)[편집]
- en:Fisher (animal) (50+) → 피셔 (동물)
- en:Geoffroy's spider monkey (40+) → 조프루아거미원숭이
- en:Pangolin trade (3)
- en:Pseudogymnoascus destructans (4)
High-importance mammal articles (95/167)[편집]
- en:Afrotheria (50+) → 아프로테리아상목
- en:Agouti (coloration) (4)
- en:Alpaca (3)
- en:Alpine goat (7)
- en:Animal echolocation (20) → 반향 위치 측정
- en:Armadillo (11)
- en:Bat bomb (17)
- en:Bat Conservation International (6)
- en:Bat virome (19) → 박쥐 매개 바이러스
- en:Big five game (25)
- en:Birth (70+) → 탄생
- en:Bracken Cave (5)
- en:Brown rat (70+) → 시궁쥐
- en:Bulldog bat (20) → 불독박쥐
- en:Carnivore (80+) → 육식 동물
- en:Caspian tiger (50+) → 카스피호랑이
- en:Chipmunk (11)
- en:Claw (40+) → 동물의 발톱
- en:Common brushtail possum (30+) → 주머니여우
- en:Creodonta (30+)
- en:Diprotodontia (60+) → 캥거루목
- en:Early modern human (11)
- en:Eastern mole (28) → 동부두더지
- en:Environmental impact of wind power (10)
- en:Euharamiyida (4)
- en:European hare (80+) → 숲멧토끼
- en:European rabbit (90+) → 굴토끼
- en:Fur (70+) → 모피
- en:Glyptodon (30+) → 글립토돈
- en:Groundhog (40+) → 우드척
- en:Harbor seal (60+) → 점박이물범
- en:Hedgehog (80+) → 고슴도치아과
- en:Henipavirus (23)
- en:Hipparion (30+)
- en:Hippopotamuses in Colombia (8)
- en:Hominidae (90+) → 사람과
- en:Honduran white bat (30+) → 온두라스흰박쥐
- en:Hyaenodonta (11)
- en:Hyaenodontinae (3)
- en:Hyrax (70+) → 바위너구리목
- en:Incisor (50+) → 앞니
- en:Iriomote cat (30+) → 이리오모테삵
- en:Jafarabadi buffalo (5)
- en:Kuda-gitsune (5)
- en:Lactation (30+) → 젖분비
- en:Llama (90+) → 라마
- en:Lynx (100+) → 스라소니속
- en:Mammal classification (18)
- en:Mammaliaformes (29)
- en:Mammalogy (50+) → 포유류학
- en:Mammals of Australia (2)
- en:Mammal Species of the World (30+) → 세계의 포유류 종
- en:Mammary gland (60+) → 젖샘
- en:Marine mammal (70+) → 해양 포유류
- en:Marine Mammal Protection Act (3)
- en:Marsupial (100+) → 유대류
- en:Meerkat (80+) → 미어캣
- en:Metatheria (30+) → 후수하강
- en:Muskrat (80+) → 사향쥐
- en:Nipah virus infection (30+)
- en:Paraguana moustached bat (9) → 파라과나콧수염박쥐
- en:Pinniped (90+) → 기각류
- en:Placentalia (60+) → 유태반류
- en:Pregnancy (mammals) (22)
- en:Proboscidea (80+) → 장비목
- en:Prototheria (30+) → 원수아강
- en:Protypotherium (8)
- en:Pubal (3)
- en:Rabies in animals (6)
- en:Rat (14)
- en:Rhinogradentia (11) → 비행류
- en:Riversleigh World Heritage Area (30+)
- en:Ruminant (70+) → 반추류
- en:Snowshoe hare (50+) → 눈덧신토끼
- en:Southern right whale (40+) → 남방참고래
- en:Spotted skunk (30+) → 얼룩스컹크
- en:Squirrel (140+) → 다람쥐과
- en:Stellaluna (2)
- en:Sugar glider (40+) → 유대하늘다람쥐
- en:Sus (genus) (90+) → 멧돼지속
- en:Tapir (28)
- en:Theria (60+) → 수아강
- en:Tragus (ear) (17)
- en:Tusk (50+) → 엄니
- en:Ungulate (50+) → 유제류
- en:Vampire bat (50+) → 흡혈박쥐아과
