토론:프로폴리스
새 주제마지막 의견: 4년 전 (Royalcity1216님) - 주제: 프로폴리스의 표제어와 관련.
이 문서는 농업 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 농업의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | ||
미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
낮음 | 이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다. |
외부 링크 수정됨 (2018년 11월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
봉교에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20110523161556/http://wpsf.kr/main/main.php 보존 링크를 http://wpsf.kr/main/main.php 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 15일 (목) 09:16 (KST)
프로폴리스의 표제어와 관련.[편집]
봉교보다는 프로폴리스가 이 문서의 표제어로서 적합합니다. 일단 검색 결과만 봐도 프로폴리스 약 822만건, 봉교 약 97,400건으로 프로폴리스가 압도적이며, 링크된 두산백과에서도 표제어를 프로폴리스로 하고 있습니다. 특히 봉교라는 말은 프로폴리스의 뜻 외에도 조선 시대 벼슬, 가톨릭을 따름 등 의 뜻을 가진 다의어(多意語)로 이 표제어만으로 쓰기에는 적합치 않습니다.
비슷한 예로 로열 젤리도 왕유(王乳)라는 한자어 표기가 있음에도 용례, 다의어 등의 사유로 인해 로열 젤리가 표제어입니다. -- 월/남/스/키/부/대 (이야기·발자취·편지) 2020년 3월 26일 (목) 07:50 (KST)