토론:규슈

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
새 주제
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
마지막 의견: 7일 전 (InternetArchiveBot님) - 주제: 외부 링크 수정됨 (2024년 5월)
 이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

예전엔 '규슈'표기가 많았지만, 현지발음 중시표현이 점점 늘어가면서 '큐슈'(Kyushu, きゅしゅう)의 표기가 정착화되고 있습니다. 시대에 따라 표기도 그것에 맞게 따라야 한다고 봅니다. 2005년 9월 26일 (月) 05:07 (UTC)

규슈가 맞습니다. 이것을 동음이의어로 분류시켜야 합니다.

일본어의 첫 음은 "ㅋ/ㅌ" 등을 사용하지 않습니다. Tokyo가 "토쿄"가 아닌 "도쿄"인것처럼요. 그리고 동음이의 처리를 할 필요는 없어보입니다. 규슈 섬이나 규슈 지방이 같은 곳을 가리키는 말이니깐요. 설명을 나눠서 얻는 이익도 없고요. (제주도처럼요.) -- ChongDae 2005년 8월 24일 (水) 16:52 (UTC)

++[편집]

일본전도 그림에서 남쿠릴4도는 빼주시기 바랍니다. 여전히 러시아영토 지역을 일본영토라고 해두다니요. --Intershark (토론) 2009년 5월 12일 (화) 17:49 (KST)답변

외부 링크 수정됨 (2024년 5월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

규슈에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2024년 5월 24일 (금) 12:35 (KST)답변