토론:아시아 시리즈

이 문서는 야구 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 야구의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

야구 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

높음

이 문서는 프로젝트 내에서 중요하게 여겨집니다.

정식 명칭이 '코나미컵 아시아시리즈'인 이 야구경기는, 일본어판으로 인터위키를 걸려고 보니 일본어판에서는 아시아시리즈(ja:アジアシリーズ (プロ野球))라고 표기하고 있는데요. 구글에서 검색해보면 아시아시리즈보다는 코나미컵 쪽이 압도적으로 검색결과가 많은 데다 뉴스에서 줄여서 말하는 것도 코나미컵이라고 말하는 바.. 그냥 그대로 인터위키를 달겠습니다. 정식 명칭이 문제가 되면 고쳐 주세요. --히호군 2006년 11월 16일 (금) 18:41 (KST)답변

'아시아 시리즈 (프로야구)'가 더 타당할 것이라 생각합니다. 이유는 이 대회에서 코나미는 스폰서로 참가하고 있고, 올해까지 스폰서 계약이 맺어져 있기 때문입니다. 내년에 다른 스폰서가 생기면 그 스폰서의 이름에 따라 대회 이름이 붙여질 것이고... 대회의 스폰서 이름을 붙인 이름이 많이 불려지는 것은 어찌 보면 당연할 수도 있지요. 더 짧고, 부르기 쉽고... -- tiens 2007년 11월 13일 (화) 12:59 (KST)답변

동의비록 이번년도에도 코나미사가 스폰하겠다고 입장표명이 있었습니다만, 이 대회의 주인이라고 하면 이상하지만 실제적인 경기 스폰유치하는 메인/서브 스폰사가 모두 일본이라는 점을 감안한다면 일본에서 흔히 쓰이는 용어를 쓰는것이 맞다고 생각합니다. 실제로 구글에서의 아시아시리즈 와 코나미 컵의 검색된 숫자를 보면 아시아 시리즈가 앞서고 코나미라고 치면 아시아시리즈 관련 검색어로 유도되는것을 알 수 있습니다. 허구현씨가 밝힌 프로야구 초창기에 기업이름 불러주기도 생각납니다.--Kyd0914 2008년 2월 11일 (월) 18:03 (KST)답변