토론:노보시비르스크
새 주제이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
이 문서에는 러시아어 위키백과에 있는 Новосибирск 문서의 12:07, 3 февраля 2020 판에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다. 원문을 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오. |
이 문서에는 영어 위키백과에 있는 Novosibirsk 문서의 10:35, 9 September 2020 판에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다. 원문을 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오. |
RU에서의 번역 관련[편집]
안녕하세요, 노보시비르스크 문서를 RU에서 번역하여 내용을 추가해나가고 있는 Cocoonis입니다. 위키백과를 떠난지 오래라 대략적인 구문이나 관행들을 잘 모릅니다. 따라서, 혹시 고유명사 번역시 원어병기라든지, 출처표기 같은게 이상하다면, 수정해주시면 감사드리겠습니다.
오늘도 위키백과의 지식적 풍성함을 키워가는 여러분께 감사드립니다.
Cocoonis (토론) 2020년 2월 15일 (토) 17:30 (KST)
외부 링크 수정됨 (2021년 2월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
노보시비르스크에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20201009114920/https://vn.ru/news-76929/ 보존 링크를 https://vn.ru/news-76929/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 2월 27일 (토) 14:59 (KST)
외부 링크 수정됨 (2022년 10월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
노보시비르스크에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- http://www.heraldicum.ru/russia/gubernia/sibir.htm의 http://www.peeep.us/025c05a2 보존 링크를 https://web.archive.org/web/20201011105320/http://www.heraldicum.ru/russia/gubernia/sibir.htm 보존 링크로 대체함
- http://www.heraldicum.ru/crowns.htm의 http://www.peeep.us/d52ba1b8 보존 링크를 https://web.archive.org/web/20200709110121/http://www.heraldicum.ru/crowns.htm 보존 링크로 대체함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 10월 21일 (금) 03:20 (KST)
외부 링크 수정됨 (2023년 5월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
노보시비르스크에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20131228200205/http://www.building-materials.ru/articles/articles_1079.html?page=4 보존 링크를 http://www.building-materials.ru/articles/articles_1079.html?page=4 링크에 추가함
- https://archive.today/20130417004059/http://www.bioweb.ru/index.php?ds=414789 보존 링크를 http://www.bioweb.ru/index.php?ds=414789 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 5월 8일 (월) 07:54 (KST)