- en:Vespertilionidae (50+) → 애기박쥐과
- en:Viverroidea (13) → 사향고양이하목
- en:Weasel (80+) → 족제비속
- en:Whale (90+) → 웨일
- en:Wildcat (3)
- en:Wombat (70+) → 웜뱃
- en:Woolly mammoth (50+) → 털매머드
- en:Zebroid (30+) → 지브로이드
- en:Zebu (70+) → 인도혹소
Mid-importance mammal articles (341/623)[편집]
- en:2019 mass invasion of Russian polar bears (4)
- en:African elephant (70+) → 아프리카코끼리속
- en:African leopard (40+) → 아프리카표범
- en:African wildcat (26)
- en:Ailuridae (30+)
- en:Ailurinae (3)
- en:Alpine ibex (60+) → 아이벡스
- en:Altungulata (2)
- en:American badger (50+) → 아메리카오소리
- en:American mink (7)
- en:American pika (29) → 아메리카우는토끼
- en:American Society of Mammalogists (9)
- en:Amphicyon (18)
- en:Amphicyonidae (28)
- en:Angora rabbit (30+) → 앙고라토끼
- en:Ann W. Richards Congress Avenue Bridge (3)
- en:Anoplotherium (8)
- en:Aquatic mammal (11)
- en:Arctodus (26)
- en:Arnhem leaf-nosed bat (11) → 아른험잎코박쥐
- en:Asian palm civet (60+) → 아시아사향고양이
- en:Australian bat lyssavirus (6)
- en:Badger (30+)
- en:Baird's tapir (40+) → 베어드맥
- en:Baleen whale (70+) → 수염고래
- en:Banteng (60+) → 반텡
- en:Bat hawk (30+)
- en:Bat SARS-like coronavirus WIV1 (8)
- en:Bat wing development (3)
- en:Beaver dam (11)
- en:Berserk llama syndrome (5)
- en:Bharal (40+) → 바랄
- en:Big cat (29)
- en:Bile bear (19)
- en:Biobreeding rat (3)
- en:Black-backed jackal (50+) → 검은등자칼
- en:Black-footed ferret (40+) → 검은발족제비
- en:Black rat (60+) → 애급쥐
- en:Black squirrel (7)
- en:Black-tailed deer (10)
- en:Black-tailed jackrabbit (40+) → 캘리포니아멧토끼
- en:Boreoeutheria (30+)
- en:Boullanger Island dunnart (15) → 불랑제섬두나트
- en:Bramble Cay melomys (28)
- en:Brown long-eared bat (40+) → 토끼박쥐
- en:Calabrian black squirrel (16) → 칼라브리아청서
- en:California grizzly bear (19)
- en:California sea lion (40+) → 캘리포니아바다사자
- en:Callitrichidae (40+) → 비단원숭이과
- en:Camelidae (70+) → 낙타과
- en:Caniformia (60+) → 개아목
- en:Caninae (29) → 개아과
- en:Canis (80+) → 개속
- en:Cape ground squirrel (30+) → 케이프땅다람쥐
- en:Capreolinae (30+) → 노루아과
- en:Caprinae (70+) → 양족
- en:Carabao (19)
- en:Caribbean monk seal (40+) → 카리브해몽크물범
- en:Carpathian Large Carnivore Project (2)
- en:Caspian red deer (16)
- en:Caspian seal (40+) → 카스피해물범
- en:Castoridae (30+)
- en:Castorocauda (25)
- en:Cave lynx (5)
- en:Cavia (50+) → 기니피그속
- en:Caviidae (50+) → 천축서과
- en:Caviomorpha (22)
- en:Cebidae (40+) → 꼬리감는원숭이과
- en:Cervinae (30+) → 사슴아과
- en:Chaeropus (11)
- en:Cheek pouch (21)
- en:Cheirogaleidae (40+) → 난쟁이여우원숭이과
- en:Chiromyiformes (5)
- en:Chital (60+) → 액시스사슴
- en:Christian the lion (11)
- en:Christmas Island pipistrelle (16) → 크리스마스섬집박쥐
- en:Christmas Island shrew (20) → 크리스마스섬땃쥐
- en:Cingulata (40+)
- en:Civet (28)
