토론:우분투 (동음이의)

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 14년 전 (PuzzletChung님) - 주제: 우분투 검색 빈도

'우분투'가 사실상 리눅스라는 말에 대해[편집]

인터넷으로 검색되는 것은 리눅스가 압도적으로 많다고 하더라도, 우분투 사상(en:Ubuntu (philosophy)) 쪽도 아프리카 문화권에서 충분히 중요한 것으로 보입니다. --Puzzlet Chung (토론) 2010년 5월 14일 (금) 17:13 (KST)답변

저명성이라는 단어가 생각이 안났는데. 좋은 지적 감사합니다.
그런데 영어판 위키백과를 제외하고는 거의다 우분투를 리눅스로 넘겨줍니다. 그리고 사용자 입장에서 볼 때 과연 우분투 정신을 검색하는 비율이 배포판 검색 비율에 비해 얼마나 될까요. 따라서 검색의 편의성을 위해서도 우분투를 주 기사로 해야 한다고 생각합니다. Ugha (토론) 2010년 5월 14일 (금) 18:15 (KST)답변
'비율이 과연 얼마나 될지 모르겠다는' 것은 근거가 막연하다는 뜻입니다. 실제로 대표성을 밝힐 수 없다면, 동음이의어 문서로 두는 것이 맞다고 봅니다. 확실한 근거의 예라면, 우분투 동음이의어 문서를 찾은 검색 통계 중에서 우분투 (리눅스 배포판) 문서로 넘어간 수치가 훨씬 더 많다는 것을 밝히는 것 등이 될 수 있겠군요. --〔아에이오우〕 (토론) 2010년 5월 15일 (토) 14:46 (KST)답변
그건 아닙니다. 몇년전 경기 이천 교육청의 표어로 우분투가 사상의 의미에서 채택되기도 했지요. --꽈배기굴 (토론) 2010년 5월 15일 (토) 16:31 (KST)답변

우분투 검색 빈도[편집]

검색 빈도는 다음을 보시면 됩니다.

우분투 사상 [1] 우분투 리눅스 배포판 [2]

우분투 리눅스 배포판은 월평균 검색어가 1500건을 유지하지만 사상은 이번달만 제가 궁금해서 보느라고 2건인데 다른 달은 일년내내 0건입니다. 아무도 보지 않는다는 거죠. 그런데도 리눅스 배포판을 넘겨주지 않는 것은 문제가 됩니다.

저의 제안은 이렇습니다. 리눅스 배포판:사상 검색 비율이 5:1이 될 때 현재 모양을 유지하고 당분간은 배포판으로 넘겨주기를 해야합니다 Ugha (토론) 2010년 5월 15일 (토) 21:48 (KST)답변

당연한 통계입니다. 리눅스 배포판으로서 우분투를 알고 있는 사람이 인터넷 사용을 못할 리가 없을 정도인 반면에, 아프리카 사람들의 사상은 상대적으로 인터넷에서 소외받을 수밖에 없죠. 하지만 단순히 PV가 높다고 그것이 ‘우분투’란 낱말을 대표한다고 볼 수 있을까요. --Puzzlet Chung (토론) 2010년 5월 16일 (일) 08:23 (KST)답변
좋은 지적입니다만, 이에 대해 몇 가지 논의하고 싶습니다.
  1. 대표성에 대한 기준은 어디서 찾을 수 있나요. 단어의 원래 뜻을 늘 대표항목으로 한다는 말씀인지요? 가장 많이 쓰이는 뜻은 왜 대표 용례가 될 수 없을까요.
  2. PV가 낮은 정도가 아니라 늘 0인데도 대표성을 갖는다고 할 수 있을까요?
  3. 물론 대표성과 더불어 월 1500여건의 검색에 대한 검색의 편의성도 고민해봐야 하겠지요. Ugha (토론) 2010년 5월 16일 (일) 18:10 (KST)답변
한가지 더, 은 어떤 기준으로 대표성을 갖는지도 설명해주시면 감사하겠습니다. Ugha (토론) 2010년 5월 16일 (일) 18:14 (KST)답변
나베르에서 우분투 정신, 우분투 남아공 등으로 검색해 볼때, 대표성을 가지고 있다고 보기 어렵습니다.--꽈배기굴 (토론) 2010년 5월 17일 (월) 17:35 (KST)답변

잘 알고 계시겠지만, 기준은 없습니다. (위키백과:규칙에 얽매이지 마세요) 이런 일이 빈번하게 일어나고 있는 영문 위키백과에서는 주요 주제(primary topic)라는 말을 쓰고 있는데, 역시 절대적인 규칙은 없다고 합니다. (en:Wikipedia:Disambiguation#Is there a primary topic?)

저도 오늘날의 인터넷 상에서는 ‘우분투’란 말을 거의 리눅스 배포판이란 뜻으로 쓰고 있다는 점에는 동의합니다. 하지만 제가 볼 땐, 웹에서 쓰이고 있는 것만을 기준으로 삼아서 판단해도 될 정도로 [우분투 (사상)]이 덜 중요하다고 생각하지 않습니다.

--Puzzlet Chung (토론) 2010년 5월 19일 (수) 08:50 (KST)답변