토론:야마토 정권

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 3개월 전 (Mamiamauwy님) - 주제: 야마토 정권으로의 이동 제안

야마토 정권으로의 이동 제안[편집]

한국 교과서의 표기를 따를 것을 제안합니다. 문서를 생성해주신 @Gray eyes님, 주 기여자이신 @Kirschtaria님 태그합니다. 이견 없으시다면 이동요청하겠습니다. ― 사도바울 (💬ℹ️) 2024년 1월 1일 (월) 22:49 (KST)답변

저는 야마토 정권으로 이동해도 딱히 상관없는 입장이기는 합니다. Kirschtaria (토론) 2024년 1월 1일 (월) 22:53 (KST)답변
상관 없습니다. -- 잿빛동공 (토론) 2024년 1월 1일 (월) 23:30 (KST)답변
다들 감사합니다. 이동요청하겠습니다. ― 사도바울 (💬ℹ️) 2024년 1월 1일 (월) 23:53 (KST)답변
근데 구글에서도 야마토 왕권이라고 나오고 다른 언어 위키백과에서도 야마토 왕권이라고 나오던데 혹시 정식명칭은 야마토 왕권 아닐까요?Mamiamauwy (토론) 2024년 1월 18일 (목) 15:24 (KST)답변
야마토 정권, 왕권 자체가 오늘날 역사학계에서 당시 일본 정권을 일컬을 때 쓰려고 만든 현대적인 효현이라 굳이 정식명칭을 따지자면 그냥 야마토나 왜국이 당대 일본 정권이 사용하던 공식 명칭에 가깝습니다. Kirschtaria (토론) 2024년 1월 18일 (목) 15:44 (KST)답변
일본에서 주로 사용되는 명칭과 한국에서 주로 사용되는 명칭은 서로 다를 수 있습니다. 한국어 위키백과의 독자들을 고려할 때 교과서 사용 표기를 가져다 쓰는 것이 좋을 것 같아서 제안했습니다. ― 사도바울 (💬ℹ️) 2024년 1월 19일 (금) 10:01 (KST)답변
알았습니다. 이동에 찬성하겠습니다 Mamiamauwy (토론) 2024년 1월 19일 (금) 12:29 (KST)답변