- en:Cloven hoof (17)
- en:Coati (18) → 긴코너구리
- en:Collared peccary (3)
- en:Common eland (60+) → 일런드
- en:Common noctule (40+) → 작은멧박쥐
- en:Common slender mongoose (30+) → 날씬몽구스
- en:Common warthog (60+) → 혹멧돼지
- en:Crabeater seal (40+) → 게잡이물범
- en:Creole pig (7)
- en:Culpeo (50+) → 안데스여우
- en:Damaliscus lunatus (40+) → 사사비영양
- en:Dasyuridae (40+) → 주머니고양이과
- en:Dasyuromorphia (50+) → 주머니고양이목
- en:Daubenton's bat (40+) → 물윗수염박쥐
- en:Deer hunting (8)
- en:Dik-dik (50+) → 딕딕
- en:Diprotodon (30+)
- en:Domesticated hedgehog (6)
- en:Dorcatherium (7)
- en:Dryad shrew tenrec (20) → 드라이어드땃쥐텐렉
- en:Dzo (22)
- en:Eastern grey kangaroo (40+) → 동부회색캥거루
- en:Eastern quoll (30+) → 동부쿠올
- en:Eastern woodrat (17) → 동부숲쥐
- en:Ebola virus epidemic in Guinea (3)
- en:Eld's deer (40+) → 엘드사슴
- en:Elephant cognition (16)
- en:Elephant endotheliotropic herpesvirus (3)
- en:Elephas (40+) → 아시아코끼리속
- en:English Lop (7)
- en:Eohippus (18)
- en:Etruscan shrew (40+) → 사비왜소땃쥐
- en:Eucynodontia (14) → 진키노돈하목
- en:Eurasian water shrew (40+) → 갯첨서
- en:European badger (110+) → 유럽오소리
- en:European edible dormouse (60+) → 큰겨울잠쥐
- en:European fallow deer (70+) → 다마사슴
- en:European hedgehog (70+) → 유럽고슴도치
- en:European mole (70+) → 유럽두더지
- en:European pine marten (80+) → 유럽솔담비
- en:European water vole (50+) → 유럽물밭쥐
- en:European wildcat (90+) → 들고양이
- en:Evening bat (24) → 저녁박쥐
- en:Evolution of cetaceans (23)
- en:Feliformia (60+) → 고양이아목
- en:Felis (70+) → 고양이속
- en:Fossorial (13)
- en:Fur seal (40+) → 물개아과
- en:Gambian pouched rat (30+) → 감비아도깨비쥐
- en:Gazelle (19)
- en:Gobiconodon (16)
- en:Golden hamster (50+) → 시리아햄스터
- en:Gondolin Cave (4)
- en:Gopher (40+) → 흙파는쥐류
- en:Grant's gazelle (40+) → 그랜트가젤
- en:Greater bilby (30+) → 큰빌비
- en:Greater kudu (50+) → 큰쿠두
- en:Greater mouse-eared bat (40+) → 큰생쥐귀박쥐
- en:Greater short-nosed fruit bat (30+) → 큰짧은코과일박쥐
- en:Great flying fox (18) → 큰날여우박쥐
- en:Ground sloth (22) → 땅늘보
- en:Ground squirrel (29) → 마멋족
- en:Guam flying fox (18)
- en:Guanaco (70+) → 구아나코
- en:Gulf Coast jaguarundi (6)
- en:Gummivore (4)
- en:Guttural pouch (4)
- en:Haitian nesophontes (15)
- en:Hawaiian hoary bat (6)
- en:Hawaiian monk seal (40+) → 하와이몽크물범
- en:Hide (skin) (20) → 가죽
- en:Himalayan goral (40+) → 히말라야고랄
- en:Hinny (40+) → 버새
- en:Hoary fox (40+) → 회백색여우
- en:Hominini (50+) → 사람족
- en:Human uses of bats (3)
- en:Human uses of mammals (4)
- en:Hyaenodon (28)
- en:Iberian lynx (70+) → 이베리아스라소니
- en:Indian elephant (40+) → 인도코끼리
- en:Indian leopard (40+) → 인도표범
- en:Indian rhinoceros (70+) → 인도코뿔소
- en:Indriidae (40+) → 인드리과
- en:Ivory (80+) → 상아
- en:Jamaican fruit bat (24) → 자메이카과일박쥐
- en:Jerboa (22)
- en:Kaavan (5)
