위키백과:좋은 글 후보/엑토르 로페스

링크 추가
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

엑토르 로페스

좋은 글로 선정된 영어판을 번역한 문서인데 번역 검토가 필요한 부분이 있고 약간 부족한 부분이 있다 느껴져서 다른 사용자들 분의 조언을 얻고 선정시키려고 합니다. 후보로 일단 내놓겠습니다. --Nt (토론) 2011년 8월 18일 (목) 15:39 (KST)[답변]

반대 핵심 경기나 인물에 대한 빨간 부분이 마음에 걸리네요. --관인생략 토론·기여·메일 2011년 8월 28일 (일) 21:39 (KST)[답변]
어느 정도 핵심 경기와 인물에 대한 문서를 생성했습니다. 아직 조금 남아있긴 합니다. --Nt (토론) 2011년 9월 6일 (화) 22:44 (KST)[답변]
의견 통산 기록도 있으면 좋겠습니다. --Amoeba (토론) 2011년 9월 3일 (토) 09:07 (KST)[답변]
완료 추가 했습니다. --Nt (토론) 2011년 9월 3일 (토) 13:31 (KST)[답변]
찬성 본문에 빨간 링크가 많이 채워졌으면 좋겠습니다.--천리주단기, 소통 2011년 9월 9일 (금) 22:32 (KST)[답변]
계속 빨간 링크를 줄여나가겠습니다. --Nt (토론) 2011년 9월 9일 (금) 22:58 (KST)[답변]
의견 개인적 생활이나 특별히 인종 차별에 대해 노력했다는 대목을 좀 더 알 수 있는 부분이 있으면 어떨까 합니다. 개인의 삶과 직업에 대한 관념은 누구에게나 있을테니 말입니다. --Voz De Paz 소통·나눔 ¡Jugamos! 2011년 9월 15일 (목) 14:55 (KST)[답변]
답변 한국어권에서는 그에 대한 내용을 찾아보기가 힘드네요. 일단 영어 관련 출처도 찾아보려고 노력중입니다. --Nt (토론) 2011년 9월 15일 (목) 22:57 (KST)[답변]
중립 찾을 수 없는 내용에 대해서는 어쩔 수 없겠지만 관인생략님의 의견과 흡사하여 입장을 유보합니다. --Voz De Paz 소통·나눔 ¡Jugamos! 2011년 9월 20일 (화) 21:01 (KST)[답변]
의견 아직 영어 번역체 문장이 많고 어색한 부분이 많이 있습니다. 특히 모든 문장마다 중복되는 주어인 '그는', '로페스는'은 한국어에서는 생략되어야 합니다. 일부는 제가 직접 제거했습니다. -- Cedar101 (토론) 2011년 9월 23일 (금) 14:02 (KST)[답변]
주 편집자인 제가 느끼기에도 영어 번역체 문장이 아직 많이 있고 빨간 링크도 많이 보입니다. 계속 보강하겠습니다. --Nt (토론) 2011년 9월 23일 (금) 23:54 (KST)[답변]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=위키백과:좋은_글_후보/엑토르_로페스&oldid=20345009"