토론:과일군

	이 문서는 조선민주주의인민공화국 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 조선민주주의인민공화국의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
보통	이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

고유어 지명[편집]

마지막 댓글: 15년 전댓글 3개인원 2명이 토론 중

제가 잘못 알고 있는 것일 수도 있습니다만... 과일군과 샛별군이 단 두개의 한국어 고유어 행정구역이라고 돼 있군요. 오늘 보니 대문에도 떴네요. 그런데... "서울특별시"도 한국어 고유어 행정구역 아닌가요?

과연 모든 행정구역의 명칭을 조사해서 얻은 결과인지도 의심스럽고 한국어 고유어라는 것 자체도 불명확한 개념입니다. 어원 불명이면 바로 한국 고유어가 되는 겁니까? 한자어는 아니지만 다른 언어와 어원상 연관성이 있는 단어인 경우 그 단어는 과연 순수한 고유어라고 할 수 있을까요? 한국어가 완전히 고립된 언어이든지 아니면 과거 어느 순간에 만들어진 인공어 쯤 된다면 그런 어원 불명의 단어를 고유어라고 할 순 있을지 모르겠습니다. --시간 파리 (토론) 2009년 2월 18일 (수) 23:38 (KST)답변

남북한의 모든 시, 군단위 이상 행정구역의 명칭은 http://blog.naver.com/molykyh/110013948041 등에서 쉽게 확인 가능합니다. 시간 파리 님의 의견도 물론 일리가 있습니다만, 그렇게 따진다면 고유어라는 말 자체를 사용할 수 없습니다. 과일, 샛별, 서울이 한국에서 셋뿐인 시, 군단위 이상의 고유어 지명이라는 표현은 크게 무리가 없는 것으로 생각됩니다. --사용자:Amarese 2009년 2월 23일 (월) 00:40 (KST)답변

그 링크에는 북한의 행정구역 밖에 찾을 수가 없네요. 북한이 한자 표기를 사용하지 않는 관계로 그 지명들의 정확한 한자 표기와 고유어 여부 판별도 어느정도 부정확한 점이 있습니다. 그리고 '과일'처럼 그 어원이 한자와도 연관이 높은 단어조차 고유어라는 범주에 넣기가 곤란한 점이 있을 것 같습니다. 행정구역 범위도 하필 왜 군 단위 이상인지, 읍,면,리 수준에서는 비교적 쉽게 고유어 지명을 찾기가 좀 더 쉬울 건데 말이죠. 더 중요한 것은 그런 고유어 지명이라는 것이 백과사전에서 다룰 정도로 중요한 의미한 있는가 하는 점입니다. 다른 핵심적인 내용들이 충분히 많고 그밖의 트리비아 수준의 내용이 추가되는 것은 좀더 내용을 알차고 다양하게 한다고 할 순 있겠지만 토막글 수준의 문서에서 이런 내용이 먼저 기술된다면 백과사전의 기본 편집 방향과 다소 벗어난다고 할 수 있지 않을까요? --시간 파리 (토론) 2009년 2월 23일 (월) 16:08 (KST)답변

출처에 관하여[편집]

마지막 댓글: 14년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

위 토론에서 소개하신 링크를 따라가 보니 이와 같이 비공개 포스트로 전환되어 있더군요. 그건 그렇고 이 문서에 출처가 하나뿐인데, 그 출처가 네이버 지식iN 내부 메뉴인 오픈백과였습니다. 오픈백과에 실린 내용에는 기고자가 어딘가에서 들은 강의를 정리했다고 나와 있더군요. 당시 강사는 김용경 교수였다고 합니다. 그렇다면 김용경 교수가 쓴 책 또는 논문에서 관련 내용을 찾아 출처로 제시하는 편이 오픈백과를 링크해두는 것보다 더 바람직하다고 생각합니다. 그리고 이 사안과는 별도이지만 먼 연관이 있는 이야기를 하나 더 덧붙이자면, 현재 위키백과에 올라온 내용의 출처를 검색하다 보면 위키백과에 올라온 글을 누군가가 다른 데다가 베껴 쓴 글을 또다시 링크해서 주석으로 다는 어이없는 사례도 가끔 보이는데, 스스로가 스스로를 증명하는 이런 방식은 위키백과의 존재 가치를 갉아먹는 일이라고 생각합니다. --〔아에이오우〕 (토론) 2010년 4월 3일 (토) 01:05 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2022년 4월)[편집]

마지막 댓글: 2년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

안녕하세요 편집자 여러분,

과일군에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

https://web.archive.org/web/20150923213324/http://www.cybernk.net/infoText/InfoAdminstList.aspx?ac=A0503&mc=AD0101&direct=1 보존 링크를 http://www.cybernk.net/infoText/InfoAdminstList.aspx?ac=A0503&mc=AD0101&direct=1 링크에 추가함
https://web.archive.org/web/20170216140848/http://www.cybernk.net/common/ImgPopup2.aspx?iid=0102136113&direct=1 보존 링크를 http://www.cybernk.net/common/ImgPopup2.aspx?iid=0102136113&direct=1 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 4월 23일 (토) 10:34 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2022년 12월)[편집]

마지막 댓글: 1년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

안녕하세요 편집자 여러분,

과일군에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

https://web.archive.org/web/20100331091148/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/Final%20national%20census%20report.pdf 보존 링크를 http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/Final%20national%20census%20report.pdf 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 12월 14일 (수) 12:31 (KST)답변