- en:Kinkajou (50+) → 킨카주
- en:Lake Mackay hare-wallaby (24)
- en:Leishmania major (6)
- en:Leopard seal (60+) → 얼룩무늬물범
- en:Lesser short-nosed fruit bat (27) → 작은짧은코과일박쥐
- en:Liger (60+) → 라이거
- en:Little brown bat (28) → 작은갈색박쥐
- en:Lloviu virus (4)
- en:Long-tailed chinchilla (30+) → 긴꼬리친칠라
- en:Long-tailed weasel (9)
- en:Louisiana black bear (7)
- en:Lucy Cooke (2)
- en:Macrauchenia (29)
- en:Makira flying fox (13) → 마키라날여우박쥐
- en:Mammalia in the 10th edition of Systema Naturae (2)
- en:Maned wolf (60+) → 갈기늑대
- en:Manis (60+) → 천산갑속
- en:Marlon Bundo (5)
- en:Marsh shrew (19) → 습지뒤쥐
- en:Marsupial mole (24)
- en:Martino's mole (6)
- en:Mephitis (genus) (30+) → 줄무늬스컹크속
- en:Mesechinus (22) → 메세키누스속
- en:Mesonychia (27)
- en:Microbiotheria (29)
- en:Miracinonyx (22)
- en:Mo (Chinese zoology) (2)
- en:Morganucodonta (13)
- en:Mouflon (20)
- en:Mountain beaver (40+) → 산비버
- en:Mountain goat (50+) → 흰바위산양
- en:Mule deer (40+) → 노새사슴
- en:Muridae (90+) → 쥐과
- en:Murinae (30+) → 쥐아과
- en:Musk deer (40+) → 사향노루속
- en:Musth (17)
- en:Naked mole-rat (40+) → 벌거숭이뻐드렁니쥐
- en:Narrow-nosed rhinoceros (8)
- en:Nesomyidae (29) → 붉은숲쥐과
- en:New Zealand lesser short-tailed bat (27) → 뉴질랜드작은짧은꼬리박쥐
- en:Nilgiri tahr (30+) → 닐기리타르
- en:Nimravidae (25) → 님라부스과
- en:North American beaver (50+) → 아메리카비버
- en:North American least shrew (20) → 북아메리카꼬마땃쥐
- en:North Atlantic right whale (40+) → 북대서양참고래
- en:Northern flying squirrel (30+) → 북부하늘다람쥐
- en:Northern giraffe (130+) → 북부기린
- en:Northern red-backed vole (28) → 숲들쥐
- en:Northwestern wolf (26) → 매켄지계곡늑대
- en:Notoungulata (25)
- en:Nullarbor dwarf bettong (11)
- en:Numbat (50+) → 주머니개미핥기
- en:Odobenidae (26)
- en:Okapi (90+) → 오카피
- en:Olinguito (50+) → 올링기토
- en:Oryx (50+) → 오릭스
- en:Osama bin Laden (elephant) (13)
- en:Otarioidea (7)
- en:Pacific marten (7)
- en:Palaeotherium (18)
- en:Panthera hybrid (16)
- en:Panthera pardus tulliana (20)
- en:Pantherinae (60+) → 표범아과
- en:Patagium (21)
- en:Patagonian mara (30+) → 파타고니아마라
- en:Peccary (50+) → 페커리
- en:Père David's deer (50+) → 사불상
- en:Pestivirus (12)
- en:Petromuridae (9)
- en:Phataginus (10)
- en:Philippine flying lemur (40+) → 필리핀날원숭이
- en:Philippine mouse-deer (24) → 필리핀쥐사슴
- en:Philippine naked-backed fruit bat (20) → 필리핀벌거숭이등과일박쥐
- en:Physeteroidea (20) → 향고래상과
- en:Pigs in culture (3)
- en:Pilot whale (40+) → 거두고래속
- en:Pink fairy armadillo (30+) → 애기아르마딜로
- en:Pinnipedimorpha (6)
- en:Platybelodon (29)
- en:Polar bear jail (8)
- en:Porcine epidemic diarrhea virus (6)
- en:Porcupine (60+)
- en:Porpoise (70+) → 쇠돌고래과
- en:Primatomorpha (21)
- en:Procoptodon (22)
- en:Procyonidae (70+) → 라쿤과
- en:Professional hunter (14)
