《Now & Then》은 1973년 5월 1일 발매된 미국의 팝 음악 듀오 카펜터스의 다섯 번째 스튜디오 음반이다. 그것은 1973년 7월 21일 빌보드 200 차트에서 2위에 올랐고[4], 《캐시박스》 연말 팝 음반 차트에서 20위에 올랐다.[5] 카렌과 리처드의 어머니 아그네스가 제안한 이 제목은 음반에 수록되지 않은 남은 곡에서 따왔다.[6]
음반에는 접이식 3장의 패널 커버가 있어 카렌과 리처드 카펜터가 캘리포니아주다우니의 뉴빌 애비뉴에 있는 카펜터 가족의 집을 차로 지나치는 전경을 보여준다. 카렌과 리처드는 1970년에 그들의 부모님을 위해 방 다섯 개짜리 집을 샀다. 카렌은 1983년 결국 목숨을 앗아간 심장마비를 앓던 중 위층 침실에서 쓰러졌다. 이 사유지에는 현재 파괴된 별관도 포함되어 있어 리처드와 카렌의 홈 스튜디오로 사용되었고 그들의 상과 상패가 보관되어 있었다.
2008년 2월, 팬들은 관광 명소가 된 음반 커버에 등장하는 카펜터 가문의 집을 곧 철거할 것이라는 세계적인 인식 캠페인을 만들었다. 1996년 어머니가 돌아가신 후 1997년 리처드 카펜터로부터 이 집을 구입한 집주인들은 팬들이 찾아와 구경시켜 달라고 하는 것에 좌절했고, 그들은 이 집을 부수고 싶어했다.
커버에 찍힌 차는 리처드의 1973년식 페라리 데이토나이다. 그는 나중에 이 차를 팔았지만 1995년에 같은 종류의 차를 또 샀다.