토론:기묘 쿼크

이 문서는 물리학 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 물리학의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

높음

이 문서는 프로젝트 내에서 중요하게 여겨집니다.

이상하군요[편집]

마지막 댓글: 11년 전댓글 6개인원 5명이 토론 중

"strange"가 '이상하다'라는 뜻인데, 왜 굳이 '야릇한'이라고 번역을 했죠? '이상한 쿼크'하면 이상해서 그런가? 다른 낱말도 있을건데... --연습장 (토론) (기여 횟수는?) 2010년 1월 11일 (월) 21:10 (KST)답변

과학기술용어위원회에서는 기묘 쿼크, 낯선 쿼크라고 정하였네요. 이것으로 표제어를 바꾸는 것도 좋을듯. --닭살튀김 (토론) 2010년 1월 11일 (월) 21:20 (KST)답변

일단 학회 홈페이지 용어집에는 야릇한으로 되어있기는 합니다만, 용어 개편안의 출처를 더 찾아볼 필요가 있을 것 같습니다. - 츄군 (보기 · 토론 · 기여) 2010년 1월 12일 (화) 13:57 (KST)답변

[1] 학회 공식 표기가 야릇한이라면 바꿀 필요는 없어보입니다. --닭살튀김 (토론) 2010년 1월 12일 (화) 14:07 (KST)답변

2010년 한국물리학회 용어집 개정안에서는 "기묘 쿼크" 또는 "낯선 쿼크"를 씁니다. "기묘 쿼크"로 옮겼습니다만, 만약 "낯선"이 더 낯익다면 낯선 쿼크로 옮겨도 좋습니다. Osteologia (토론) 2012년 8월 29일 (수) 01:58 (KST)답변

마지막 댓글: 4년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

안녕하세요 편집자 여러분,

기묘 쿼크에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

마지막 댓글: 2년 전댓글 1개인원 1명이 토론 중

안녕하세요 편집자 여러분,

기묘 쿼크에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.