- en:Prototaria (4)
- en:Pteropodinae (10) → 큰박쥐아과
- en:Puma (genus) (40+) → 퓨마속
- en:Pyrenean ibex (19)
- en:Pyrotheria (16)
- en:Quadrate bone (12)
- en:Quokka (50+) → 쿼카
- en:Quoll (40+) → 쿠올
- en:Rabbits in Australia (14)
- en:Rare breed (5)
- en:Rebecca (raccoon) (3)
- en:Red-flanked duiker (30+) → 붉은겨드랑이다이커
- en:Reedbuck (30+) → 리드벅속
- en:Repenomamus (24) → 레페노마무스
- en:Revival of the woolly mammoth (7)
- en:Rhynchocyon (26) → 큰코코끼리땃쥐
- en:Ribbon seal (30+) → 띠무늬물범
- en:Rinderpest (30+) → 우역 (전염병)
- en:Ringtail (30+) → 알락꼬리고양이
- en:Roan (color) (3)
- en:Roe deer (90+) → 유럽노루
- en:Romanov sheep (21)
- en:Rump (animal) (15)
- en:Ryeland (5)
- en:Sagittal crest (16)
- en:Saiga antelope (60+) → 사이가산양
- en:Saimaa ringed seal (24) → 사이마고리무늬물범
- en:Salt marsh harvest mouse (17) → 아메리카멧밭쥐
- en:Sambar deer (60+) → 삼바사슴
- en:San Joaquin kit fox (3)
- en:Saola (50+) → 사올라
- en:Scent gland (11)
- en:Shearling (2)
- en:Shen Zhu (6)
- en:Silver-haired bat (22) → 은색털박쥐
- en:Skunk (10)
- en:Small Mauritian flying fox (19)
- en:Sminthidae (7)
- en:Smutsia (12)
- en:Solenodon (16)
- en:South American fur seal (30+) → 남아메리카물개
- en:South American gray fox (40+) → 남아메리카회색여우
- en:South American land mammal age (3)
- en:Southern elephant seal (50+) → 남방코끼리물범
- en:Southern giraffe (17) → 남부기린
- en:Stagodontidae (7)
- en:Star-nosed mole (40+) → 별코두더지
- en:Straw-coloured fruit bat (28) → 볏짚색과일박쥐
- en:Striped hyena (60+) → 줄무늬하이에나
- en:Striped skunk (40+) → 줄무늬스컹크
- en:Suidae (80+) → 멧돼지과
- en:Suinae (16)
- en:Sunda leopard cat (9)
- en:Taeniodonta (17)
- en:Tamanend's bottlenose dolphin (3)
- en:Tamaraw (40+) → 타마러우
- en:Tame animal (12)
- en:Tauros Programme (6)
- en:Taxonomy of lemurs (5)
- en:The Marine Mammal Center (3)
- en:Three-toed sloth (30+) → 세발가락나무늘보
- en:Thylacoleo (18)
- en:Tibetan antelope (50+) → 티베트영양
- en:Tikiri (elephant) (2)
- en:Topi (15)
- en:Townsend's big-eared bat (22) → 타운센드큰귀박쥐
- en:Tree squirrel (24)
- en:Underwood's long-tongued bat (19) → 언더우드긴혀박쥐
- en:Virginia opossum (50+) → 버지니아주머니쥐
- en:Vole (15)
- en:Waco Mammoth National Monument (4)
- en:Warthog (40+) → 혹멧돼지속
- en:Western barbastelle (40+) → 서부바르바스텔레박쥐
- en:Western black rhinoceros (23) → 서부검은코뿔소
- en:Western harvest mouse (18) → 서부멧밭쥐
- en:White rhinoceros (80+) → 흰코뿔소
- en:White-tailed deer (50+) → 흰꼬리사슴
- en:Wildebeest (80+) → 누 (동물)
- en:Wild goat (70+) → 들염소
- en:Wild yak (70+)
- en:Wolves and moose on Isle Royale (3)
- en:Wood bison (21)
- en:Wood mouse (50+) → 북숲쥐
- en:Woolly rhinoceros (50+) → 털코뿔소
- en:Woylie (27) → 워일리
- en:Xenarthra (60+) → 빈치류
- en:Yangochiroptera (12) → 양박쥐아목
- en:Yellow-bellied marmot (30+) → 노란배마멋